17
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton B
Puis appuyer sur le bouton A pour actionner
le réveil.
sur l’heure souhaitée.
pour régler les aiguilles de la fonction Réveil
Remarque : si le bouton B est maintenu enfoncé, les aiguilles de
la fonction Réveil se déplacent rapidement.
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
Remettre la couronne en position normale
Remarque : la fonction Réveil est automatiquement activée.
Pousser
en position normale
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
18
24
12
6
2
3
1
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
Appuyer et maintenir le bouton B enfoncé
jusqu’à ce que les aiguilles de la fonction Réveil
s’arrêtent sur l’heure actuelle.
Remarque : si le bouton B est maintenu enfoncé, les aiguilles de
la fonction Réveil se déplacent rapidement.
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
Pousser
en position normale
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
18
24
12
6
2
3
Tirer la couronne jusqu’au premier déclic.
Tirer
en 1
ère
position
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
Remettre la couronne en position normale
Remarque : la fonction Réveil est automatiquement activée.
Pousser
en position normale
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
18
24
12
6
Tirer la couronne jusqu’au premier déclic.
Tirer
en 1
ère
position
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
Pousser
en position normale
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
18
24
12
6
Tirer la couronne jusqu’au premier déclic.
Tirer
en 1
ère
position
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton B
Puis appuyer sur le bouton A pour actionner
le réveil.
sur l’heure souhaitée.
pour régler les aiguilles de la fonction Réveil
Remarque : si le bouton B est maintenu enfoncé, les aiguilles de
la fonction Réveil se déplacent rapidement.
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
18
24
12
6
3
Tirer la couronne jusqu’au premier déclic.
Tirer
en 1
ère
position
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
Appuyer et maintenir le bouton B enfoncé
jusqu’à ce que les aiguilles de la fonction Réveil
s’arrêtent sur l’heure actuelle.
Remarque : si le bouton B est maintenu enfoncé, les aiguilles de
la fonction Réveil se déplacent rapidement.
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
18
24
12
6
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
4
5
5
0
5
5
6
0
1
0
1
5
5
4
0
3
5
3
0
2
5
2
0
30
SEC
60
6
ALARM
12
3 9
30
MIN
60
45 15
18
24
12
6
START
STOP
RESTART
SPLIT-TIME COUNTER
RELEASING THE SPLIT-TIME COUNTER HAND
REINITIALIZING
How to use the Chronograph functions:
This Chronograph can measure up to 59’ 59” in 1/5 second increments.
After 60 minutes, it resumes counting from zero to 12 hours.
After 12 hours the Chronograph stops automatically.
CHRONOGRAPH
Minute sub-dial
CHRONOGRAPH
Minute hand
CHRONOGRAPH
1/5-seconds hand
WATCHES WITH COMPLEX CHRONOGRAPH FUNCTIONS
Racing Chronograph