CYBEX SIRONA M i-SIZE - Použitie AUTOSEDAČKY VO VOZIDLE; Použití AUTOSEDAČKY VE VOZIDLE

HU
CZ
SK
111
UPOZORNĚNÍ! Statistiky dopravních nehod potvrzují,
že převážení dítěte ve vozidle v pozici proti směru jízdy
je nejbezpečnější. Proto doporučujeme používat CYBEX
SIRONA M i-Size proti směru jízdy co nejdéle je to možné.
UPOZORNENIE! Štatistiky dopravných nehôd potvrdzujú,
že prevážanie dieťaťa vo vozidle v pozícii proti smeru jazdy
je najbezpečnejšie. Preto odporúčame používať CYBEX
SIRONA M i-Size proti smeru jazdy čo najdlhšie je to
možné.
V závislosti na věku a velikosti dítěte lze autosedačku
CYBEX SIRONA M i-Size používat v pozici po a proti směru
jízdy.
V závislosti na veku a veľkosti dieťaťa možno autosedačku
CYBEX SIRONA M i-Size používať v pozícii po a proti
smeru jazdy.
Doporučujeme používat CYBEX SIRONA M i-Size proti směru
jízdy až do 105 cm velikosti dítěte a max. 19 kg jeho váhy. Odporúčame používať CYBEX SIRONA M i-Size proti smeru
jazdy až do 105 cm veľkosti dieťaťa a max. 19 kg jeho váhy.
Proti směru jízdy (45 cm - 105 cm)
Proti smeru jazdy (45 cm - 105 cm)
POUŽITÍ AUTOSEDAČKY VE VOZIDLE POUŽITIE AUTOSEDAČKY VO VOZIDLE
Použití dětské autosedačky po směru jízdy je povoleno
pouze pokud je dítě starší 15 měsíců a velké min. 76 cm. Použitie detskej autosedačky v smere jazdy je povolené iba
ak je dieťa staršie 15 mesiacov a veľké min. 76 cm.
Po směru jízdy (76 cm - 105 cm)
Po smere jazdy (76 cm – 105 cm)
UPOZORNĚNÍ! Ukazatel na opěrce hlavy (1) značí výšku
dítěte, od které je nejdříve možné autosedačku používat po
směru jízdy. Pro více informací, prosíme přejděte na kapitolu:
„POUŽITÍ PO SMĚRU JÍZDY (76 cm - 105 cm a starší 15
měsíců)“.
UPOZORNENIE! Ukazovateľ na opierke hlavy (1) značí
výšku dieťaťa, od ktorej je najskôr možné autosedačku
používať v smere jazdy. Pre viac informácií, prosíme prejdite
na kapitolu: „POUŽITIE PO SMERE JAZDY (76 cm - 105
cm a starší 15 mesiacov)“.
VAROVANIE! Pozíciu proti smeru jazdy je povinné
používať až do 15 mesiacov a veľkosti dieťaťa 75
cm. Aj za týmto limitom je pozícia proti smeru jazdy
najbezpečnejšia. Pre viac informácií, prosíme prejdite
na kapitolu: „POUŽITIE PROTI SMERU JAZDY (45
cm - 105 cm)“.
!
VAROVÁNÍ! Pozici proti směru jízdy je povinné
používat až do 15 měsíců a velikosti dítěte 75 cm. I za
tímto limitem je pozice proti směru jízdy nejbezpečnější.
Pro více informací, prosíme přejděte na kapitolu:
„POUŽITÍ PROTI SMĚRU JÍZDY (45 cm - 105 cm)“.
!