Briggs & Stratton WP20 User Manual

20 BRIGGSandSTRATTON.COM
Moc znamionowa: MaksymalnamocznamionowaposzczególnychmodelisilnikówbenzynowychjestpodawanazgodniezprzepisamiJ1940
(Small Engine Power & Torque Rating Procedure) ustalonymi przez SAE (Society of Automotive Engineers), a otrzymana moc znamionowa
zostałauzyskanaiskorygowanazgodniezwymaganiamiSAEJ1995(Aktualizacja2002-05).Wartośćmomentuobrotowegozostałaokreślona
przy3060obr./min;wartośćkonimechanicznychzostałaobliczonaprzy3600obr./min.Krzyw¹mocybruttomo¿nazobaczyænastroniewww.
BRIGGSandSTRATTON.COM.Wartościmocynettouzyskanopodczasmierzeniazzainstalowanymwydechemifiltrempowietrza,podczas
gdymaksymalnewartościmocysilnikauzyskanobeztychelementów.Rzeczywistamaksymalnamocsilnikabędziewyższaodwartościmocy
nettosilnikaibędąmiećnatowpływ,międzyinnymi,zewnętrznewarunkieksploatacjiorazróżnicejednostkowepomiędzyposzczególnymi
silnikami.Przytakszerokimasortymencieproduktów,wktórychsilnikisąmontowane,wkonkretnymurządzeniusilnikbenzynowymożenie
uzyskaćmaksymalnejmocyznamionowej.Takiezróżnicowaniejestskutkiemdziałaniawieluczynników,wtymmiędzyinnymielementówsilnika
(filtrpowietrza,wydech,poziomnaładowaniaakumulatora,chłodzenie,gaźnik,pompapaliwowaitd.),ograniczeńdotyczącychstosowania,
zewnętrznychwarunkóweksploatacji(temperatura,wilgotność,wysokość)orazindywidualnychróżnicpomiędzysilnikami.Zpowoduograniczeń
produkcyjnychipojemnościsilników,dlatejseriifirmaBriggs&Strattonmożezamontowaćsilnikowyższejmocyznamionowej.
PrzetestowanozgodniezestandardamiCPBdlasamozalewającychsiępompprzepływowychzczystąwodąinapoziomiemorza.
Pompa wodna
Dane techniczne produktu
Model WP20, WP2-35
Dane techniczne pompy wodnej
Średnicaportussącego ................... 5 cm (2 cale)
Średnicaportuodpływu ................... 5 cm (2 cale)
Całkowitawysokośćpodnoszeniawody ................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,33 m (108 stóp)
Maksymalnawysokośćpodnoszeniawody
Wysokośćssania ........................ 8 m (26 stóp)
Wysokośćodpływu......................25 m (82 stóp)
Maksymalnawielkośćodpływu... .....................
. . . . . . . . . . . . . 435l/min(115galonówamerykańskich/min)
Ciężartransportowy ...................17 kg (38 funtów)
Dane dotyczące silnika
Objętośćskokowa ......... 127cmsześ.(7,74calisześ.)
Średnicacylindra ................... 62 mm (2,441 cala)
Skok..............................42 mm (1,654 cala)
Pojemnośćzbiornikanaolej ......0,54-0,59l(18-20oz.)
Dane techniczne dostrajania *
Szczelinaświecyzapłonowej ....... 0,76 mm (0,030 cala)
Momentobrotowyświecyzapłonowej ..0,20 Nm (180 lb-in)
Szczelina powietrzna zwory...........................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15 – 0,25 mm (0,006 – 0,010 cala)
Luz zaworu wlotowego...............................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,13 – 0,18 mm (0,005 – 0,007 cala)
Luz zaworu wylotowego..............................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,13 – 0,18 mm (0,005 – 0,007 cala)
* Mocsilnikazmniejszysię3,5%dlakażdych300metrów(1000
 stóp)nadpoziomemmorzai1%dlakażdych5,6°C10°F)
 powyżej25°C(77°F).Silnikbędziepracowałzadowalającopod
 kątemdo15°.
Części serwisowe **
Owalny filtr powietrza ..........................797258
Dodatek paliwa ............................5041, 5058
Rezystorowaświecazapłonowa ................ .797235
Kluczdoświecyzapłonowej................89838,5023
Testerświeczapłonowych..................19368
** Zalecamyskontaktowaniesięzautoryzowanymdealeremfirmy
Briggs & Stratton w sprawie konserwacji i serwisu pompy wodnej.
NależyużywaćwyłącznieoryginalnychczęścifirmyBriggs&
Stratton.
Dane techniczne produktu
Model WP30
Dane techniczne pompy wodnej
Średnicaportussącego ..................7.5 cm (3 cale)
Średnicaportuodpływu ................... 5 cm (3 cale)
Całkowitawysokośćpodnoszeniawody ................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,33 m (108 stóp)
Maksymalnawysokośćpodnoszeniawody
Wysokośćssania ........................ 8 m (26 stóp)
Wysokośćodpływu......................25 m (82 stóp)
Maksymalnawielkośćodpływu... .....................
. . . . . . . . . . . . . 900l/min(238galonówamerykańskich/min)
Ciężartransportowy ...................29kg(64funtów)
Dane dotyczące silnika
Objętośćskokowa ......... 163cmsześ.(9.95calisześ.)
Średnicacylindra ................... 68 mm (2.667 cala)
Skok...............................45 mm (1.77 cala)
Pojemnośćzbiornikanaolej ......0.54-0.59l(18-20oz.)
Dane techniczne dostrajania *
Szczelinaświecyzapłonowej ....... 0,76 mm (0,030 cala)
Momentobrotowyświecyzapłonowej ....20 Nm (180 lb-in)
Szczelina powietrzna zwory...........................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.25 – 0.35 mm (0.010 – 0.014 cala)
Luz zaworu wlotowego...............................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.10 – 0.15 mm (0.004 – 0.006 cala)
Luz zaworu wylotowego..............................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.15 – 0.20 mm (0.006 – 0.008 cala)
* Mocsilnikazmniejszysię3,5%dlakażdych300metrów(1000
 stóp)nadpoziomemmorzai1%dlakażdych5,6°C10°F)
 powyżej25°C(77°F).Silnikbędziepracowałzadowalającopod
 kątemdo15°.
Części serwisowe **
Owalny filtr powietrza ..................797258/590601
Dodatek paliwa ............................5041, 5058
Rezystorowaświecazapłonowa ................ .491055
Kluczdoświecyzapłonowej....................816206
Testerświeczapłonowych..................19368
** Zalecamyskontaktowaniesięzautoryzowanymdealeremfirmy
Briggs & Stratton w sprawie konserwacji i serwisu pompy wodnej.
NależyużywaćwyłącznieoryginalnychczęścifirmyBriggs&
Stratton.

Briggs & Stratton WP20 Specifications

General

Brand	Briggs & Stratton
Model	WP20
Category	Water Pump
Language	English