Leitungen spülen Flush out piping Lavar el circuito
X
Tasse unter Auslauf stellen.
X
Reinigungs-Taste
drücken.
Der Spülvorgang startet.
Nach Beendigung des Spülvorgangs
wechselt das Gerät in den Bereit-
schaftsmodus.
X
Reinigungs-Taste erneut
drücken, um Spülvorgang vorzeitig
abzubrechen.
X
Place a cup under the output.
X
Press the cleaning key .
The ushing process starts.
On completion of the ushing pro-
cess the machine switches to ready
mode.
X
To end the ushing process prema-
turely, press the cleaning
key again.
X
Coloque la taza debajo de la salida.
X
Pulse el botón de limpieza .
Se inicia el ciclo de lavado.
Una vez nalizado el ciclo de lavado,
el aparato cambia al modo de espera.
X
Vuelva a pulsar el botón de
limpieza
para interrumpir el ciclo
de lavado antes de tiempo.
Falls kein Wasser dispensiert wird:
X
Wassertank herausnehmen und
erneut aufsetzen.
X
Reinigungs-Taste drücken.
If no water is dispensed:
X
Remove the water tank and
re-insert.
X
Press the cleaning key .
En caso de que no salga agua:
X
Extraiga el depósito de agua y
vuelva a colocarlo.
X
Pulse el botón de limpieza .
19