Britax First Class plus - Desinstalación del Asiento Infantil; Desmontagem da Cadeira de Criança para Automóvel

33
• la cintura diagonale 15 sia bloccata
solamente mediante il dispositivo di
bloccaggio rosso scuro della cintura 17
che si trova di fronte alla chiusura della
cintura dell'auto 11,
• la cintura diagonale 15 scorra
attraverso il relativo supporto 40 di
fronte alla Auto-Gurtschloss 11,
• la linguetta di chiusura e la chiusura
della cintura 11 dell'auto non si trovino
nella e all'esterno della guida della
cintura dell'auto del seggiolino.
5.5 Smontaggio del
seggiolino da auto

Aprite la chiusura della cintura
dell'auto 11.
 Tenete premuto il tasto 16 del
dispositivo di bloccaggio rosso della
cintura 17 per aprirlo.
 Estraete la cintura diagonale 15 dal
dispositivo di bloccaggio della cintura
17.
 Estraete la cintura dell'auto dalle guide.
• o cinto diagonal 15 apenas está fixo
com a pinça do cinto vermelha escura
17 que se encontra em frente do fecho
do cinto do automóvel 11,
• o cinto diagonal 15 atravessa o suporte
do cinto diagonal 40 que se encontra à
frente do fecho do cinto do automóvel
11,
• as linguetas do fecho e o fecho do
cinto 11 do cinto do automóvel não se
encontram sobre ou fora da guia do
cinto da cadeira de criança para
automóvel.
5.5 Desmontagem da
cadeira de criança
para automóvel

Abra o fecho do cinto do automóvel 11.
 Mantenha premido o botão 16 da pinça
vermelha do cinto 17 para a abrir.
 Retire o cinto diagonal 15 da pinça do
cinto 17.
 Retire o cinto do automóvel das guias
do cinto.
• el cinturón diagonal 15 sólo esté fijado
con la pinza de sujeción de color rojo
oscuro 17, situada en el lado opuesto
al broche del cinturón del vehículo 11,
• el cinturón diagonal 15 pase por el
soporte del cinturón diagonal 40,
situado frente al broche del cinturón de
seguridad del vehículo 11,
• la lengüeta del broche y el broche 11
del cinturón del vehículo no queden
sobre o fuera de la guía del cinturón .
5.5 Desinstalación del
asiento infantil

Abra el broche del cinturón del
vehículo 11.
 Mantenga presionado el pulsador 16
de la pinza de sujeción roja del cinturón
17 para abrirla.
 Saque el cinturón diagonal 15 de la
pinza de sujeción del cinturón 17.
 Extraiga el cinturón del vehículo de las
guías.
100927-P3p_FirstClassPlus_E-P-I.book Seite 33 Dienstag, 28. September 2010 8:55 20