Інструкція з експлуатації 3
7
11
1. Деталі та компоненти 15
2. Перед використанням 15
3. Експлуатація 16
4. Функції та рекомендації 19
5. Експлуатація 21
6. Очищення та технічне обслуговування 26
7. Усунення несправностей 27
8. Технічні характеристики 28
9. Утилізація старого електричного та
електронного обладнання
29
10. Технічна підтримка та гарантія
29
11. Авторські права 29
12. Декларація відповідності 29
ЗМІСТ
1. Детали и компоненты 30
2. Перед использованием 30
3. Эксплуатация 31
4. Функции и рекомендации 34
5. Эксплуатация 36
6. Очистка и техническое обслуживание 41
7. Устранение неисправностей 42
8. Технические характеристики 43
9. Утилизация старого электрического и
электронного оборудования
44
10. Техническая поддержка и гарантия
44
11. Авторские права 44
12. Декларация соответствия 44
Содержание
Instruction manual
Руководство пользователя
INDEX
1. Parts and components 45
2. Before use 45
3. Operation 46
4. Functions and recommendations 49
5. Operation 51
6. Cleaning and maintenance 56
7. Troubleshooting 57
8. Technical specifications 58
9. Disposal of old electrical and electronic
appliances 59
10. Technical support and warranty 59
11. Copyright 59
12. Declaration of conformity 59