BRIO Smile - Chassis Operations; Unfolding the Chassis

10 Fälla upp chassitFell opp understellet 
Udklapning af stelUnfolding the chassisAufstellen des Gestells
Fäll upp chassit genom att lyfta i skjutstången. Se till att chassilåsen
låser på båda sidorna så som bilderna visar.
 
upp eller fälls ihop.
Kontrollera alltid, innan du använder
vagnen, att chassilåset är i låst läge.

molemmat rungon lukot asettuvat paikalleen.
Älä päästä lasta rattaiden lähettyville
rattaiden kokoamisen tai kasaamisen
aikana.
Varmista aina ennen vaunujen käyttöä, että
rungon lukko on kunnolla kiinni.

understellslåsen låser på begge sidene, som indikert på bildene.

understellet slås opp eller legges sammen.
 

VARNING!



stellet ”låser”. Se billeder.

slås op eller klapes sammen.
 
vognen, at stellet er korrekt ”låst”.

locks lock into position as indicated by the pictures.
Keep children clear of the stroller during
opening and folding.
 
before use.


wie auf dem Bild beschrieben).
 
fern, während Sie diesen auf- oder

 

ist.



Frigör transportlåset.
Vapauta kuljetuslukko.




VARNING!





Smile_manual_2012.indd 10 2012-05-04 09.18