42
6
.1.3 Abschalten
1
. Im Bild „Steuerung“ das Symbol „STOP“
berühren. Damit wird der Dampfautomat
ausgeschaltet und im Display erscheint
folgendes Bild:
2. Das Abschlämmventil vollständig öffnen.
3. Im Bild des Displays das Symbol „OK“
berühren, es erscheint das folgende Bild:
Für das ordnungsgemäße Abschlämmen muss
im Dampfautomaten ein Dampfdruck von min.
5 bar vorhanden sein. Sollte dies aufgrund einer
zu hohen Dampfabnahme im Netz nicht
erreicht werden, vor Abschalten des
Dampfautomaten das Hauptdampfventil
schließen.
4. Nach Ablauf des Abschlämmvorgangs
erscheint im Display automatisch das
folgende Bild:
Vorschriftsmäßiges Betreiben dient auch der
Vermeidung physikalisch verursachter Schäden
am Dampfautomaten.
6
.1.3 Switching off
1
. Touch the "STOP" icon in the "Control system"
screen. The steam generator is stopped and
the following screen is displayed:
2. Open the blowdown valve completely.
3. Touch the "OK" icon in the display screen. The
following screen is displayed:
A steam pressure of minimum 5 bars must be
present in the steam generator to ensure a
proper blowdown. Should this not be achieved
in the network due to excess steam demand,
close the main steam valve before switching off
the steam generator.
4. After the blowdown process has been
completed, the following screen is displayed
automatically:
Correct operation also serves to avoid damage
with physical causes at the steam generator.
6 Starten und Abschalten
6 Starting and stopping
To Next Page
Loading...
