• Pour connecter le signal video, utiliser un cordon de signal video de 75 _2/ohms. Le fait d'utiliser un c_ble non approprie, risque de d_teriorer la
qualit_ video.
• Lors des connexions, se reporter _galement aux instructions d'utilisation des autres composants.
T#l#viseur ou tuner DBS
V_DEO [
ou _ --
_ Dooo{ ]
I Connexion d'un tel_viseur/tuner DBS I
TV/DBS
• Connecter la prise de sortie video (VIDEO OUTPUT) du televiseur ou tuner
o o o DBS & la prise _ {iaune) TV/DBS IN en utilisant un cordon _ fiche &
broche coaxial video de 75 _/ohms
• Connecter la prise de sor[ie audio (AUDIO OUTPUT) du televiseur ou tuner
DBS aux poses [_ TV/DBS IN en utilisant des cordons _ fiche
broche
!o WDEO _D =_2=====1
_ Connexion d'un lecteur de DVD ou d'un lecteur de video disque (VDP} I
_ DVD
• Connecter la prise de sor[ie video (VIDEO OUTPUT) du lecteur de DVD _ la prise _ (iaune)
DVD IN en utilisant un cordon avec fiche _ broche pour c_ble coaxial video de 75 _2/ohms
• Connecter les prises de sortie audio analogique {ANALOG AUDIO OUTPUT) du lecteur de video
disque aux pnses _ DVD IN en utilisant des cordons avec fiche _ broche
• Un lecteur de VDP peut etre connecte aux prises VDP de la meme maniere
• II est egalement possible de connecter un lecteur de videodisque, un lecteur de DVD, un
camescope video, une machine de jeux, etc aux prises VCR-2NAUX
MonJteur de t_leviseur
w
Connexion d'un moniteur
MONITOR OUT
• Connecter la prise d'entree
{VIDEO INPUT) du
televiseur _ Is pnse
MONITOR OUT en
utilisant un cordon a fiche
broche coaxial video de 75
_2/ohms
_,@@@@ @_
@
Remarque sur la connexion des prises d'entr_e
numerique
d'entree numerique Pour les details, voir page 68, 86
• Seuls les signaux audio sont entres aux prises
I Connexion des lecteurs video ]
• II y a deux ieux de prises de lecteur video (magnetoscope), doric deux lecteurs video peuvent 8tre connectes pour I'enregistrement simultane ou la copie video
Connexions d'entree/sottie video
• Connecter la prise de sor[ie video du lecteur video (VIDEO OUT) _ la prise [_ (jaunel VCRq IN, et la prise d'entree video du lecteur video (VIDEO IN) _ la pr_se
[_ (iaune) VCR-1 OUT en utilisant un cordon _ fiche _ broche coaxial video de 75 _dohms
Connexions des prises de sortie audio
• Connecter les prises de sortie audio du lecteur video (AUDIO OUT) _ la prise [_ VCR_I IN, et la prise d'entree video du lecteur video (VIDEO IN) et les pr_ses
d'entree audio {AUDIO IN) du lecteur video aux prises [_ VCR_I OUT en utilisant des cordons _ fiche _ broche
Connecter le deuxieme lecteur video aux prises VCR-2/VAUX de la meme fagon
69