Clas Ohlson ASP-820 User Manual

Deutsch
21
DieLautsprecher aneine USB-Buchse anschließen
DieStromversorgung der Lautsprecher erfolgt über dasmitgelieferte USB-Kabel.
Dazu dasKabel einfach anden USB-Anschluss (3) und anein USB-Ladegerät (Handylade-
gerät mit USB-Buchse, Computer oder Fernseher mit USB-Buchse usw.) anschließen.
Ein/Aus
1. DieLautsprecher mit dem Regler (2) einschalten. [ ] (a) wählen, um nur dieLaut-
sprecher einzuschalten oder [ ON ] (c), um Lautsprecher sowie Lichteffekte zu aktivieren.
2. DieLautsprecher durch Schieben des Reglers auf [ OFF ] (b) ausschalten.
Anschluss externer Geräte
Bluetooth (Pairing)
1. Sicherstellen, dass kein Audiokabel andieAUX-Buchse (1) angeschlossen ist.
2. DieLautsprecher mit dem Regler (2) einschalten. „Bluetooth-mode“-Ansage von den
Lautsprechern signalisiert, dass Bluetooth aktiviert wurde.
3. DieBluetooth-Funktion des anzuschließenden Gerätes aktivieren. Dann auf dem
externen Gerät nach den Lautsprechern suchen (siehe Bedienungsanleitung
des anzuschließenden Gerätes). Wenn sich dieGeräte gefunden haben, werden
dieLautsprecher in der Auswahl der verfügbaren Geräte als „ASP-820“ angezeigt.
4. ASP-820 in der Liste auswählen. Evtl. muss der PIN-Code 0000 angegeben werden.
Bei manchen Geräten muss dieVerbindung bestätigt werden. Wenn dieGeräte
erfolgreich gekoppelt wurden, ertönt ein Signal aus den Lautsprechern.
5. Nun kann von dem angeschlossenen Endgerät aus Musik über dieLautsprecher
abgespielt und dieLautstärke verändert werden.
Audioeingang (AUX)
1. Dasmitgelieferte 3,5 mm-Audiokabel andasexterne Gerät (z. B. Mobiltelefon) und
den Audioeingang am Lautsprecher (1) anschließen.
2. DieLautsprecher mit dem Regler (2) einschalten. „AUX-mode“-Ansage von den
Lautsprechern signalisiert, dass der Audioeingang aktiviert wurde.
3. Nun kann von dem angeschlossenen Endgerät aus Musik über dieLautsprecher
abgespielt und dieLautstärke verändert werden.
Information
• DieLautsprecher stellen automatisch eine Verbindung mit dem zuletzt via Bluetooth
verbundenen Endgerät her.
• Sobald ein Kabel anden Audioeingang angeschlossen wird, wird dieBluetooth-
Funktion der Lautsprecher deaktiviert.
Pflege und Wartung
DasProdukt mit einem trockenen Tuch reinigen. Niemals Lösungsmittel oder scharfe
Chemikalien verwenden. Es ist Vorsicht im Umgang mit den Lautsprechern geboten,
da diese leicht beschädigt werden können.

Clas Ohlson ASP-820 Specifications

General

Brand	Clas Ohlson
Model	ASP-820
Category	Speakers
Language	English