Bosch NIF645CB1E - Viktige henvisninger; : Personer med elektroniske implantater!; ■ Benkeplaten som koketoppen skal installeres i, skal tåle en belastning på ca. 60 kg.; Merk


no
ê
0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ
9LNWLJHKHQYLVQLQJHU
6LNNHUKHWTJLLFSCSVLLBOCBSFHBSBOUFSFTEFSTPNNPOUFSJOHBW
BQQBSBUFUFSUFLOJTLLPSSFLUVUG¸SUPHJIFOIPMEUJM
NPOUFSJOHTWFJMFEOJOHFO*OTUBMMBU¸SFOFSBOTWBSMJHGPSTLBEFSTPN
TLZMEFTGFJMBLUJHNPOUFSJOH
%FUUFBQQBSBUFUFSHPELKFOUGPSCSVLJI¸ZEFSQ¥JOOUJM NFUFS
: 3HUVRQHUPHGHOHNWURQLVNHLPSODQWDWHU
"QQBSBUFULBOJOOFIPMEFQFSNBOFOUNBHOFUFSTPNLBOQ¥WJSLF
FMFLUSPOJTLFJNQMBOUBUFSTPNGFLTQBDFNBLFSFFMMFS
JOTVMJOQVNQFS)PMEEFSGPSFONJOTUFBWTUBOEQ¥ DNUJM
FMFLUSPOJTLFJNQMBOUBUFSWFENPOUFSJOHFO
(OHNWULVN WLONREOLQJ N¥ LVO VUG¸SFT BW FO LWBMJGJTFSU UFLOJLFS %FO
MPLBMFTUS¸NMFWFSBOE¸STSFUOJOHTMJOKFSTLBMG¸MHFT
"QQBSBUFUN¥LPCMFTUJMFOGBTUJOTUBMMBTKPOEFUN¥JOTUBMMFSFT
TLJMMFCSZUFSFJTBNTWBSNFEJOTUBMMBTKPOTGPSTLSJGUFOF
7\SH WLONREOLQJ BQQBSBUFU UJMI¸SFS CFTLZUUFMTFTLMBTTF * PH N¥ LVO
CSVLFTTBNNFONFEFOKPSEFUTUJLLPOUBLU
1SPEVTFOUFOTU¥SJLLFBOTWBSMJHGPSGFJMCSVLPHFWFOUVFMMFTLBEFS
HSVOOFUVFHOFEFFMFLUSJTLFJOTUBMMBTKPOFS
6WU¡PNDEHO 4US¸NLBCFMTLBMCBSFJOTUBMMFSFTBWFOBVUPSJTFSU
GBHNBOOFMMFSFOHPELKFOUTFSWJDFUFLOJLFS
0RQWHULQJVPXOLJKHW XQGHU EHQNHSODWHQ *OEVLTKPOTUPQQFO LBO
CBSFJOTUBMMFSFTPWFSTUFLFPWOFSBWTBNNFNFSLFNFEMVGUJOH
7FSLFOLK¸MFTLBQPQQWBTLNBTLJOTUFLFPWOVUFOMVGUJOHFMMFS
WBTLFNBTLJOLBOTFUUFTJOOVOEFSLPLFUPQQFO
9HQWLODWRU"WTUBOEFONFMMPNWFOUJMBUPSFOPHLPLFUPQQFON¥
W¦SFNJOTUMJLFTUPSTPNEFOBWTUBOEFOTPNFSBOHJUUJ
NPOUFSJOHTBOWJTOJOHFOGPSWFOUJMBUPSFO
.RNHWRSSRJVWHNHRYQHU#FHHFN¥W¦SFBWTBNNFNFSLFPH
W¦SFVUTUZSUNFETBNNFUJMLPCMJOHFS ILJ 
%FUHS¸OOFLMJTUSFNFSLFUQ¥TUS¸NLBCFMFOUJMLPLFUPQQFON¥
UJMTWBSFEFUHS¸OOFLMJTUSFNFSLFUQ¥TUFLFPWOFO&MMFSTN¥EFU
CFTUJMMFTFOFHOFUBEBQUFSGSBUFLOJTLLVOEFTFSWJDF
3FGFSBOTFOVNNFSFUUJMBEBQUFSFOFS
%HQNHSODWHGMBUWBOOSFUUPHTUBCJM'¸MHJOTUSVLTKPOFOFGSB
QSPEVTFOUFOBWLPLFUPQQFO
%FSTPNCFOLFQMBUFOTPNLPLFUPQQFOJOTUBMMFSFTJJLLFPQQGZMMFS
LSBWFOFUJMUZLLFMTFN¥EFOGPSTUFSLFTNFEFUCSBOOPH
WBOOCFTUBOEJH NBUFSJBMF TMJL BU EFO BOCFGBMUF NJOJNVNTUZLLFMTFO
PQQO¥T&MMFSTCMJSJLLFTUBCJMJUFUFOHPEOPL
■ #FOLFQMBUFOTPNLPLFUPQQFOTLBMJOTUBMMFSFTJTLBMU¥MFFO
CFMBTUOJOHQ¥DBLH
■ '¸STUO¥SLPLFUPQQFOFSJOTUBMMFSUTLBMEVTKFLLFBUEFOFSQ¥
TBNNFOJW¥TPNCFOLFQMBUFO
*DUDQWLFOGFJMBLUJHJOTUBMMBTKPOUJMLPCMJOHFMMFSNPOUBTKFWJM
BOOVMMFSFHBSBOUJFO
0HUN &OIWFSNPEJGJLBTKPOBWBQQBSBUFUTJOESFJOLMVEFSUCZUUFBW
TUS¸NMFEOJOHFON¥LVOVUG¸SFTBWPQQM¦SUUFLOJTLQFSTPOFMMGSB
W¥STFSWJDFBWEFMJOH
.ODUJM¡UHP¡EHOILJXU 
,QQHE\JGHP¡EOHUN¥U¥MFFOUFNQFSBUVSQ¥NJOTUp$
+XOURPPHWGKFSOBMMFTQPOFUUFSVUTLK¦SJOHFO
.XWWHIODWHQHGPSTFHMFNFEFUWBSNFCFTUBOEJHTUPGG
0RQWHULQJRYHUVWHNHRYQHUILJXU D
#FOLFQMBUFN¥IBFONJOTUFUZLLFMTFQ¥  NN
0HUN 4M¥PQQJNPOUFSJOHTBOWJTOJOHFOUJMTUFLFPWOFOEFSTPN
BWTUBOEFONFMMPNQMBUFUPQQFOPHTUFLFPWOFON¥¸LFT
7FOUJMBTKPO%FUN¥W¦SFFOBWTUBOEQ¥NJOTUNNNFMMPN
TUFLFPWOFOPHQMBUFUPQQFO
9HQWLODVMRQILJXU 
'PS¥TJLSFBUBQQBSBUFUGVOHFSFSLPSSFLUN¥LPLFUPQQFOW¦SF
UJMTUSFLLFMJHWFOUJMFSU
'PSEJWFOUJMBTKPOFOJEFOOFESFEFMFOBWBQQBSBUFUUSFOHFS
UJMTUSFLLFMJHUJMG¸STFMBWGSJTLMVGUN¥N¸CFMFUW¦SFQMBTTFSUTMJLBU
EFUMBSTFHHK¸SF'¸MHFOEFGPSVUTFUUFT
■ &ONJOTUFBWTUBOENFMMPNCBLTJEFOBWN¸CFMFUPH
LK¸LLFOWFHHFOTBNUNFMMPNTUFLFPWOFOPHLPLFUPQQFO
ILJXU D
■ &O¥QOJOHWFE¸WSFFOEFBWCBLTJEFOQ¥N¸CFMFU ILJXU E
0HUN %FSTPNBQQBSBUFUTLBMJOTUBMMFSFTQ¥FOLK¸LLFO¸ZFMMFSFO
BOOFOJOTUBMMBTKPOFOOEFUTPNFSCFTLSFWFUIFSN¥EVT¸SHFGPS
UJMTUSFLLFMJHWFOUJMBTKPOGPSLPLFUPQQFO
.REOHWLODSSDUDWHWILJXU 
,PLFUPQQFON¥CBSFLPCMFTUJMO¥SEFOFSTQFOOJOHTGSJTM¥BW
TJLSJOHFO
4FUULPLFUPQQFOGPSBON¸CFMFU
 4LSVLPLFUPQQFOTKPSEMFEOJOH 3(HS¸OOHVMUJM
KPSEJOHTQVOLUFU <Q¥TUFLFPWOFO
0HUN +PSEMFEOJOHFO3( N¥LPCMFTUJMG¸STUPHLPCMFTGSBTJTU
 4FUUQMBTUQMVHHFO 3RO\%R[JOOJTUFLFPWOFO
 5SFLLUJMTLSVFOFUJM 3RO\%R[QMVHHFO
 ,PCMFUJMEBUBMFEOJOHFO 6
0RQWHUHDSSDUDWILJXU 
0HUN #SVLIBOTLFSWFEJOOCZHHJOHBWQMBUFUPQQFO'MBUFOFTPN
JLLFFSTZOMJHFLBOIBTLBSQFLBOUFS
0RQWHUHNRNHWRSSILJXU 
4LZWBQQBSBUFUJOOJOJTKFO
■ 4US¸NLBCFMFON¥JLLFLPNNFJLMFNFMMFSUSFLLFTPWFSTLBSQF
LBOUFS)WJTEFUFSNPOUFSUTUFLFPWOVOEFSLPLFTPOFON¥
MFEOJOHFO MFHHFT SVOEU IK¸SOFOF Q¥ CBLTJEFO BW TUFLFPWOFO PH
UJMTUJLLPOUBLUFO-FEOJOHFON¥QMBTTFSFTTMJLBUEFOJLLF
LPNNFSJLPOUBLUNFEWBSNFEFMFSBWLPLFUPQQFOFMMFS
TUFLFPWOFO
■ 1¥GMJTMBHUFCFOLFQMBUFS'MJTFGVHFOFN¥UFUUFTNFE
TJMJLPONBTTF
6HWW NRNHWRSSHQ LQQ L XWVQLWWHW Sn EHQNHSODWHQ PHG HQ G\EGH
Sn PPILJXU 
 .BSLFSNJEUFOBWVUTOJUUFUJCFOLFQMBUFO
 4FUUQ¥LPLFUPQQFO
 +VTUFSNBSLFSJOHFOFQ¥LPLFUPQQFOTSBNNFJIFOIPMEUJM
CFOLFQMBUFO
 5SZLLQ¥QMBTTLPLFUPQQFO
■ 4US¸NLBCFMFON¥JLLFLPNNFJLMFNFMMFSUSFLLFTPWFSTLBSQF
LBOUFS)WJTEFUFSNPOUFSUTUFLFPWOVOEFSLPLFTPOFON¥
MFEOJOHFO MFHHFT SVOEU IK¸SOFOF Q¥ CBLTJEFO BW TUFLFPWOFO PH
UJMTUJLLPOUBLUFO-FEOJOHFON¥QMBTTFSFTTMJLBUEFOJLLF
LPNNFSJLPOUBLUNFEWBSNFEFMFSBWLPLFUPQQFOFMMFS
TUFLFPWOFO
■ 1¥GMJTMBHUFCFOLFQMBUFS'MJTFGVHFOFN¥UFUUFTNFE
TJMJLPONBTTF
'HPRQWHUHDSSDUDWHW
,PCMFBQQBSBUFUGSBTUS¸NOFUUFU
5SFLLVUPWOFOPHQMBTTFSEFOGPSBN¸CMFU
,PCMFGSBEBUBLBCFMFO 6
-¸TOFTLSVFOJLBTTFOBWUZQF 3RO\%R[PHUSFLLLBTTFOVU*LLF
USFLLJLBCMFOFO¥SLBTTFOUSFLLFTVU
-¸TOFUJMTMVUUKPSELPOUBLUFONFEKPSEJOHTTLSVFO
5SZLLLPLFUPQQFOOFEPWFSO¥SEVTLBMM¸GUFEFOBW
2EV
'BSF GPS TLBEF Q¥ BQQBSBUFU *LLF QS¸W ¥ USFLLF VU BQQBSBUFU WFE ¥
M¸TOFEFUPWFOGSB
sv
ó
0RQWHULQJVDQYLVQLQJ
9LNWLJWDWWREVHUYHUD
6lNHUKHWT¤LFSIFUFOWJEBOW¤OEOJOHHBSBOUFSBTVOEFS
G¶SVUT¤UUOJOH BUU JOTUBMMBUJPOFO IBS VUG¶SUT LPSSFLU PDI J FOMJHIFU NFE
EFOOBNPOUFSJOHTBOWJTOJOH4LBEPSPSTBLBEFBWGFMBLUJH
NPOUFSJOH¤SNPOU¶SFOTBOTWBS
&OIFUFO¤SCBSBBWTFEEG¶SBOW¤OEOJOHVQQUJMM N¶I
: 2PGXKDUHOHNWURQLVNDLPSODQWDW
&OIFUFOLBOJOOFI¥MMBQFSNBOFOUNBHOFUFSTPNLBOQ¥WFSLB
FMFLUSPOJTLBJNQMBOUBUTPNUFYQBDFNBLFSPDIJOTVMJOQVNQBS
)¥MMDNNJOJNJBWTU¥OEWJEJOTUBMMBUJPOPNEVIBSFMFLUSPOJTLB
JNQMBOUBU
(ODQVOXWQLQJG¥SFOEBTUVUG¶SBTBWFOCFI¶SJHGBDLNBO
'¶SFTLSJGUFSOBGS¥OEFOMPLBMBFMMFWFSBOU¶SFOTLBMMG¶MKBT
&OIFUFO LS¤WFS GBTU JOTUBMMBUJPO PDI NPOUFSJOH NFE M¤NQMJH CSZUBSF
FOMJHUJOTUBMMBUJPOTBOWJTOJOHBSOB
$QVOXWQLQJVW\SBQQBSBUFOUJMMI¶STLZEETLMBTT *PDIG¥SFOEBTU
BOW¤OEBTNFEFOKPSEBEBOTMVUOJOH
5JMMWFSLBSFOUBSJOHFUBOTWBSG¶SGFMBLUJHGVOLUJPOFMMFSTLBEPS
PSTBLBEFBWGFMBLUJHFMJOTUBMMBUJPO
6ODGGHQ EFU¤SCBSBCFI¶SJHFMFLUSJLFSFMMFSVUCJMEBE
TFSWJDFUFLOJLFSTPNG¥SJOTUBMMFSBTMBEEFO