Cremesso EASY - Button Functions and Illumination

Tastenfunktion Key functions Función de los
botones
Reinigungs-Taste
Spült die Leitungen.
Kaee-Tasten
Espresso-Taste
Mittlere Tasse (50 ml)
Lungo-/Tee-Taste
Grosse Tasse (110 ml)
Cleaning key
Flushes out piping.
Coee keys
Espresso key
Medium cup (50 ml)
Lungo/tea key
Large cup (110 ml)
Botón de limpieza
Lavado del circuito.
Botones de café
Botón Espresso
Taza mediana (50 ml)
Botón Lungo / Botón de té
Taza grande (110 ml)
Tastenbeleuchtung Key illumination Iluminación de los
botones
Alle Tasten
Leuchten: Gerät ist betriebsbereit.
Blinken: Störung am
Gerät(S.32).
Kaee-Tasten / Reinigungs-Taste
Kaee-Taste leuchtet: Brühvorgang
läuft.
Kaee-Taste blinkt: Aufheizen,
Programmierung der Kaeemenge
läuft.
Lungo-Taste
und Reinigungs -
taste
blinken: Ausdampfprogramm
läuft.
Reinigungs-Taste pulsiert
: Energie-
sparbetrieb aktiv.
All keys
Light up: Device is now ready for use.
Flash: Troubleshooting on the machi-
ne(page32).
Coee keys / Cleaning key
Coee key lights up: Brewing.
Coee key ashes: Warm-up,
programming of coee quantity in
progress.
Lungo key
and cleaning
key
ash: Steaming out in progress.
Cleaning key ickers
: Energy-saving
mode active.
Todos los botones
Encendidos: aparato listo para
funcionar.
Parpadean: Anomalía en el
aparato(PÁG.32).
Botones de café / botón de
limpieza
El botón de café se enciende:
precalentamiento.
El botón de café parpadea: calentar,
programación de la cantidad de café.
Botón Lungo
y botón de
limpieza
parpadean: Programa de
purga de vapor en curso.
El botón de limpieza se enciende
intermitente
: modo de ahorro de
energía activado.
16