CYBEX ATON BASE-FIX User Manual

22
23
a
z
f
EC
z
o
x
j
– Sænk fodenden af ATON babystolen indtil det andet
låsebeslag (z) går i indgreb med låsekrogene (o) med et
tydeligt KLIK.
– Sørg for, at indikatoren (x) på seleåbneren (j) er helt synlig.
Træk i bærehåndtaget (a) for at sikre en korrekt montering.
AFMONTERING AF ATON
– Tryk på indikatoren (x) for at åbne låsen (j)
– Tryk på seleåbneren (j), samtidig med at babystolen
skubbes let forover, indtil låsen (z) løsnes fra låsekrogene (o) i
fodenden.
– Nu kan ATON babystolen nemt løftes fra ATON BASE.
AFMONTERING AF ATON BASE-FIX – ISOFIX
– Udfør alle monteringsanvisningerne i omvendt
rækkefølge.
– Frigør ISOFIX-holderne (C) ved at skubbe disse
og samtidig trække de røde udløserknapper (E)
tilbage.
– Skub ATON BASE-fi x ud af ISOFIX-skinnerne (f).
– Drej ISOFIX-holderne (C) 180°, så de føres til deres
oprindelige position.
– Laske sitten ATON kaukalon toista (jalkaosa) päätyä kunnes
lukitustanko (z) kohtaa lukituskoukut (o) ja kuluu lukitusääni
KLIK.
– Varmista, että lukituksen näyttönappi (x) vapautusvivussa
(j) on täysin näkyvillä. Nosta kantokahvasta (a) ja varmista,
että turvakaukalo on turvallisesti lukittu.
ATON IRROTUS
– Paina lukituksen näyttönappia (x) avataksesi vapautusvivun
(j) ja työnnä kaukaloa kevyesti eteenpäin kunnes lukitustanko
(z) vapautuu kiinnityskoukuista (o) jalkaosan päädyssä.
– Nyt voit helposti nostaa ATON turvakaukalon ATON BASE-fi x
rungosta.
ATON BASE-FIX IRROTUS
– Suorita kaikki kiinnitystoimenpiteet päinvastaisessa
järjestyksessä.
– Vapauta ISOFIX kiinnitystangot (C) molemmin puolin
vetämällä punaiset lukitusnapit (E) taaksepäin.
– Vedä ATON BASE-fi x ISOFIX ohjaimista (f).
– Käännä ISOFIX-kiinnitystangot (C) 180° astetta
alkuperäiseen asentoon.
– Sänk sedan ner ATON babyskydds fotände tills den andra
låsanordningen (z) fäster vid låshakarna (o) med ett ljudligt
KLICK.
– Kontrollera att knappen (x) på låsmekanismen (j) syns tydligt.
Dra i bärhandtaget (a) för att kontrollera monteringen.
ATT TA BORT ATON
– Tryck in knappen (x) för att lossa låsmekanismen (j).
– Tryck på låsmekanismen (j) samtidigt som du lutar
babyskyddet lätt framåt tills låsanordningen (z) lossnar från
låshakarna (o) vid fotändan.
– Nu kan du enkelt lyfta upp ATON babyskyddet från basen.
AVLÄGSNANDE AV ATON BASE-FIX – ISOFIX
– Utför alla monteringsåtgärderna i omvänd
ordningsföljd.
– Lossa ISOFIX kopplingarna (C) genom att samtidigt
dra och slunga tillbaka utlösningsknapparna (E).
– Dra ut ATON BASE-fi x ur ISOFIX skenorna (f).
– Vrid ISOFIX kopplingarna (C) 180° för att föra dem
tillbaka till sin ursprungliga ställning.

CYBEX ATON BASE-FIX Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	ATON BASE-FIX
Category	Car Seat
Language	English