Bosch NIF645CB1E - Gerät einbauen, Abbildungen 5;6; Hinweis; Kochfeld einsetzen, Abbildung 5; ■ Netzkabel nicht einklemmen und nicht über scharfe Kanten führen. Bei untergebautem Backofen die Leitung an den hinteren Ecken des Backofens zur Anschlussdose führen. Die Leitung muss so installiert werden, dass sie keine heißen Stellen des Ko...


*HUlWHLQEDXHQ$EELOGXQJHQ 
+LQZHLV ;VN&JOCBVFOEFT,PDIGFMEFT4DIVU[IBOETDIVIFWFS
XFOEFO%JFOJDIUTJDIUCBSFO'M¤DIFOL¶OOFOTDIBSGF,BOUFOBVG
XFJTFO
.RFKIHOGHLQVHW]HQ$EELOGXQJ 
%BT(FS¤UJOEJF&JOCBVOJTDIFFJOTDIJFCFO
■ /FU[LBCFMOJDIUFJOLMFNNFOVOEOJDIU¼CFSTDIBSGF,BOUFOG¼I
SFO#FJVOUFSHFCBVUFN#BDLPGFOEJF-FJUVOHBOEFOIJOUFSFO
&DLFOEFT#BDLPGFOT[VS"OTDIMVTTEPTFG¼ISFO%JF-FJUVOH
NVTTTPJOTUBMMJFSUXFSEFOEBTTTJFLFJOFIFJFO4UFMMFOEFT
,PDIGFMETPEFSEFT#BDLPGFOTCFS¼ISU
■ #FJHFGMJFTUFO"SCFJUTQMBUUFO'MJFTFOGVHFONJU4JMJLPOLBVUTDIVL
BCEJDIUFO
.RFKIHOGLQGHQ$UEHLWVSODWWHQDXVVFKQLWWPLWHLQHU7LHIHYRQ
PPHLQVHW]HQ$EELOGXQJ
 .JUUFEFT"SCFJUTQMBUUFOBVTTDIOJUUFTNBSLJFSFO
 ,PDIGFMEBVGTFU[FO
 %JF.BSLJFSVOHFOEFT,PDIGFMESBINFOTBOKFOFOEFS"SCFJUT
QMBUUFBVTSJDIUFO
 ,PDIGFMEFJOES¼DLFO
■ /FU[LBCFMOJDIUFJOLMFNNFOVOEOJDIU¼CFSTDIBSGF,BOUFOG¼I
SFO#FJVOUFSHFCBVUFN#BDLPGFOEJF-FJUVOHBOEFOIJOUFSFO
&DLFOEFT#BDLPGFOT[VS"OTDIMVTTEPTFG¼ISFO%JF-FJUVOH
NVTTTPJOTUBMMJFSUXFSEFOEBTTTJFLFJOFIFJFO4UFMMFOEFT
,PDIGFMETPEFSEFT#BDLPGFOTCFS¼ISU
■ #FJHFGMJFTUFO"SCFJUTQMBUUFO'MJFTFOGVHFONJU4JMJLPOLBVUTDIVL
BCEJDIUFO
$XVEDXGHV*HUlWV
%BT(FS¤UWPOEFS4USPN[VGVISUSFOOFO
#BDLPGFOIFSBVTOFINFOVOEWPSEFN.¶CFMBCTUFMMFO
%BUFOMFJUVOH 6BCTUFDLFO
4DISBVCF EFS 3RO\%R[ M¶TFO VOE 1PMZ#PY IFSBVTOFINFO 8¤I
SFOEEFT"VTCBVTOJDIUBOEFO,BCFMO[JFIFO
;VMFU[UEFO4DIVU[MFJUFSWPOEFS&SEVOHTTDISBVCFM¶TFO
,PDIGFMEWPOVOUFOIFSBVTES¼DLFO
$FKWXQJ
4DI¤EFO BN (FS¤U 7FSTVDIFO 4JF OJDIU EBT (FS¤U EVSDI )FCFMO
WPOPCFO[VFOUOFINFO
nl
é
,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW
%HODQJULMNHDDQZLM]LQJHQ
9HLOLJKHLGEFWFJMJHIFJEHFEVSFOEFIFUHFCSVJLJTBMMFFO
HFHBSBOEFFSE JOEJFO EF NPOUBHF JO UFDIOJTDI PQ[JDIU PQ DPSSFDUF
XJK[FFOJOPWFSFFOTUFNNJOHNFUEJUJOTUBMMBUJFWPPSTDISJGU
VJUHFWPFSEJT%FJOTUBMMBUFVSJTBBOTQSBLFMJKLWPPSTDIBEF
WFSPPS[BBLUEPPSFFOPOHFTDIJLUFNPOUBHF
%JUBQQBSBBUJTUPFHFMBUFOWPPSHFCSVJLUPUFFOIPPHUFUPU
 NFUFS
: 'UDJHUVYDQHOHNWURQLVFKHLPSODQWDWHQ
)FU BQQBSBBU LBO QFSNBOFOUNBHOFUFO CFWBUUFO EJF FMFLUSPOJTDIF
JNQMBOUBUFO[PBMTQBDFNBLFSTPGJOTVMJOFQPNQFOLVOOFO
CF¯OWMPFEFO)PVEEBBSPNCJKEFNPOUBHFFFOBGTUBOEWBO
NJOTUFOTDNUPUFMFLUSPOJTDIFJNQMBOUBUFOBBO
(OHNWULVFKHDDQVOXLWLQJEF[FNBHBMMFFOXPSEFOVJUHFWPFSE
EPPSFFOCFWPFHEWBLNBO%F[FXPSEUHFSFHFMEEPPSEF
WPPSTDISJGUFOWBOEFFMFLUSJDJUFJUTNBBUTDIBQQJKWBOEF[POF
)FUBQQBSBBUEJFOUPQFFOWBTUFJOTUBMMBUJFUF[JKOBBOHFTMPUFOFO
EFCFUSFGGFOEFTDIFJEJOHTTDIBLFMBBSTNPFUFODPOGPSNEF
JOTUBMMBUJFWPPSTDISJGUFOXPSEFOHFNPOUFFSE
7\SH DDQVOXLWLQJ IFU BQQBSBBU CFIPPSU UPU CFTDIFSNJOHTLMBTTF *
FONBHBMMFFOXPSEFOHFCSVJLUJODPNCJOBUJFNFUFFOBBOTMVJUJOH
NFUBBSEHFMFJEJOH
%FGBCSJLBOUJTOJFUBBOTQSBLFMJKLWPPSEFPOHFTDIJLUFXFSLJOHFO
EFNPHFMJKLFTDIBEFWFSPPS[BBLUEPPSPOHFTDIJLUFFMFLUSJTDIF
JOTUBMMBUJFT
9RHGLQJVNDEHO %FWPFEJOHTLBCFMNBHBMMFFOXPSEFO
HF¯OTUBMMFFSEEPPSFFOFSLFOEWBLNBOPGFFOHFTDIPPMEF
UFDIOJDVTWBOEFTFSWJDFEJFOTU
0RQWDJHPRJHOLMNKHGHQRQGHUKHWZHUNEODG%F
JOEVDUJFLPPLQMBBULBOBMMFFOCPWFOFFOPWFONFUWFOUJMBUJFWBO
IFU[FMGEFNFSLXPSEFOHF¯OTUBMMFFSE0OEFSEFLPPLQMBBULVOOFO
HFFOLPFMLBTUFOWBBUXBTNBDIJOFTPWFOT[POEFSWFOUJMBUJFPG
XBTNBDIJOFTXPSEFOJOHFCPVXE
$I]XLJNDS %F BGTUBOE UVTTFO EF BG[VJHLBQ FO EF LPPLQMBBU EJFOU
UFO NJOTUF UF WPMEPFO BBO EF BGTUBOE EJF XPSEU XFFSHFHFWFO JO EF
NPOUBHFIBOEMFJEJOHWPPSEFBG[VJHLBQ
.RRNSODDWHQRYHQ#FJEFNPFUFOWBOIFU[FMGEFNFSL[JKOFO
CFTDIJLLFOPWFSEF[FMGEFBBOTMVJUJOHFO $IE 
%FHSPFOFLMFVSWBOEFTUJDLFSPQEFWPFEJOHTLBCFMWBOEF
LPPLQMBBUEJFOUPWFSFFOUFLPNFONFUEFLMFVSWBOEF
PWFOTUJDLFS *T EJU OJFU IFU HFWBM EBO EJFOU V FFO HFTDIJLUF BEBQUFS
UF CFTUFMMFO CJK EF UFDIOJTDIF TFSWJDFEJFOTU )FU SFGFSFOUJFOVNNFS
WPPSEFBEBQUFSJT
:HUNEODGWMBLIPSJ[POUBBMTUBCJFM7PMHEFJOTUSVDUJFTWBOEF
GBCSJLBOUWBOIFUXFSLCMBEPQ
8BOOFFSEFEJLUFWBOIFUXFSLCMBEXBBSJOEFLPPLQMBBUXPSEU
HFNPOUFFSE OJFU BBO EF WFSFJTUF NBBU WPMEPFU NPFU IFU XFSLCMBE
NFUIJUUFFOXBUFSCFTUFOEJHNBUFSJBBMXPSEFOWFSTUFWJHEUPUEF
BBOCFWPMFONJOJNBMFEJLUFJTCFSFJLU"OEFSTLBOHFFOWPMEPFOEF
TUBCJMJUFJUXPSEFOHFHBSBOEFFSE
■ )FUXFSLCMBEXBBSJOEFLPPLQMBBUXPSEUHFNPOUFFSENPFU
CFTUBOE[JKOUFHFOFFOCFMBTUJOHWBODB LH
■ $POUSPMFFSQBTPGEFLPPLQMBBUWMBLTUBBUBMTIJKJTHFNPOUFFSE
*DUDQWLHFFOPOHFTDIJLUFJOTUBMMBUJFBBOTMVJUJOHPGNPOUBHF
IPVEUIFUWFSMJFTWBOEFHFMEJHIFJEWBOEFHBSBOUJFWBOIFU
QSPEVDUJO
$DQZLM]LQJ &MLF NBOJQVMBUJF JO IFU BQQBSBBU NFU JOCFHSJQ WBO EF
WFSWBOHJOHWBOEFWPFEJOHTLBCFMNPFUXPSEFOVJUHFWPFSEEPPS
QFSTPOFFM WBO EF 5FDIOJTDIF %JFOTU NFU FFO TQFDJGJFLF PQMFJEJOH
9RRUEHUHLGLQJYDQGHPHXEHOVDIE 
,QERXZPHXEHOHQUFONJOTUFCFTUBOEUFHFOFFOUFNQFSBUVVS
WBOp$
9ULMHUXLPWHWFSXJKEFSEFTQBBOEFSTOBEFTOJKXFSL[BBNIFEFO
6QLMRSSHUYODNNHQBGEJDIUFONFUIJUUFCFTUFOEJHNBUFSJBBM
0RQWDJHERYHQGHRYHQDIED
8FSLCMBENPFUFFOEJLUFIFCCFOWBOUFONJOTUF  NN
$DQZLM]LQJ 8BOOFFS EF BGTUBOE UVTTFO LPPLQMBBU FO PWFO HSPUFS
NPFU[JKOSBBEQMFFHEBOIFUJOTUBMMBUJFWPPSTDISJGUCJKEFPWFO
7FOUJMBUJFEFBGTUBOEUVTTFOEFPWFOFOEFLPPLQMBBUEJFOU
NJOTUFOTNNUFCFESBHFO
9HQWLODWLHDIE 
0NFFOKVJTUFXFSLJOHWBOIFUBQQBSBBUUFHBSBOEFSFONPFUEF
LPPLQMBBUOBBSCFIPSFOXPSEFOHFWFOUJMFFSE
0NEBUWPPSEFWFOUJMBUJFPOEFSJOIFUBQQBSBBUFFOWPMEPFOEF
BBOWPFSWBOWFSTFMVDIUWFSFJTUJTNPFUFOEFNFVCFMTIJFSPQ
CFSFLFOE[JKO)JFSWPPSJTIFUWPMHFOEFWFSFJTU
■ FFONJOJNBMFBGTUBOEUVTTFOEFBDIUFSLBOUWBOIFUNFVCFMFO
EFLFVLFOXBOEFWFOBMTUVTTFOEFPWFOFOEFLPPLQMBBU
$IED
■ FFOPQFOJOHBBOIFUCPWFOTUFFJOEFWBOEFBDIUFSLBOUWBOIFU
NFVCFM $IE E
$DQZLM]LQJ 8BOOFFSIFUBQQBSBBUJOFFOLFVLFOFJMBOEPGFFO
BOEFSFOJFUCFTDISFWFOJOTUBMMBUJFXPSEUHFNPOUFFSEJTIFU
OPPE[BLFMJKLPQFFOQBTTFOEFWFOUJMBUJFWBOEFLPPLQMBBUUF
MFUUFO
$SSDUDDWDDQVOXLWHQDIE 
%FLPPLQMBBUBMMFFOBBOTMVJUFOXBOOFFSIJKTQBOOJOHTMPPTJT
[FLFSJOHFOVJUTDIBLFMFO
%FLPPLQMBBUWPPSIFUNFVCFMQMBBUTFO
 "BSEMFJEJOH 3(HSPFOHFFMWBOEFLPPLQMBBUBBOEF
BBSEJOHTQMBBU <WBOEFPWFOWBTUTDISPFWFO
$DQZLM]LQJ %FBBSEMFJEJOH3( EJFOUIFUFFSTUUFXPSEFO
BBOHFTMPUFO FO IFU MBBUTU VJU IFU TUPQDPOUBDU UF XPSEFO HFIBBME
 %FQMBTUJDTUFLLFS 3RO\ER[JOEFPWFOTUFLFO
 4DISPFWFOWBOEF 3RO\ER[TUFLLFSWBTUESBBJFO
 %BUBMJKO 6BBOTMVJUFO
$SSDUDDWLQERXZHQDIE 
$DQZLM]LQJ #JKIFUJOCPVXFOWBOEFLPPLQMBBUEJFOUV
WFJMJHIFJETIBOETDIPFOFOUFESBHFO%FOJFU[JDIUCBSF
PQQFSWMBLLFOLVOOFOTDIFSQFLBOUFOIFCCFO
.RRNSODDWLQEUHQJHQDIE 
)FUBQQBSBBUJOEFJOCPVXOJTTDIVJWFO
■ ;PSHFSWPPSEBUEFWPFEJOHTLBCFMOJFUCFLMFNESBBLUFOOJFU
PWFSTDIFSQFSBOEFOXPSEUHFMFJE*TFSFFOPWFOPOEFSEF
LPPLQMBBUHFQMBBUTUEBOEFLBCFMWJBEFBDIUFSTUFIPFLFOWBO
EF PWFO OBBS EF BBOTMVJUEPPT MFJEFO %F MFJEJOH NPFU [P XPSEFO
HF¯OTUBMMFFSEEBUFSHFFODPOUBDUXPSEUHFNBBLUNFUIFUF
QMBBUTFOWBOEFLPPLQMBBUPGEFPWFO
■ #JKCFUFHFMEFXFSLCMBEFOEFWPFHFOWBOEFUFHFMTBGEJDIUFO
NFUTJMJDPOFOSVCCFS