EasyManuals Logo

CYBEX ATON BASE-FIX User Manual

CYBEX ATON BASE-FIX
40 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #22 background imageLoading...
Page #22 background image
40
41
180°
Cu
f
C
ED
Merk: Bilens ISOFIX forankringspunkter (B) består av to metallringer
pr. sete, og som er plassert mellom ryggstøtten og seteområdet.
Er du i tvil, så se i instruksjonsboken til bilen.
Merk! Sørg for, at det grønne sikkerhetsmerket (D) på
samlestykkene ikke er synlig. Om nødvendig, frigjør dem ved på
samme tid å skyve og dra den røde utløserknappen (E) bakover.
Gjenta denne fremgangsmåten med det andre samlestykket.
Rett ut støttefoten (u).
Drei nå ISOFIX samlestykkene (C)180º til de peker i retning mot
ISOFIX skinnene (f).
Skyv de to ISOFIX samlestykkene (C) inn i SOFIX skinnene (f) til
du hører dem klikke i forankringspunktene (A).
Sørg for, at ATON BASE- x er tilsluttet sikkert ved å prøve på å
trekke det ut.
Det grønne sikkerhetsmerket (D) skal være helt synlig på
begge sider av de røde utløserknappene (E).
Se ”INNSTILLING AV STØTTEFOT”.
Merk! Dersom bilen din ikke har ISOFIX forankringspunkter, så gå
til kapitel “MONTERING AV ATON BASE-FIX – 3-PUNKTS SELE”.
Внимание! Точки крепления ISOFIX (В) в автомобиле -
два металлических кольца у одного сиденья, которые
расположены между спинкой и сиденьем. Если возникнут
какие-либо вопросы, то обратитесь к инструкции по
эксплуатации вашего автомобиля.
Внимание! Убедитесь, что зеленый индикатор безопасности
(D) соединителей не
видим. При необходимости
одновременно нажмите и потяните назад красную кнопку (Е).
Повторите то же самое с другим соединителем.
Раскрыть опорную ножку (u).
Теперь поверните соединители (С) ISOFIX на 180°. Они
должны быть в одном направлении с деталями ISOFIX (f).
Вставьте оба соединителя (С) ISOFIX в детали ISOFIX (f).
Должен раздастся щелчок.
Убедитесь, что ATON BASE- x установлен прочно,
потянув
его на себя.
Зеленый индикатор безопасности (D) должен быть видим
на обеих сторонах красных кнопок (Е).
Теперь обратитесь к главеРегулировка опорной ножки“.
Внимание! Если ваш автомобиль не оборудован точками
крепления ISOFIX, обратитесь к главеУстановка ATON BASE-
FIX при помощи трех точечного ремня безопасности“.
Uwaga! Uchwyty ISOFIX (B) to dwa metalowe haki znajdujące
się w szczelinie pomiędzy oparciem a siedziskiem fotela
samochodowego. W razie wątpliwości należ
y zajrzeć do
instrukcji obsługi samochodu.
Uwaga! Upewnij się, że oba zielone przyciski zabezpieczające
(D) zaczepów nie są wyciśnięte. W razie potrzeby zwolnij zaczep,
wciskając i przesuwając czerwony przycisk zwalniający (E).
Powtórz te same czynności dla drugiego zaczepu.
Rozłóż podpórkę (u).
– Następnie obróć zaczepy ISOFIX (C) o 180°, tak aby były
zwrócone w kierunku elementów pomocniczych ISOFIX (f).
Wsuń oba zaczepy ISOFIX (C) do elementów pomocniczych,
aż usłyszysz, że zatrzasnęły się w uchwytach ISOFIX (A).
– Pociągnij za bazę, aby sprawdzić, czy jest prawidłowo
zamocowana.
Zielone przyciski zabezpieczające (D) powinny być widoczne
z obu stron i powinny wystawać z czerwonych przycisków
zwalniających (E).
Następnie zajrzyj do części: „REGULACJA PODPÓRKI“.
Uwaga! Jeżeli Twój samochód nie jest wyposażony w system
mocowania ISOFIX, przejdź do części „MONTAŻ BAZY -
3-PUNKTOWE PASY BEZPIECZEŃ
STWA“.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the CYBEX ATON BASE-FIX and is the answer not in the manual?

CYBEX ATON BASE-FIX Specifications

General IconGeneral
BrandCYBEX
ModelATON BASE-FIX
CategoryCar Seat
LanguageEnglish

Related product manuals