37
Manual do Utilizador
PT
opale
SETUP DO APARELHO
Definir o idioma da interface
Na lista das opções de setup (fig. 12), selecione a
opção Idioma usando os botões ws e prima OK.
O idioma assinalado com o asterisco é o usado
atualmente.
Consulte a lista com os botões ws; prima o botão
OK
para escolher o idioma desejado.
Prima SAIR para voltar à página anterior.
Setup técnico
Acesso reservado a pessoal qualificado
Na lista das opções de setup (fig. 12), selecione a
opção Técnico usando os botões ws e prima OK.
Selecione a opção Invio SN usando os botões
ws e prima OK para identificar o dispositivo num
sistema programado com o PC usando o software
PCS/300, PCS/XIP.
Selecione a opção Prog. Man. usando os botões
ws e prima OK para programar o aparelho num
sistema de tipo X1 e 300.
Selecione a opção Standard Video (fig. 17), usan-
do os botões ws e prima OK para aceder à página
de setup. O standard assinalado com o asterisco é
o usado atualmente. Use os botões ws para des-
locar a seleção e prima o botão OK para confirmar
a escolha.
Prima SAIR para voltar à página anterior.
Selecione a opção Info usando os botões ws
e prima OK para visualizar informações relativas à
versão firmware do aparelho.
Prima SAIR para voltar à página anterior.
16
18
19
17
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
OK
OK
OK
OK
Italiano
English
Deutsch
Français
Español
*Português
Nederlands
*PAL
NTSC
Invio SN
Prog. Man.
Standard Video
Info
Invio SN
Prog. Man.
Standard Video
Info