Briggs & Stratton WP20 User Manual

6 BRIGGSandSTRATTON.COM
Montaje
Lea todo el manual del operario antes de intentar
montar o utilizar la bomba de agua nueva.
Se ha realizado el máximo esfuerzo para reunir en este
manual la información más precisa y actualizada. No
obstante, nos reservamos el derecho de modificar, alterar
o mejorar de cualquier otra forma el producto y este
documento en cualquier momento y sin previo aviso.
El sistema de control de emisiones de la bomba de agua
está garantizado conforme a las normas definidas por la
Environmental Protection Agency (Agencia de protección
del medioambiente) y el California Air Resources Board
(Consejo de recursos de aire de California).
Antes de poder utilizar la bomba, es necesario montarla y
llenarla con el aceite y el combustible recomendados.
Si tiene problemas con el montaje de la bomba de agua,
comuníquese con la tienda en la que adquirió la unidad
o con un distribuidor autorizado. Si llama para solicitar
asistencia, tenga a mano el número de modelo, de versión
y de serie que aparecen en la etiqueta de identificación.
Consulte en la Figura 1 la ubicación de la etiqueta
de identificación.
Desembalaje de la bomba de agua
1. Saque la bolsa de piezas, los accesorios y los insertos
incluidos con la bomba de agua.
2. Abra completamente la caja de cartón cortando cada
una de sus esquinas de arriba abajo.
3. Antes de iniciar el montaje compruebe que no falte
ninguno de los elementos incluidos.
La caja incluye los siguientes elementos:
 • Bombadeagua
 • Bolsadepiezas(conelsiguientecontenido):
 • Manualdeloperario
 • Cestayconectordelfiltro
 • Conectordelamanguera(2)
 • Puñodelconector(2)
 • Juntadegoma(2)
•Kitantivibración(incluyelosiguiente)
 • Almohadillaantivibración(4)
 • Perno(4)
 • Arandela(4)
 • Tuercadeseguridad(4)
 • Hojadeinstrucciones
Para preparar la bomba de agua para su funcionamiento,
deberárealizarelsiguienteprocedimiento:
1. Conecte las almohadillas antivibración.
2. Añada aceite al cárter del motor.
3. Añada combustible al depósito.
4. Mueva la bomba de agua a una ubicación donde pueda
ponerse en funcionamiento de manera segura.
5. Monte y conecte las mangueras.
6. Coloque la cesta del purgador en la fuente de agua.
7. Cebe la bomba de agua.
Conexión de las almohadillas
antivibración
Utilizando llaves de 10 mm, conecte las almohadillas
antivibración a la bomba de agua tal y como se muestra en
la hoja de instrucciones que se incluye en el kit antivibración.
Debe conectar las almohadillas antivibración antes de añadir
combustible y aceite de motor.
Adición de aceite de motor
1. Coloque la bomba de agua en una superficie plana
y nivelada.
2. Limpie la zona de alrededor del orificio de llenado de
aceite (A) y quite el tapón amarillo.
A
B
3. Con la ayuda de un embudo (opcional), vierta
lentamente el aceite recomendado en el orificio de
llenado hasta el punto de desbordamiento (B).
Compruebe que el aceite tenga la viscosidad adecuada
para la temperatura ambiente actual.
AVISO Un tratamiento inadecuado de la bomba de agua
puede estropearla y acortar su vida útil.
 • NOprocureacodarniempezarelmotoranteshasido
atendido a apropiadamente con el aceite recomendado.
Esto podría provocar una avería en el motor.
4. Vuelva a colocar el tapón y apriételo firmemente.

Briggs & Stratton WP20 Specifications

General

Brand	Briggs & Stratton
Model	WP20
Category	Water Pump
Language	English