Britax First Class plus - Adaptação Do Assento para Crianças; Ajuste Dos Cintos para os Ombros; Ajuste del Asiento Infantil; Ajuste de Los Cinturones de Los Hombros

11
3. Adattamento del seggiolino
3.1 Adattamento delle cinture
spalle
Le cinture spalle correttamente
adattate forniscono al vostro bambino
un sostegno ottimale nel seggiolino.
Le cinture spalle 2 devono scorrere
attraverso i passanti della cintura 1 del
seggiolino auto, che si trovano all'altezza
delle spalle del bambino o leggermente
più in basso.
Le cinture spalle 2 devono scorrere
attraverso i passanti della cintura 1 del
seggiolino auto, che si trovano all'altezza
delle spalle del bambino o più in alto.
Potete adattare l’altezza delle cinture
spalle alle dimensioni del vostro
bambino come riportato di seguito:
 Allentate la cintura il più possibile
(vedere 7.1).
 Collocate il seggiolino da auto in
posizione di riposo (ved. 6.).
 Aprite le chiusure in velcro a sinistra e
a destra sulla parte posteriore del
rivestimento.
3. Adaptação do assento para
crianças
3.1 Ajuste dos cintos para os
ombros
Os cintos para os ombros
correctamente ajustados
proporcionam à criança uma óptima
postura na cadeira de criança para
automóvel.
Os cintos para os ombros 2 devem
passar pelas ranhuras do cinto 1 da
cadeira de criança para automóvel que se
encontram à altura dos ombros ou acima.
Os cintos para os ombros 2 devem
passar pelas ranhuras do cinto 1 da
cadeira de criança para automóvel que se
encontram à altura dos ombros ou acima.
Pode ajustar a altura dos cintos para
os ombros à altura da criança da
seguinte forma:
 Desaperte os cintos para o mais
distante possível (ver 7.1).
 Coloque a cadeira de criança para
automóvel na posição de repouso (ver
6.).
 Abra os fechos de feltro do lado
esquerdo e direito na parte das costas
do revestimento.
3. Ajuste del asiento infantil
3.1 Ajuste de los cinturones de
los hombros
Un ajuste correcto de los cinturones
de los hombros proporcionará al niño
una sujeción óptima en el asiento.
Los cinturones de los hombros 2 deben
pasar a través de las ranuras 1 del
asiento infantil, situadas a la altura de los
hombros del niño o un poco por debajo.
Los cinturones de los hombros 2 deben
pasar a través de las ranuras 1 del
asiento infantil, situadas a la altura de los
hombros del niño o un poco por encima.
La altura de los cinturones puede
ajustarse a la estatura del niño de la
siguiente manera:
 Afloje los cinturones al máximo
(véase 7.1).Stellen Sie den Auto-
Kindersitz in Ruhestellung (siehe 6.).
 Coloque el asiento infantil en posición
de reposo (véase 6.).
 Abra los cierres de velcro a la izquierda
y a la derecha de la parte trasera de la
funda.
100927-P3p_FirstClassPlus_E-P-I.book Seite 11 Dienstag, 28. September 2010 8:55 20