Bosch NIF645CB1E - 1. Marquer le milieu de la découpe du plan de travail.; 2. Poser la table de cuisson; 3. Aligner les marquages du cadre de la table de cuisson avec celles du plan de travail.; 4. Faites rentrer la table de cuisson en appuyant.


,QVpUHU OD WDEOH GH FXLVVRQ GDQV OD GpFRXSH GX SODQ GH WUDYDLO
DYHFXQHSURIRQGHXUGHPP)LJXUH
 .BSRVFSMFNJMJFVEFMBE©DPVQFEVQMBOEFUSBWBJM
 1PTFSMBUBCMFEFDVJTTPO
 "MJHOFSMFTNBSRVBHFTEVDBESFEFMBUBCMFEFDVJTTPOBWFD
DFMMFTEVQMBOEFUSBWBJM
 'BJUFTSFOUSFSMBUBCMFEFDVJTTPOFOBQQVZBOU
■ /FQBTDPJODFSMFD¢CMFTFDUFVSOFQBTMFUJSFSBVEFTTVT
EBSªUFTDPVQBOUFT&ODBTEFGPVSJOTUBMM©FOEFTTPVTGBJSF
QBTTFSMFD¢CMFBVOJWFBVEFTDPJOTBSSJ¨SFEVGPVSKVTRVMB
QSJTFEFSBDDPSEFNFOU-FD¢CMFEPJUªUSFJOTUBMM©EFNBOJ¨SF
OFUPVDIFSBVDVOF[POFDIBVEFEFMBUBCMFEFDVJTTPOPVEV
GPVS
■ &ODBTEFQMBOEFUSBWBJMDBSSFM©©UBODI©JGJFSMFTKPJOUTEV
DBSSFMBHFBWFDVOKPJOUFOTJMJDPOF
'pPRQWHUODSSDUHLO
%©CSBODIFSMBQQBSFJMEVS©TFBV©MFDUSJRVF
3FUJSF[MFGPVSFUQMBDF[MFEFWBOUMFNFVCMF
%©DPOOFDUFSMFD¢CMFEFEPOO©FT 6
%FTTFSSFSMBWJTEFMBCP®UF 3RO\%R[FUMBSFUJSFS/FQBTUJSFSTVS
MFTD¢CMFMPSTEFMFYUSBDUJPO
1PVSUFSNJOFSEFTTFSSFSMBQSJTFEFUFSSFEFMBWJTEFNJTFUFSSF
&YUSBJSFMBUBCMFEFDVJTTPOFOFYFS§BOUVOFQSFTTJPOEFQVJTMF
CBT
$WWHQWLRQ
%PNNBHFT DBVT©T  MBQQBSFJM  /F QBT UFOUFS EFYUSBJSF MBQQBSFJM
FOGBJTBOUMFWJFSEFQVJTMFIBVU
it
â
*TUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJP
,QGLFD]LRQLLPSRUWDQWL
6LFXUH]]DMBTJDVSF[[BEVSBOUFMVTP¨HBSBOUJUBTPMPTF
MJOTUBMMB[JPOF¨TUBUBFGGFUUVBUBJONPEPDPSSFUUPEBMQVOUPEJWJTUB
UFDOJDP F JO DPOGPSNJU DPO MF QSFTFOUJ JTUSV[JPOJ QFS JM NPOUBHHJP *
EBOOJDBVTBUJEBVONPOUBHHJPJOBEFHVBUPTBSBOOPEJ
SFTQPOTBCJMJUEFMMJOTUBMMBUPSF
DPOTFOUJUPVUJMJ[[BSFRVFTUPBQQBSFDDIJPGJOPBEBMUF[[FEJ
 NFUSJ
: 3RUWDWRULGLLPSLDQWLHOHWWURQLFL
-BQQBSFDDIJPQV²DPOUFOFSFNBHOFUJQFSNBOFOUJDIFQPTTPOP
BHJSFTVHMJJNQJBOUJFMFUUSPOJDJRVBMJBEFTQBDFNBLFSPQPNQFEJ
JOTVMJOB1FSUBOUPBMNPNFOUPEFMNPOUBHHJPJQPSUBUPSJEJJNQJBOUJ
FMFUUSPOJDJEFWPOPNBOUFOFSFVOBEJTUBO[BNJOJNBEJDN
&ROOHJDPHQWR HOHWWULFR QV² FTTFSF FGGFUUVBUP TPMP EB VO UFDOJDP
TQFDJBMJ[[BUPBVUPSJ[[BUPPQQPSUVOPSJTQFUUBSFMFEJTQPTJ[JPOJ
EFMMBTPDJFUEJGPSOJUVSBEJFOFSHJBFMFUUSJDBMPDBMF
-BQQBSFDDIJPEFWFFTTFSFDPMMFHBUPBVOJOTUBMMB[JPOFGJTTBFJO
DPOGPSNJUBMMFOPSNFSFMBUJWFBMMJOTUBMMB[JPOFEFWPOPFTTFSF
QSFEJTQPTUJJDPSSJTQPOEFOUJTF[JPOBUPSJ
7LSRGLFROOHJDPHQWRMBQQBSFDDIJPBQQBSUJFOFBMMBDMBTTFEJ
QSPUF[JPOF *FQV²FTTFSFVUJMJ[[BUPFTDMVTJWBNFOUFJO
DPNCJOB[JPOF DPO VOB DPOOFTTJPOF EPUBUB EJ DPOEVUUPSF EJ NFTTB
BUFSSB
*MGBCCSJDBOUFOPO¨SFTQPOTBCJMFEFMGVO[JPOBNFOUPJOBEFHVBUPF
EFJQPTTJCJMJEBOOJDBVTBUJEBJOTUBMMB[JPOJFMFUUSJDIFOPOBEFHVBUF
&DYR GL UHWH JM DBWP EJ SFUF EFWF FTTFSF JOTUBMMBUP FTDMVTJWBNFOUF
EB QFSTPOBMF TQFDJBMJ[[BUP BVUPSJ[[BUP P EB VO UFDOJDP EFM TFSWJ[JP
EJBTTJTUFO[BDMJFOUJEFCJUBNFOUFGPSNBUP
3RVVLELOLWjGLPRQWDJJLRVRWWRLOSLDQRGLODYRURJMQJBOPEJ
DPUUVSB B JOEV[JPOF QV² FTTFSF JOTUBMMBUP TPMUBOUP TPQSB J GPSOJ DPO
TJTUFNBEJBFSB[JPOFEFMMPTUFTTPNBSDIJP"MEJTPUUPEFMQJBOPEJ
DPUUVSBOPOQPTTPOPFTTFSFNPOUBUJGSJHPSJGFSJMBWBTUPWJHMJFGPSOJ
TFO[BTJTUFNBEJBFSB[JPOFPMBWBUSJDJ
&HQWURGLDVSLUD]LRQHMBEJTUBO[BUSBJMDFOUSPEJBTQJSB[JPOFFJM
QJBOPEJDPUUVSBEFWFDPSSJTQPOEFSFBMNFOPBMMBEJTUBO[BJOEJDBUB
QFSJMDFOUSPEJBTQJSB[JPOFOFMMFJTUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJP
3LDQRGLFRWWXUDHIRUQREFWPOPFTTFSFFOUSBNCJEFMMPTUFTTP
NBSDIJPFEJTQPSSFEFHMJTUFTTJBMMBDDJBNFOUJ ILJ 
-BQBSUFWFSEFEFMMFUJDIFUUBBEFTJWBTVMDBWPEJSFUFEFMQJBOPEJ
DPUUVSBEFWFDPSSJTQPOEFSFBMMBQBSUFWFSEFEFMMFUJDIFUUBBEFTJWB
TVMGPSOP4FDJ²OPOTJWFSJGJDB¨OFDFTTBSJPPSEJOBSFVO
BEBUUBUPSFBEFHVBUPQSFTTPJMTFSWJ[JPEJBTTJTUFO[BUFDOJDB*M
DPEJDFEJSJGFSJNFOUPQFSMBEBUUBUPSF¨
3LDQRGLODYRURQJBUUPPSJ[[POUBMFFTUBCJMF"UUFOFSTJBMMF
JTUSV[JPOJEFMGBCCSJDBOUFEFMQJBOPEJMBWPSP
4FMPTQFTTPSFEFMQJBOPEJMBWPSPBMMJOUFSOPEFMRVBMFWJFOF
JODBTTBUPJMQJBOPEJDPUUVSBOPODPSSJTQPOEFBJSFRVJTJUJSJDIJFTUJ
SJOGPS[BSFJMQJBOPEJMBWPSPDPONBUFSJBMFSFGSBUUBSJPFSFTJTUFOUF
BMMBDRVBGJOPBSBHHJVOHFSFMPTQFTTPSFNJOJNPDPOTJHMJBUP*O
DBTPDPOUSBSJPOPOWJFOFHBSBOUJUBVOBTVGGJDJFOUFTUBCJMJU
■ *MQJBOPEJMBWPSPBMMJOUFSOPEFMRVBMFWJFOFJODBTTBUPJMQJBOPEJ
DPUUVSBEFWFFTTFSFJOHSBEPEJTPTUFOFSFDBSJDIJEJDB LH
■ $POUSPMMBSF MB QMBOBSJU EFM QJBOP EJ DPUUVSB TPMP EPQP DIF ¨ TUBUP
JODBTTBUP
*DUDQ]LDMBHBSBO[JBEFMQSPEPUUPOPO¨WBMJEBTFMJOTUBMMB[JPOF
MBDPOOFTTJPOFPJMNPOUBHHJPWFOHPOPFGGFUUVBUJJONBOJFSB
JNQSPQSJB
$YYHUWHQ]D 2VBMTJBTJUJQPEJNBOJQPMB[JPOFBMMJOUFSOP
EFMMBQQBSFDDIJP JODMVTB MB TPTUJUV[JPOF EFM DBWP EJ BMJNFOUB[JPOF
EFWF FTTFSF FGGFUUVBUB FTDMVTJWBNFOUF EB QFSTPOBMF EFM TFSWJ[JP EJ
BTTJTUFO[BUFDOJDBEFCJUBNFOUFGPSNBUP
3UHSDUD]LRQHGHLPRELOLILJXUH 
0RELOLDGLQFDVVRSFTJTUFOUJBVOBUFNQFSBUVSBNJOJNBEJp$
)RURSJNVPWFSFJUSVDJPMJEPQPMFPQFSB[JPOJEJUBHMJP
6XSHUILFLGLWDJOLRDIJVEFSMFFSNFUJDBNFOUFDPONBUFSJBMF
SFTJTUFOUFBMDBMPSF
0RQWDJJLRVRSUDLOIRUQRILJXUDD
*MQJBOPEJMBWPSPEFWFBWFSFVOPTQFTTPSFNJOJNPEJ  NN
$YYHUWHQ]D $POUSPMMBSF OFMMF JTUSV[JPOJ QFS JM NPOUBHHJP EFM GPSOP
TFMBEJTUBO[BUSBQJBOPDPUUVSBFGPSOPEFWFFTTFSFBVNFOUBUB
7FOUJMB[JPOF MB EJTUBO[B USB GPSOP F QJBOP EJ DPUUVSB EFWF FTTFSF EJ
BMNFOPNN
6LVWHPDGLDHUD]LRQHILJXUD
1FS HBSBOUJSF JM DPSSFUUP GVO[JPOBNFOUP EFMMBQQBSFDDIJP JM QJBOP EJ
DPUUVSBEFWFFTTFSFBEFHVBUBNFOUFBFSBUP
1PJDI© JM TJTUFNB EJ BFSB[JPOF OFMMB QBSUF JOGFSJPSF EFMMBQQBSFDDIJP
OFDFTTJUBEJVOTVGGJDJFOUFBQQPSUPEJBSJBQVMJUBJNPCJMJEFWPOP
FTTFSFQSFEJTQPTUJJONPEPBEFHVBUP"UBMFTDPQP¨OFDFTTBSJP
RVBOUPTFHVF
■ VOBEJTUBO[BNJOJNBUSBMBQBSUFQPTUFSJPSFEFMNPCJMFFMB
QBSFUFEFMMBDVDJOBDPNFQVSFUSBJMGPSOPFJMQJBOPEJDPUUVSB
ILJXUDD
■ VOBQFSUVSBBMMFTUSFNJUJOBMUPEFMMBQBSUFQPTUFSJPSFEFMNPCJMF
ILJXUD E
$YYHUWHQ]D 4FMBQQBSFDDIJPWJFOFNPOUBUPJOVOJTPMBPJO
VOBMUSBJOTUBMMB[JPOFOPOEFTDSJUUBJORVFTUPNBOVBMF¨
OFDFTTBSJPQSPWWFEFSFBVOBFSB[JPOFBEFHVBUBEFMQJBOPEJ
DPUUVSB
$OODFFLDPHQWRGHOODSSDUHFFKLRILJXUD
$PMMFHBSF JM QJBOP EJ DPUUVSB TPMP JO BTTFO[B EJ UFOTJPOF TQFHOFSF
JGVTJCJMJ
$PMMPDBSFJMQJBOPEJDPUUVSBEBWBOUJBMNPCJMF
 "WWJUBSFJMDPOEVUUPSFEJUFSSB 3(WFSEFHJBMMPEFMQJBOPEJ
DPUUVSBBMQVOUPEJNFTTBBUFSSB <EFMGPSOP
$YYHUWHQ]D *MDPOEVUUPSFEJUFSSB3( EFWFFTTFSFDPMMFHBUP
DPNFQSJNPFMFNFOUPFEFWFFTTFSFTUBDDBUPDPNFVMUJNP
 *OTFSJSFMBTQJOBJOQMBTUJDB 3RO\%R[TVMGPSOP
 4FSSBSFMFWJUJEFMMBTQJOB 3RO\%R[
 $PMMFHBSFJMDBWPEBUJ 6
0RQWDJJLRGHOODSSDUHFFKLRILJXUH 
$YYHUWHQ]D 1FSJMNPOUBHHJPEFMQJBOPEJDPUUVSBVTBSFHVBOUJ
QSPUFUUJWJ-FTVQFSGJDJOPOWJTJCJMJQPUSFCCFSPQSFTFOUBSFCPSEJ
UBHMJFOUJ
,QVHULPHQWRGHOSLDQRGLFRWWXUDILJXUD 
*OTFSJSFMBQQBSFDDIJPOFMMBOJDDIJBEJODBTTP
■ 'BSFJONPEPDIFJMDBWPEJSFUFOPOSJNBOHBJODBTUSBUPFOPO
QBTTJTVTQJHPMJWJWJ*ODBTPEJGPSOJTPUUPTUBOUJQPSUBSFJMDBWP
BMMBQSFTBEJDPMMFHBNFOUPGBDFOEPMPQBTTBSFEBMMBOHPMP
QPTUFSJPSFEFMGPSOP*MDBWPEFWFFTTFSFQPTJ[JPOBUPJONPEP
DIFOPOFOUSJJODPOUBUUPDPOBMDVOB[POBDBMEBEFMQJBOPEJ
DPUUVSBPEFMGPSOP
■ *ODBTPEJQJBOJEJMBWPSPQJBTUSFMMBUJDIJVEFSFBUFOVUBMFGVHIF
USBMFQJBTUSFMMFNFEJBOUFHPNNBTJMJDPOJDB