99
ATENCIÓN  La conformidad del dispositivo de detección de obstáculos interno, al 
cumplimiento de la norma EN12453 está sólo garantizado en combinación con 
motores provistos de encoger.
ATENCIÓN  Los posibles dispositivos de seguridad externos utilizados para el 
cumplimiento de los límites de las fuerzas de impacto deben ser conformes con la 
norma EN12978.
ATENCIÓN  En cumplimiento a la Directiva UE 2012/19/EU sobre los desechos de equi-
pos eléctricos y electrónicos (WEEE), este producto eléctrico no debe eliminarse como 
desecho urbano mixto. Hay que eliminar el producto llevándolo al punto de recolección 
municipal local para proceder al reciclaje oportuno.
NO EsTá pErmITIdO TOdO LO quE NO EsTá prEvIsTO ExprEsAmENTE EN EL mANuAL dE INsTALAcIÓN. EL buEN 
fuNcIONAmIENTO dEL OpErAdOr EsTá gArANTIZAdO sOLO sI sE rEspETAN LOs dATOs INdIcAdOs. LA EmprEsA 
NO rEspONdE dE LOs dAñOs cAusAdOs pOr EL INcumpLImIENTO dE LAs INdIcAcIONEs sEñALAdAs EN EsTE 
mANuAL. dEjANdO INALTErAdAs LAs cArAcTErísTIcAs EsENcIALEs dEL prOducTO, LA EmprEsA sE rEsErvA 
ApOrTAr EN cuALquIEr mOmENTO LAs mOdIfIcAcIONEs quE EsTA cONsIdErA cONvENIENTEs pArA mEjOrAr 
TécNIcA, cONsTrucTIvA y cOmErcIALmENTE EL prOducTO, sIN cOmprOmETErsE cON AcTuALIZAr EsTA pubLI
-
2  DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
2.1 Modelos y contenido del embalaje
Con la denominación SPACE, se identica una familia de operadores electromecánicos 24V para la automatización de puertas basculantes 
con resorte y seccionales. Todos los modelos motorizados, prevén el uso de centrales de mando (serie NET). La motorización SPACE 
está proyectada para la automatización de puertas de garaje no comerciales, puertas de garaje equilibradas con protección anticaída 
integrada y en los límites técnicos determinados.
La motorización puede ser utilizada en los siguientes tipos de puertas:
Puertas seccionales Puertas basculantes laterales
Inspecciona el “Contenido del embalaje” (Fig. 1) comparándolo con tu producto, te podrá ser útil durante el montaje.
2.2 Transporte y almacenamiento
SPACE siempre se suministra embalado en cajas que ofrecen una adecuada protección al producto; de todas formas prestar atención 
a todas las indicaciones suministradas en la misma caja para el almacenamiento y la manipulación. El suministro del producto puede 
variar según la versión y el tipo de guía con respecto a las ilustraciones en este manual. La motorización se debe almacenar/transportar 
tumbada de -20°C a +40°C y con una humedad relativa del RF 20 - 80% sin condensación. La altura máxima de las pilas, son de 6 
cabezas motor, 6 guías o 6 kit completos confeccionados en cajas de cartón. Las unidades apiladas deben estar aseguradas contra el 
vuelco.