17
Caractéristiques
techniques
Technical
characteristics
Technische
Daten
LN LNH
1 circuit frigo
1 refrigerant circuit
1 Kühlkreis
2 circuits frigo
2 refrigerant circuits
2 Kühlkreis
800 900 1000 1200 1400 1600 1800
Type
Type
Typ
Double vis semihermétique Halbhermetischer Doppelschraubenverdichter
Quantité
Quantity
Menge
1 2
Compresseur
Etage de capacité
Capacity stages
Leistungsstufen
100 75 50 0 % 100 88 75 50 38 25 0 %
Compressor
Verdichter
Résistance de carter
Crankcase heater
Kurbelwannenheizung
2x200 W 2x200 W 4x200 W 4x200 W 4x200 W 4x200 W 4x200 W
Capacité huile par comp (litres)
Oil content per compressor (liters)
Ölmenge pro Verdichter (Liter)
10 10 16 16
20
(2 x 10)
20
(2 x 10)
20
(2 x 10)
Fluide frigorigène R22 - R404c
Refrigerant fluid
Kühlflüssigkeit
47 49 25 + 25 32 + 32 45 +45 41 + 41 55 + 55
Evaporateur
Evaporator
Verdampfer
Capacité en eau (litres)
Water content (liters)
Wassermenge (Liter)
60 100 124
Nombre de ventilateurs / diamètre
Nb of fans / diameter
Ventilatorzahl / Durchmesser
3 / 900 6 / 760 8 / 760
Condenseur
à air
Air cooled
950 tr/mn
950 rpm
950 U/min
- 112 500 112 500 109 800 105 600 146 400 145 000
condenser
Luftgekühlter
Verflüssi
er
Débit air m
3
/h
Air flow m
3
/h
Luftmenge m
3
/h
750 tr/mn
750 rpm
750 U/min
59 500 89 000 89 000 87 000 83 300 115 600 114 500
500 tr/mn
500 rpm
500 U/min
47 300 - - - - - -
Caractéristiques
électriques
Electrical
characteristics
Elektrische
Daten
LN LNH 800 900 1000 1200 1400 1600 1800
Compresseurs - Compressors - Verdichter
Intensité nominal maxi
Max. nominal current
Max. Nennstrom
A 144 162
158
(2 x 79)
196
(2 x 98)
248
(2 x 124)
288
(2 x 144)
324
(2 x 162)
Intensité de démarrage
Anlaufstrom
A 350 423 285 365 414 494 585
Moteurs ventilateurs -
Fan motors -
Motorventilatoren
400 V - 3 ph
50 Hz +
950 tr/mn
950 rpm
- 4,2 x 6 4,2 x 6 4,2 x 6 4,2 x 6 4,2 x 8 4,2 x 8
Terre
400 V - 3 ph
Intensité nominal
Nominal current
A
750 tr/mn
750 rpm
4 x 3 2, 6 x 6 2,6 x 6 2,6 x 6 2,6 x 6 2,6 x 8 2,6 x 8
50 Hz
+ Earth
enns
rom
500 tr/mn
500 rpm
2 x 3 - - - - - -
p
50 Hz
Compresseurs + moteurs ventilateurs -
compressors and fan motors -
Verdichter + Motorventilatoren
+ Erde
950 tr/mn
950 rpm
- 187,2 183,2 221,2 273,2 321,6 357,6
Intensité nominale maxi
Max. nominal current
A
750 tr/mn
750 rpm
156 177,6 173,6 211,6 263,6 308,8 344,8
ax.
enns
rom
500 tr/mn
500 rpm
150 - - - - - -
Taille de l’interrupteur
Size of switch
Ausschaltstrom
A 160 250 250 250 400 400 400
230 V - 1 ph
50 Hz
Intensité nominale
Nominal current
Nennstrom
A 4 4 4 4 6 6 6