Cybex Platinum SOLUTION Z i-FIX User Manual

91
HUCZSK
Ďakujeme vám za nákup autosedačky Solution Z i-Fix.
Uisťujeme vás, že pri vývoji autosedačky boli našimi hlavnými
prioritami bezpečnosť, pohodlie a jednoduché používanie.
Tento produkt je vyrobený pod výnimočným kvalitatívnym
dohľadom a spĺňa najprísnejšie bezpečnostné predpisy.
Děkujeme vám za nákup autosedačky Solution Z i-Fix.
Ujišťujeme vás, že při vývoji autosedačky byly našimi hlavními
prioritami bezpečnost, pohodlí a snadné používání. Tento
produkt je vyroben pod výjimečným kvalitativním dohledem a
splňuje nejpřísnější bezpečnostní předpisy.
UPOZORNENIE! Vždy majte tento návod na použitie po ruke
a ukladajte ho do príslušnej priehradky na autosedačke.
UPOZORNĚNÍ! Vždy mějte tento návod k použití po ruce a
ukládejte jej do příslušné přihrádky na autosedačce.
UPOZORNENIE! Z dôvodu odlišných požiadaviek podľa
miesta predaja sa môžu časti produktu vizuálne líšiť (napr.
farebné štítky na autosedačke). To však nijako neovplyvňuje
správnu funkčnosť produktu.
UPOZORNĚNÍ! Z důvodu odlišných požadavků dle místa
prodeje se mohou části produktu vizuálně lišit (např. barevné
štítky na autosedačce). To ovšem nijak neovlivňuje správnou
funkčnost produktu.
UPOZORNENIE! Trojbodový pás musí viesť iba skrze
príslušná vedenia pásu. Tieto trasy sú podrobne opísané v
tejto príručke a na autosedačke sú vyznačené zelenou farbou.
UPOZORNĚNÍ! Tříbodový pás musí vést pouze skrze
příslušná vedení pásu. Vodicí prvky pásu jsou podrobně
popsány v tomto návodu a na autosedačce jsou označeny
zeleně.
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍK!VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU!
!
VAROVANIE! Pre zaistenie riadnej bezpečnosti vášho
dieťaťa je absolútne nevyhnutné používať detskú
autosedačku podľa pokynov v tomto návode.
!
VAROVÁNÍ! Pro zajištění řádné bezpečnosti
vašeho dítěte je naprosto nezbytné používat dětskou
autosedačku dle pokynů v tomto návodu.
UPOZORNĚNÍ! Autosedačku můžete používat bez systému
lineární ochrany při bočním nárazu (Linear Side-Impact
Protection, L.S.P.). Lze odpojit pro získání více místa ve
vozidle. Informace o odpojení systému lineární ochrany
proti bočním nárazům viz kapitola: „SPRÁVNÁ POZICE VE
VOZIDLE“.
UPOZORNENIE! Túto autosedačku možno používať bez
systému „lineárnej ochrany proti bočnému nárazu“ (L.S.P.).
Môže byť odpojená pri nedostatku miesta vo vozidle. Postup
odpojenia systému „lineárnej ochrany proti bočnému nárazu“
(L.S.P.) si pozrite v kapitole: „SPRÁVNA POLOHA VO
VOZIDLE.“

Cybex Platinum SOLUTION Z i-FIX Specifications

General

Brand	Cybex Platinum
Model	SOLUTION Z i-FIX
Category	Car Seat
Language	English