Bosch MTS 6531 - Page 2

632 pages

Save Page as PDF

To Next Page

To Next Page

To Previous Page

To Previous Page

Loading...

2 | MTS 6531 |

1 689 989 445 2019-07-01

|

Robert Bosch GmbH

Table of Contents

English4
- Default Chapter4
  - Table of Contents4
- 1 Symbols Used5
  - In the Documentation5
    - Warning Notices - Structure and Explanation5
    - Symbols - Designation and Explanation5
  - On the Product5
- 2 User Instructions6
- 3 Safety Instructions8
- 4 Product Description8
- 5 Operation11
- 6 Troubleshooting17
- 7 Cleaning and Maintenance20
  - Restoring the System Software on the MTS20
    - (Recovery)20
  - Spare and Wearing Parts20
- 8 Decommissioning21
- 9 Glossary21
- 10 Technical Data22
العربية23
- (Emv) ‫التوافق الكهرومغناطيسي25
- (Fcc) (Usa)25
- (Oss) ‫برنامج مفتوح المصدر25
- إرشادات للمستخدم‬ -225
- إرشادات السالمة‬ -327
- االستخدام الموافق للتعليمات27
- المستندات المرفقة27
- VCI Manager ‫برنامج29
- إرشادات بخصوص التثبيت30
- تركيب جهاز التشخيص30
- Wlan ‫تركيب وصالت32
- توصيل جهاز التشخيص بالسيارة34
- دايود "السيارة" يومض باألحمر36
Български42
- 1 Използвани Символи43
  - В Документацията43
    - Предупредителни Указания - Структура И Значение43
    - Символи - Наименование И Значение43
  - Върху Продукта43
- 2 Указания За Потребителя44
- 3 Указания За Безопасност46
- 4 Описание На Продукта46
- 5 Обслужване49
- 6 Отстраняване На Неизправности55
- 7 Почистване И Поддръжка58
  - Възстановяване На Системния Софтуер На58
    - MTS 6531 (Recovery)58
  - Резервни И Износващи Се Части58
- 8 Извеждане От Експлоатация59
- 9 Терминологичен Речник59
- 10 Технически Данни60
Čeština61
- Mts 653161
- 1 Použité Symboly62
  - Dokumentaci62
    - Výstražné Pokyny - Struktura a Význam62
    - Symboly - Označení a Význam62
  - Na Produktu62
- 2 Upozornění Pro Uživatele63
- 3 Bezpečnostní Pokyny65
- 4 Popis Výrobku65
- 5 OvláDání68
- 6 Odstraňování Závad74
- 7 ČIštění a Údržba77
  - Obnovení Softwarového Systému MTS77
    - (Recovery)77
  - Náhradní Díly a Spotřební Materiál77
- 8 Vyřazení Z Provozu78
- 9 Glosář78
- 10 Technické Údaje79
Dansk80
- Anvendte Symboler I Dokumentationen81
- Brugerinformation82
- Produktbeskrivelse84
- Sikkerhedsanvisninger84
- Betjening87
- Afhjælpning Af Fejl93
- Rengøring Og Vedligeholdelse96
  - Gendannelse Af System-Softwaren På MTS96
  - (Recovery) Reserve- Og Sliddele96
- Ordliste97
- Ud-Af-Drifttagning97
- 10. Tekniske Data98
Deutsch99
- Mts 653199
- 1 Verwendete Symbolik100
  - In der Dokumentation100
    - Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung100
    - Symbole - Benennung und Bedeutung100
  - Auf dem Produkt100
- 2 Benutzerhinweise101
- 3 Sicherheitshinweise103
- 4 Produktbeschreibung103
- 5 Bedienung106
- 6 Fehlerbehebung112
- 7 Reinigung und Wartung115
  - Wiederherstellen der System-Software von MTS 6531 (Recovery)115
  - Ersatz- und Verschleißteile115
- 8 Außerbetriebnahme116
- 9 Glossar116
- 10 Technische Daten117
Ελληνικά118
- 1 Χρησιμοποιούμενα Σύμβολα119
  - Στην Τεκμηρίωση119
    - Προειδοποιητικές Υποδείξεις - Δομή Και Σημασία119
    - Σύμβολα - Ονομασία Και Σημασία119
  - Επάνω Στο Προϊόν119
- 2 Υποδείξεις Χρήστη120
- 3 Υποδείξεις Ασφαλείας122
- 4 Περιγραφή Προϊόντος122
- 5 Χειρισμός125
- 6 Αποκατάσταση Σφαλμάτων131
- 7 Καθαρισμός Και Συντήρηση134
- 8 Θέση Εκτός Λειτουργίας135
- 9 Γλωσσάριο135
- 10 Τεχνικά Στοιχεία136
Español137
- 1 Símbolos Empleados138
  - En la Documentación138
    - Indicaciones de Advertencia: Estructura y Significado138
    - Símbolos: Denominación y Significado138
  - En el Producto138
- 2 Indicaciones para el Usuario139
- 3 Indicaciones de Seguridad141
- 4 Descripción del Producto141
- 5 Manejo144
- 6 Eliminación de Fallos150
- 7 Limpieza y Mantenimiento153
  - Piezas de Repuesto y de Desgaste153
- 8 Puesta Fuera de Servicio154
- 9 Glosario154
- 10 Datos Técnicos155
Eesti156
- 1 Kasutatavad Sümbolid Dokumentatsioonis157
- 2 Märkused Kasutajale158
- 3 Ettevaatusabinõud160
- 4 Tootekirjeldus160
- 5 Kasutamine163
- 6 Vigade Kõrvaldamine169
- 7 Puhastamine Ja Hooldus172
  - Seadme MTS 6531 Süsteemitarkvara Taastamine172
  - Varu- Ja Kuluvosad172
- 8 Kasutuselt Kõrvaldamine173
- 9 Sõnastik173
- 10 Tehnilised Andmed174
Suomi175
- Mts 6531175
- Ohjeen Symbolit Ja Kuvakkeet176
  - Ohjeistossa176
    - Varoitustekstit - Rakenne Ja Merkitys176
    - Tunnukset - Nimitykset Ja Merkitys176
  - Tuotteessa176
- Ohjeita Käyttäjälle177
- Turvallisuusohjeet179
- Tuotekuvaus179
- Käyttö182
- Virheenkorjaus188
- Puhdistus Ja Huolto191
  - (Recovery)191
  - Varaosat Ja Kuluvat Osat191
- Alasajo192
- Sanasto192
- 10. Tekniset Tiedot193
Français194
- Symboles Utilisés Dans la Documentation195
- Consignes Utilisateur196
- Consignes de Sécurité198
- Description du Produit198
- Utilisation201
- Dépannage207
- Nettoyage Et Entretien210
  - (Recovery)210
  - Pièces de Rechange Et D'usure210
- Mise Hors Service211
- Glossaire211
- Caractéristiques Techniques212
Hrvatski213
- Mts 6531213
- 1 Korišteni Simboli214
  - U Dokumentaciji214
    - Upozorenja - Ustroj I Značenje214
    - Simboli - Naziv I Značenje214
  - Na Proizvodu214
- 2 Napomene Za Korisnika215
- 3 Sigurnosne Napomene217
- 4 Opis Proizvoda217
- 5 Rukovanje220
- 6 Otklanjanje Pogrešaka226
- 7 ČIšćenje I Održavanje229
  - Rezervni I Potrošni Dijelovi229
- 8 Isključivanje Iz Pogona230
- 9 Pojmovnik230
- 10 Tehnički Podaci231
Magyar232
- 1 Alkalmazott Szimbólumok233
  - A DokumentáCIóban233
    - Figyelmeztetések - Felépítés És Jelentés233
    - Szimbólumok - Megnevezés És Jelentés233
  - A Terméken233
- 2 FelhasználóI InformáCIók234
- 3 Biztonsági Tudnivalók236
- 4 Termékleírás236
- 5 Kezelés239
- 6 Hibaelhárítás245
- 7 Tisztítás És Karbantartás248
  - Az MTS 6531 (Recovery) Rendszerszoftver Visszaállítása248
  - Pót És Kopóalkatrészek248
- 8 Üzemen KíVül Helyezés249
- 9 Szószedet249
- 10 Műszaki Adatok250
Italiano251
- 1 Simboli Utilizzati252
  - Nella Documentazione252
    - Indicazioni DI Avvertimento - Struttura E Significato252
    - Simboli - Denominazione E Significato252
  - Sul Prodotto252
- 2 Istruzioni Per L'utente253
- 3 Avvertenze DI Sicurezza255
- 4 Descrizione del Prodotto255
- 5 Uso258
- 6 Risoluzione Dei Problemi264
- 7 Pulizia E Manutenzione267
  - (Recovery)267
  - Ricambi E Parti Soggette a Usura267
- 8 Messa Fuori Servizio268
- 9 Glossario268
- 10 Dati Tecnici269
日本語270
- Default Chapter271
- 2 ユーザーガイド272
- 6 トラブルシューティング283
- 7 クリーニングおよびメンテナンス286
  - Mts 6531のシステムソフトウェアの復元（リカバリ286
  - スペアパーツと消耗部品286
- 9 用語集287
- 10 技術データ288
조선말/한국어289
- 사용된 아이콘290
  - 경고메시지 - 구성 및 의미290
- 제품에 있는 경고 표시290
- Fcc 호환성 (Usa)291
- 사용자 주의 사항291
- 전자기 적합성(Emc)291
  - Wlan)291
- 해당 문서292
- 안전 지침293
- 제공품 범위293
- 제품 설명293
- Mts 6531 커넥터 및 조작 요소294
- Mts 6531의 기타 속성294
  - 데이터 전송294
  - 전원 공급295
  - Led 상태 표시기295
- Usb(Universal Serial Bus) 포트294
- 무선 근거리 통신망(Wlan)294
- 이더넷294
- VCI 관리자 프로그램295
- 시스템 전제조건295
- VCI 관리자 설치296
- 설치 주의 사항296
- 진단 장치의 하드웨어 설정296
  - 진단 장치 식별296
  - 진단 장치 소프트웨어 업데이트296
- Wlan 연결 설정298
  - 직접 무선 연결(지점 간) 활성화299
  - 작업장 기본값으로 설정300
    - 진단 장치를 차량에 연결300
- Mts 6531 리셋 실행301
  - 오류 해결302
  - Mts 6531 켜지지 않음302
- 차량" Led 적색 점멸302
- Mts 6531에 "체크" Led 점멸303
- VCI 관리자에서 장치 사용 후에 노란 색 표시가 Mts 6531에 나타납니다304
  - Mts 6531와 연결할 수 없음304
  - 수 없음305
- 일시적인 가동 정지306
- 장소 변경306
  - 용어 설명306
- 기술 데이터307
Lietuvių308
- 1 Naudojami Simboliai Dokumentacijoje309
- 2 Nuorodos Naudotojui310
- 3 Saugos Nuorodos312
- 4 Gaminio Aprašas312
- 5 Naudojimas315
- 6 Klaidų Šalinimas321
- 7 Valymas Ir Techninė PriežIūra324
  - Atsarginės Ir Susidėvinčios Dalys324
- 8 Eksploatacijos Sustabdymas325
- 9 Žodynėlis325
- 10 Techniniai Duomenys326
Latviešu327
- Mts 6531327
- 1 Izmantotie Simboli328
  - Dokumentācijā328
    - Simboli - Nosaukumi un Skaidrojumi328
  - Uz Produkta328
- 2 NorāDījumi Lietotājam329
- 3 Drošības NorāDījumi331
- 4 IzstrāDājuma Apraksts331
- 5 Lietošana334
- 6 Kļūdu Novēršana340
- 7 Tīrīšana un Apkope343
  - Rezerves un Nodilstošās Daļas343
- Ekspluatācijas Pārtraukšana344
- 9 Vārdnīca344
- 10 Tehniskie Dati345
Dutch346
- 1 Gebruikte Symbolen347
  - In de Documentatie347
    - Waarschuwingen - Opbouw en Betekenis347
    - Symbolen - Benaming en Betekenis347
  - Op Het Product347
- 2 Instructies Voor de Gebruiker348
- 3 Veiligheidsinstructies350
- 4 Productbeschrijving350
- 5 Bediening353
- 6 Probleemoplossing359
- 7 Reiniging en Onderhoud362
  - Reserve- en Slijtdelen362
- 8 Buitenbedrijfstelling363
- 9 Woordenlijst363
- 10 Technische Gegevens364
Norsk365
- Mts 6531365
- 1 Symboler Som Brukes366
  - I Dokumentasjonen366
    - Advarsel - Struktur Og Mening366
    - Symboler - Betegnelse Og Betydning366
  - På Produktet366
- 2 Bruksanvisning367
- 3 Sikkerhetsinstrukser369
- 4 Produktbeskrivelse369
- 5 Betjening372
- 6 Feilretting378
- 7 Rengjøring Og Vedlikehold381
  - Reserve- Og Slitedeler381
- 8 Ta Ut Av Drift382
- 9 Ordliste382
- 10 Tekniske Spesifikasjoner383
Polski384
- 1 Stosowane Symbole385
  - W Dokumentacji385
    - Ostrzeżenia - Struktura I Znaczenie385
    - Symbole - Nazwa I Znaczenie385
  - Na Produkcie385
- 2 Wskazówki Dla Użytkownika386
- Bezpieczeństwa388
- 3 Wskazówki Dotyczące388
- 4 Opis Produktu388
- 5 Obsługa391
- 6 Usuwanie BłęDów397
- 7 Czyszczenie I Konserwacja400
  - CzęśCI Zamienne I Eksploatacyjne400
- 8 Wyłączenie Z Eksploatacji401
- 9 Słownik Pojęć401
- 10 Dane Techniczne402
Português403
- 1 Símbolos Utilizados404
  - Na Documentação404
    - Símbolos - Denominação E Significado404
  - No Produto404
- 2 Instruções de Utilização405
- 3 Indicações de Segurança407
- 4 Descrição Do Produto407
- 5 Operação410
- 6 Eliminação de Erro416
- 7 Limpeza E Manutenção419
  - Peças de Substituição E de Desgaste419
- 8 Colocação Fora de Serviço420
- 9 Glossário420
- 10 Dados Técnicos421
Română422
- 1 Simboluri Utilizate423
  - În Documentație423
    - Avertismente - Structură ȘI Semnificație423
    - Simboluri - Denumire ȘI Semnificație423
  - Pe Produs423
- 2 Instrucțiuni Pentru Utilizatori424
- 3 Instrucțiuni de Siguranță426
- 4 Descrierea Produsului426
- 5 Mod de Utilizare429
- 6 Remedierea Erorilor435
- 7 Curățare ȘI Întreținere438
  - Restabilirea Software-Ului de Sistem al MTS 6531 (Recovery)438
  - Piese de Schimb ȘI Consumabile438
- 8 Scoaterea Din Funcțiune439
- 9 Glosar439
- 10 Date Tehnice440
Svenska517
- Varningsanvisningar - Uppbyggnad Och Betydelse518
- Dataöverföring522
- Strömförsörjning523
- Uppdatering Av Diagnosapparatens Programvara524
- Aktivering Av WLAN-Anslutningen Via en Accesspunkt526
- 10. Tekniska Data535
Türkçe555
- Mts 6531555
- 1 Kullanılan Semboller556
  - Dokümantasyon IçeriğI556
    - Uyarı Bilgileri - Yapısı Ve Anlamı556
    - Semboller - Adlandırma Ve Anlamları556
  - Ürün Üzerinde556
- 2 KullanıCı Uyarıları557
- 3 Güvenlik Uyarıları559
- 4 Ürün TanıtıMı559
- 5 KullanıM562
- 6 Hataların Giderilmesi568
- Temizlik Ve BakıM571
  - Yedek Parçalar Ve Aşınma Parçaları571
- 8 Hizmet Dışı Bırakılması572
- 9 Sözlük572
- 10 Teknik Veriler573
Українська574
- 1 Вживані Символи575
  - В Документації575
    - Попередження - Структура Та Означення575
    - Символи - Назва Та Означення575
  - На Виробі575
- 2 Інструкції Для Користувача576
- 3 Інструкції З Техніки Безпеки578
- 4 Опис Виробу578
- 5 Експлуатація581
- 6 Усунення Несправностей587
- 8 Виведення З Експлуатації591
- 9 Глосарій591
- 10 Технічні Характеристики592
汉语593
- Mts 6531593
- 产品上594
- 使用的标识594
- 在文献资料中594
  - 警告提示 - 结构和含义594
  - 符号 - 名称及其含义594
- 应用范围595
- 开源软件 (Oss)595
- 用户群595
- 用户须知595
- 产品说明597
- 供货范围597
- 共同有效材料597
- 安全提示597
- 按规定使用597
- Mts 6531 其他属性598
  - 数据传输598
- Mts 6531 接口和操作元件598
  - Bus，Usb）接口598
  - Work（Wlan，无线局域网598
- 以太网598
- VCI 管理器程序599
- 系统配置599
- 安装 VCI 管理器600
- 安装须知600
- 诊断设备的硬件安装600
  - 识别诊断设备600
  - 诊断设备软件更新600
  - 恢复出厂设置604
- 将诊断设备连接到车辆上604
  - 执行 Mts 6531 复位605
  - 环回自测605
  - 故障排除606
- Mts 6531 未自动启动606
  - 车辆"Led 闪红光606
  - Mts 6531 扬声器发出哔声606
- 接通后 Mts 6531 故障 Led 亮光606
- Mts 6531 上的"小钩"Led 闪烁607
  - 怀疑诊断连接线出现故障607
  - Mts 6531 显示一个黄色符号608
  - 与 Mts 6531 通信609
    - 清洁与维护609
- 备件和磨损件609
  - 停止运行610
  - 暂时停用610
- 恢复 MTS 6531 的系统软件 (Reco- Very)609
- 废弃处理610
  - 术语表610
- 更换位置610
- 10. 技术参数611
漢語612
- 使用的符號613
- 文書作業613
  - 警告提示 - 結構和含意613
  - 符號 - 指定名稱與含意613
- 產品方面613
- Fcc 合規性（美國614
- 使用者614
- 使用者說明614
- 應用領域614
- 無線電連接（藍牙和 Wlan614
- 供貨範圍616
- 安全說明616
- 產品說明616
- 符合規定的用途616
- 適用文件616
- Mts 6531 的其他性能617
  - 資料傳輸617
- 乙太網路617
- 無線本機區域網路 (Wlan)617
- VCI Manager 應用程式618
- 系統要求618
- 安裝 VCI Manager619
- 安裝說明619
- 診斷裝置的硬體設定619
  - 診斷裝置的識別619
  - 診斷裝置軟體的更新619
- Wlan 連接的設定621
  - 設定為出廠預設值623
- 將診斷裝置連接到車輛上623
- 執行 Mts 6531 的重設624
- 返回-自我檢測624
  - 故障排除625
  - 燈隨即亮起625
- Mts 6531 無法打開625
- 車輛"-Led 燈閃紅燈625
  - Mts 6531-喇叭發出嗶嗶聲響625
- 診斷裝置連接線疑似故障626
  - 線通訊失敗627
  - 上方顯示黃色圖示627
  - 進行通訊627
  - 路與 Mts 6531 進行通訊628
    - 清潔與維護628
- 備件與易損件628
  - 停止使用629
  - 暫時停止使用629
- 復原 Mts 6531 系統軟體（復原)628
- 位置變動629
- 廢棄處理629
  - 術語表629
- 10. 電子資料630

Other manuals for Bosch MTS 6531

Quick Start68 pages

Related product manuals

Preview: Bosch MTS 6520 VCI

Bosch MTS 6520 VCI

Preview: Bosch Mastertech II VCI

Bosch Mastertech II VCI

Preview: Mac Tools Mentor Touch ET750

Mac Tools Mentor Touch ET750

Preview: Bosch DCI 700

Preview: Bosch KTS 515

Preview: Bosch FSA 740

Preview: Bosch TPA 200

Bosch SAIC GRADE-X

Preview: Bosch Diesel Set 3.1

Bosch Diesel Set 3.1

Preview: Bosch FWA 46 + Series

Bosch FWA 46 + Series