CYBEX SIRONA M i-SIZE - Použitie PO SMERE JAZDY; Použití PO SMĚRU JÍZDY

HU
CZ
SK
133
UPOZORNĚNÍ! Statistiky nehod prokázaly, že
nejbezpečnější způsob převážení dítěte ve vozidle je v pozici
proti směru jízdy. Proto doporučujeme používat autosedačku
CYBEX SIRONA M i-Size v pozici proti směru jízdy co
nejdéle je to možné.
UPOZORNENIE! Štatistiky nehôd preukázali, že
najbezpečnejší spôsob prevážanie dieťaťa vo vozidle je
v pozícii proti smeru jazdy. Preto odporúčame používať
autosedačku CYBEX SIRONA M i-Size v pozícii proti smeru
jazdy čo najdlhšie je to možné.
UPOZORNĚNÍ! Ukazatel na opěrce hlavy (1) značí výšku
dítěte, od které je nejdříve možné používat autosedačku v
pozici po směru jízdy.
UPOZORNENIE! Ukazovateľ na opierke hlavy (1)
značí výšku dieťaťa, od ktorej je najskôr možné používať
autosedačku v pozícii po smere jazdy.
Používání autosedačky v pozici po směru jízdy je povolené
pouze, pokud je dítě starší 15 měsíců a vysoké min. 76 cm.
Pro co nejvyšší úroveň ochrany doporučujeme používat
autosedačku SIRONA M i-Size v pozici proti směru jízdy
co nejdéle je to možné. Pokud nemá vaše dítě dostatek
prostoru pro nohy, můžete autosedačku CYBEX SIRONA
M i-Size používat v pozici po směru jízdy. Více informací o
zabezpečení dítěte naleznete v kapitole „ZABEZPEČENÍ
SYSTÉMEM PÁSŮ“.
Používanie autosedačky v pozícii po smere jazdy je povolené
iba, ak je dieťa staršie ako 15 mesiacov a vysoké min. 76
cm. Pre čo najvyššiu úroveň ochrany odporúčame používať
autosedačku SIRONA M i-Size v pozícii proti smeru jazdy
čo najdlhšie je to možné. Ak nemá vaše dieťa dostatok
priestoru pre nohy, môžete autosedačku CYBEX SIRONA
M i-Size používať v pozícii po smere jazdy. Viac informácií o
zabezpečení dieťaťa nájdete v kapitole „ZABEZPEČENIE
SYSTÉMU PÁSOV“.
POUŽITÍ PO SMĚRU JÍZDY POUŽITIE PO SMERE JAZDY
(76 cm - 105 cm a starší než 15 měsíců) (76 cm - 105 cm a staršie ako 15 mesiacov)
Autosedačku lze používat v pozici po směru jízdy, pokud:
• je dítě vyšší než 76 cm.
a
• je dítěti min. 16 měsíců. Doporučujeme používat
autosedačku v pozici po směru jízdy co nejdéle je to
možné.
a
• správně nastavená opěrka hlavy (16) zakrývá ukazatel (1).
Autosedačku je možné používať v pozícii po smere jazdy, ak:
• je dieťa vyššie ako 76 cm.
a
• je dieťati min. 16 mesiacov. Odporúčame používať
autosedačku v pozícii po smere jazdy čo najdlhšie je to
možné.
a
• správne nastavená opierka hlavy (16) zakrýva ukazovateľ
(1).