16 Montera sittdelen och liggkorgen på chassit Istuin- tai makuuosan
asentaminen runkoon Feste innsatsen eller bagen til understellet
Montering af klapvognsdel og barnevognsoverdel på stellet
seat unit and pram body to the chassis
Placera liggkorgen eller sittdelen i klick-in-adaptern på chassit.
Kontrollera att liggkorgen eller sittdelen fäster korrekt till chassit
genom att hålla i chassit och samtidigt lyfta liggkorgen eller
sittdelen uppåt.
Sittdelen kan placeras både fram- och bakåtvänd.
Kontrollera alltid, innan du använder
vagnen, att sittdelen eller liggkorgen sitter
ordentligt fast.
Sittdelen monteras av genom att trycka in de svarta knapparna på
båda sidor om handtagsbågen och lyfta av sittdelen.
vid liggkorgens huvudände viks ner och demonteringshandtaget
Använd aldrig sitt- eller liggdelen som
bilbarnstol.
Aseta istuinosa tai vaununkoppa rungon klick-in-mekanismin
päälle. Varmista että istuinosa tai vaununkoppa on asianmukaisesti
kiinni rungossa, pitämällä kiinni rungosta ja samanaikaisesti
nostamalla istuinosaa tai vaununkoppaa ylöspäin.
Istuinosan voi asettaa joko kasvot tai selkä menosuuntaan.
Varmista aina ennen vaunujen käyttöä että
istuinosa tai vaununkoppa on kunnolla
kiinni.
Saat istuinosan irti painamalla turvakaaren molemmilla puolilla
olevista mustista napeista ja nostamalla istuimen irti.
Saat vaununkopan irti vapauttamalla punaisen turvalukon
vaununkoppa irti kuomussa olevasta kahvasta.
Älä koskaan käytä istuinosaa tai
vaununkoppaa auton turvaistuimena.
VARNING!
VARNING!
Smile_manual_2012.indd 16 2012-05-04 09.18