28
๐ก
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ด๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎น๎
gombja megnyomรกsรกval.
๎๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
jelzรฉse (x) zรถldre vรกlt.
๐ก
๎ฅ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎
๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎น๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎น๎๎๎๎๎
๎(w)
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎
๎ค๎๎ช๎ผ๎จ๎ต๎ฐ๎จ๎ฎ๎จ๎ฏ๎ฅ๎ถ๎๎จ๎ฏ๎ท๎๎น๎ฒ๎ฏ๎๎ท๎๎ถ๎ค๎๎ค๎๎ญ๎๎ต๎ฐ๎ฅ๎ฅ๎๎ฏ
Vรฉgezze el a telepรญtรฉsi lรฉpรฉseket fordรญtott sorrendben.
๎๎๎๎ฏ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ถ๎ฒ๎ฉ๎ฌ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ผ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎(n) mindkรฉt oldalon a
kioldรณgombok (p)๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎
3. Hรบzza el az รผlรฉst az ISOFIX rรถgzรญtรฉsi pontokbรณl (o).
4. Tรกvolรญtsa el a gyermekรผlรฉst, รฉs nyomja vissza teljesen az ISOFIX
๎๎ผ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎(n) a szรกllรญtรกsi pozรญciรณba.
๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎น๎
๎๎(t).
A FEJTรMLA BEรLLรTรSA
Az รกllรญthatรณ fejtรกmla (b) a fejtรกmla magassรกg- beรกllรญtรณja (d) hasznรกlatรกval
รกllรญthatรณ be, amely a fejtรกmla (b) hรกtoldalรกn talรกlhatรณ. รllรญtsa be a fejtรกmlรกt
รบgy, hogy max. 2 cm (kb. kรฉt ujjszรฉlessรฉg) maradjon a gyermek vรกlla รฉs a
fejtรกmla kรถzรถtt.
๐ก
A fejtรกmla magassรกga tovรกbbra is beรกllรญthatรณ, amikor az รผlรฉs
az autรณba kerรผl.
๎ค๎๎ฐ๎จ๎ช๎ฉ๎จ๎ฏ๎จ๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎ค๎ฆ๎ฌ๎ฒ๎ถ๎๎ฐ๎๎ง
76 cm โ 105 cm,
max. 21 kg
100 cm โ 150 cm
๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎น๎ ๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
Telepรญtรฉs
๎ถ๎ค๎๎ช๎ผ๎จ๎ต๎ฐ๎จ๎ฎ๎๎ฅ๎ฌ๎ฝ๎ท๎ฒ๎ถ๎๎ท๎๎ถ๎ค๎๎จ๎ท๎ฎ๎ง๎ฝ๎ฅ๎ถ๎น๎ฅ๎ง๎๎น๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฐ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฐ๎
(MAX. 21 KG)
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎(l) szรญjรกt a szรญjbeรกllรญtรณ kioldรณ gombjรกnak (j)
megnyomรกsรกval, amely a szรญjbeรกllรญtรณn (k) talรกlhatรณ.
๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎(h)๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎(g), รฉs fektesse az
๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
3. Ezutรกn helyezze a gyermeket a gyermekรผlรฉsbe.
๐ก
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎(g)๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎(i)
๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎(h), hogy az jรณl hallhatรณan a helyรฉre kattanjon.
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎(l), hogy beรกllรญtsa, รฉs a gyermeket
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
hogy elรฉrje az optimรกlis illeszkedรฉst รฉs pozรญciรณt
๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎(g) รบgy kell beรกllรญtani, hogy az szorosan illeszkedjen a
gyermek testรฉre รฉs medencรฉjรฉre.
๐ก
A beรกllรญtรณszรญj meghรบzรกsรกt minden alkalommal meg kell ismรฉtelni, amikor
becsatolja a csatot.
๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎(i)๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎(g)
HU