Bosch MTS 6531 - 9 用語集

1 689 989 4452019-07-01 | Robert Bosch GmbH
使用停止 | MTS 6531 | 287 ja
8. 使用停止
¶ MTS6531を電圧供給から切り
離します。
8.1 一時的なシャットダウン
長期間使用しない場合：
¶ MTS6531を電圧供給から切り
離します。
8.2 場所の移動
¶ MTS6531を引き渡す際には、納
品内容に含まれている資料もすべて一緒に
渡してください。
¶ MTS6531は、必ず元の包装材
または同種の包装材に梱包して輸送してく
ださい。
¶ 初回始動に関する注意事項を遵守してく
ださい。
¶ 電気的接続を切断します。
8.3 廃棄
MTS 6531、アクセサリー
および包装材料は環境に優しい
方法で再利用へ回す必要があり
ます。
¶ MTS6531を一般
家庭ごみと一緒に廃棄しないで
ください。
EU諸国のみ：
MTS 6531は欧州指令
2012/19/EU (WEEE) の対象とな
ります。
ケーブルやアクセサリーならびに充
電式バッテリーやバッテリーを含む電
気・電子機器は、家庭廃棄物とは
別に廃棄する必要があります。
¶ 処分する際には、利用可能な
返却システムや収集システムを
利用してください。
¶ 適切に廃棄処分することにより、
環境破壊や個人の健康への危
険を回避することができます。
9. 用語集
用語 説明
AC 交流(AlternatingCurrent)
ボーレート
データがシリアルデータ接続を介して転送
される速度
BPS 1秒あたりのビット数
コンピュータ PersonalComputer
DC 直流(DirectCurrent)
DCE データ通信機器 (Data Communication
Equipment)
DLC
データリンクコネクター (Data Link Connector)
DTE データ端末装置 (Data Terminal Equip-
ment)。これは、RS232ポートに接続され
ている機器を指します。
ECU
エンジンコントロールユニット (Engine Con-
trol Unit)
ECM エンジンコントロールモジュール (Engine
Control Module)
Ether
-
net
システムのIEEE802.3準拠の標準接続
はツイストペアのケーブルでネットワークに
接続されています。
Hz ヘルツ-周波数の測定単位
I/P 機器ポート (Instrumentation Port)
I/O 入力/出力 (Input/Output)
I/F インターフェース (Interface)
LAN ローカルエリアネットワーク(LocalArea
Network)
LED 発光ダイオード(Light-EmittingDiode)
MTS6531 MTS6531に対応した技術
製品タイプ
OBD オンボード診断
OEM
OEM(OriginalEquipmentManufacturer)
PCM エンジンコントロールユニット(Power-
trainControlModule)
PCU エンジンコントロールユニット(Power
-
trainControlUnit)
RCV 受信 (Receive)
RS232C 標準シリアルインターフェース
SCI シリアル通信インターフェース (SERIAL
COMMUNICATION INTERFACE)
USB ユニバーサルシリアルバス-コンピュータの
標準インタフェース規格
VCI 車両へのデータ伝送のためのインタフェース
(VehicleCommunicationInterface)
診断装置の略
Vdc 直流電圧
WLAN ワイヤレスローカルエリアネットワーク
(WirelessLocalAreaNetwork)