DeDietrich PRO 2 - Caractéristiques; Betriebsdaten; Specifications

4
1.2 Caractéristiques 1.2 Betriebsdaten 1.2 Specifica-
tions
Dimensions Maße Dimensions 2037 x 1137 x 90 mm
Superficie hors-tout Brutto-Kollektorfläche Gross collector area 2,32 m
2
Superficie d’absorption Absorberfläche Absorber area 2,15 m
2
Superficie d’entrée Aperturfläche Aperture area 2,31 m
2
Poids (à vide) Gewicht (leer) Weight (empty) ~45 kg
Raccords hydrauliques ( ∅ )
Raccord à bague de serrage
Rohranschlüsse ( ∅ )
Klemmringverschraubung
Piping connections (dia.)
Compression joints
12 mm
Absorbeur Absorbermaterial Absorber material Cuivre/Kupfer/Coopper
Matériau boîtier Gehäusematerial Casing material
Profilé châssis aluminium
anodisé
Rahmenprofil Aluminium
eloxiert
Profile-section frame
Anodised aluminium
C35
Joints
EPDM / silicone
Dichtungen
EPDM / Silikon
Seals
EPDM / Silicon
Isolation thermique laine
de roche
Wärmedämmung
Mineralwolle
Heat insulation
Mineral wool
20 mm
Couverture frontale
Transmission verre solaire
> 91 %
Frontabdeckung
Solarglas
Transmission > 91 %
Front cover panel
Solarglas,
transmission > 91 %
4mm
Facteur de correction d'angle
I
AM
(50°)
Winkelkorrekturfaktor
I
AM
(50°)
Angle correction factor
I
AM
(50°)
0,95
Facteur de correction d'angle Winkelkorrekturfakto Angle correction factor 0,92
Angle d'inclinaison de
l’installation
Einbauneigungswinkel Fitted tilt angle
min. min. min. 25 ˚
max. max. max. 70 ˚
Type de montage
vertical, horizontal
Einbauart
senkrecht, waagerecht
Installation method
vertical, horizontal
Capacité nominale Nenninhalt Nominal capacity
env./ca./
approx. 1,55
l
Rendement ( η
0
) Wirkungsgrad ( η
0
) Efficiency ( η
0
)
env./ca./
approx. 77
%
Rendement ( η
0,05
) Wirkungsgrad ( η
0,05
) Efficiency ( η
0.05
)
env./ca./
approx. 59
%
Déperdition thermique k1 Wärmeverlustbeiwert k1 Heat loss k1
env./ca./approx. 3,8
W/
m
2
K
Déperdition thermique k2 Wärmeverlustbeiwert k2 Heat loss k2
env./ca./approx.
0,0145
W/
m
2
K
2
Revêtement absorbeur Absorberbeschichtung Absorber coating Sunselect
Facteur d’absorption Absorptionfaktor Absorption factor 95±1 %
Facteur d’émission Emissionfaktor Emission factor 5±1 %
Pression d’installation au-
dessus de la hauteur statique
Anlagendruck über statischer
Höhe
System pressure above
statichead
min. min. min. 0,5 bar
max. max. max. 10 bar
recommandé empfohlen recommended 3 bar
Pression d'essai Prüfdruck Testing pressure 20 bar
Perte de pression
TYFO L 40/60 à 30°C
et 100
kg
/
h
Druckverlust TYFO L
Ferigmischung 40/60
bei 30°C und 100
kg
/
h
Pressure loss TYFO L 40/
60
to 30°C and
100
kg
/
h
~69
mbar
Capacité de chaleur massique Spezifische Wärmekapazität Specific heat capacity
env./ca./approx. 4,6
KJ /
m
2
K
Contrôle de la puissance
conformément à EN 12975-2
Leistungsprüfunf nach
EN 12975-2
Output tested to EN
12975-2
> 525 KWh/
m
2
xa
Contrôle TÜV TÜV geprüft TÜV approval
6 SO34/99
Autorisation du type de
construction :
Bauartzulassung: Type approval: 08-228-751
F
D
GB