1 689 989 223 2016-12-15| Robert Bosch GmbH
Scoaterea din funcţiune | KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) | 167 |
6. Scoaterea din funcţiune
6.1 Scoaterea temporară din funcţiune
În caz de neutilizare pe perioadă mai îndelungată:
6.2 Schimbarea locului de amplasare
¶ Dacă KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) este predat unei
terţe persoane, trebuie predată și întreaga documenta-
ţie cuprinsă în pachetul de livrare.
¶ Transportaţi KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) numai în
ambalajul original sau într-un ambalaj echivalent.
¶ Respectaţi indicaţiile cu privire la prima punere în
funcţiune.
¶ Decuplaţi conexiunea electrică.
6.3 Îndepărtarea ca deșeu și casarea
1. Deconectaţi KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) de la
reţea și îndepărtaţi cablul de reţea.
2. Dezasamblaţi KTS 560 / 590 (KTS 5a Series), sortaţi
materialele și îndepărtaţi-le ca deșeu conform preve-
derilor în vigoare.
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series), accesoriile și
ambalajele trebuie să fie reciclabile în vede-
rea protejării mediului înconjurător.
¶ KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) nu se elimină
la deșeurile menajere.
Numai pentru ţări membre UE:
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) cade sub
incidenţa Directivei europene 2012/19/UE
(DEEE).
Aparatele electrice și electronice vechi, in-
clusiv cablurile și accesoriile acestora, dar și
bateriile și acumulatoarele trebuie îndepărta-
te ca deșeu, separat de deșeurile menajere.
¶ Pentru îndepărtarea ca deșeu utilizaţi siste-
mele de reciclare și colectare care vă stau la
dispoziţie.
¶ Prin eliminarea corespunzătoare evitaţi
daunele provocate mediului înconjurător și
periclitarea propriei sănătăţi.
ro
¶ Deconectaţi KTS 560 / 590 de la reţea.
¶ În cazul unei vânzări ulterioare, din cauza drep-
turilor de licenţă, firmware-ul trebuie șters de pe
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series). Pentru ștergerea fir-
mware-ului, selectaţi în DDC "Actualizare firmware >>
Restabilire stare livrare".
7. Date tehnice
7.1 Date generale
Proprietăţi Valoare/interval
Tensiune de lucru 8 V c.c. — 28 V c.c.
Consumul de putere al bateriei vehiculului
sau al elementului de reţea
10 Watt
Măsurători cu colţuri din cauciuc de pro-
tecţie negru (l x H x Ad.)
130 x 45 x 185 mm
4.9 x 1.7 x 7.1 inch
Greutate (fără cabluri de conexiune) 0,5 kg / 1.1 lb
Tip de protecţie (în cazul capacului de
protecţie închis și al cablului de conexiu-
ne OBD conectat)
IP 53
Temperatura de regim 5 °C - 40 °C
41 °F - 104 °F
Temperatura de depozitare -25 °C - 60 °C
-13 °F - 140 °F
Umiditatea relativă a aerului de operare
(necondensat)
20 % - 80 %
7.2 Protocoale pentru interfeţe
În cazul diagnozei unităţilor de comandă, următoarele
interfeţe sunt asistate de protocoalele aferente, con-
form ISO 15031:
R ISO 22900
R SAE J2534-1 și -2 (PassThru)
R ISO 13400 (Diagnostic over IP)
R ISO 9141-2 (Cabluri de comunicare K și L)
R SAE J1850VPW și SAE J1850PWM
R (Cabluri de comunicare BUS+ și BUS-)
R CAN ISO 11898 ISO 15765-4 (OBD)
(cabluri de comunicare CAN-H și CAN-L)
R CAN Single Wire
R CAN Low Speed
R și alte protocoale speciale specifice vehiculului
i Pentru vehiculele compatibile Euro 5
cu PassThru Standard, se poate utiliza
KTS 560 / 590 (KTS 5a Series).
7.3 Specificaţii multimetru
Canal de măsurare 1 (CH1) fără masă
Canal de măsurare 2 (CH2) fără masă
Rezistenţa la intrare > 900 kOhm.
7.3.1 Măsurare c.c. (CH1 și CH2)
! Utilizaţi cablurile de măsurare exclusiv pentru măsu-
rători mai mici de 60V c.c., 30V c.a. sau 42V c.a la
vârf.
Proprietăţi Valoare/interval
domeniu de măsu-
rare
200 mV — 60 V
Precizie CH1 și
CH2
±0,75 % de la valoarea de măsurare,
suplimentar ±0,25 % de la domeniul de
măsurare
Soluţionare 100 µV — 100 mV
(în funcţie de domeniul de măsurare)