CYBEX SIRONA M i-SIZE User Manual

FRNLPL
81
De indicator op de hoofdsteun (1) geeft aan vanaf welke
lengte van het kind het stoeltje op zijn vroegst voor
voorwaarts gericht gebruik wordt aanbevolen.
Het stoeltje mag alleen voorwaarts gericht worden gebruikt
als:
• het kind langer dan 76 cm is.
en
• het kind minstens 16 maanden oud is. We raden aan
het stoeltje zo lang mogelijk achterwaarts gericht te
gebruiken.
en
• de juist ingestelde hoofdsteun (16) bedekt de indicator
(1).
Znajdujący się na zagłówku wskaźnik (1) pokazuje wysokość
dziecka od której najwczesniej można zacząć korzystać z
fotelika przodem do kierunku jazdy.
Dziecko może być przewożone w foteliku przodem do
kierunku jazdy, jeśli:
• ma > 76 cm wzrostu
i
• ma minimum 16 miesięcy. Zalecamy korzystać z fotelika
tyłem do kierunku jazdy najdłużej jak to możliwe.
i
• poprawnie ustawiony zagłówek (16) zakrywa wskaźnik
(1).
LET OP! Alleen als de hoofdsteun (16) op de juiste hoogte
is ingesteld, biedt deze uw kind de grootste mate van
bescherming en veiligheid. De hoogte van de hoofdsteun
kan in 12 standen worden ingesteld.
UWAGA! Zagłówek (16) zapewnia najlepszą ochronę jeśli
dopasowany jest do wzrostu dziecka. Wysokość zagłówka
można dostosować w 12 różnych pozycjach.
• De hoofdsteun (16) moet zo ingesteld zijn dat er een
ruimte van maximaal twee vingers breed is tussen de
schouder van het kind en de hoofdsteun (16).
• Trek aan de verstellus (17) aan de onderkant van de
hoofdsteun (16) en breng de hoofdsteun in de vereiste
stand.
• Przy poprawnie ustawionym zagłówku (16), można
swobodnie wsunąć dwa złączone palce pomiędzy ramię
dziecka a zagłówek (16).
• Aktywując rączkę (17) znajdującą się na dole zagłówka
(16) możesz dostosować wysokość zagłówka do
pożądanej wysokości.
ACHTERWAARTS GERICHT GEBRUIK MONTAŻ TYŁEM DO KIERUNKU JAZDY
De hoofdsteun verstellen REGULACJA ZAGŁÓWKA
(45 cm – 105 cm) (45 cm-105 cm)
UWAGA! Wkładka dla noworodka służy do ochrony
Państwa dziecka i należy ją stosować do momentu
uzyskania przez dziecko wzrostu 60 cm.
LET OP! Het inlegkussen voor pasgeboren baby’s
beschermt uw kind en is te gebruiken tot een lichaamslengte
van 60 cm.

CYBEX SIRONA M i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	SIRONA M i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English