Denon DRA-565RD - Unit Usage Notes and Front Panel; Front Panel Control Overview

ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ITALIANO
ESPANOL
NEDERLANDS
SVENSKA
PORTUGUES
PRECAUTIONS FOR INSTALLATION
Install
DRA-565/365RD
always
horizontally.
And
leave
at
least
10
cm
of
space
between
this
unit
and
other
component
placed
above.
VORKEHRUNGEN FUR DIE AUF STELLUNG
Der
DRA-565/365RD
ist
stets
waagerecht
autzustellen.
AuRerdem
mu8
ein
Mindestabstand
von
10
cm
zwischen
diesem
Gerat
und
der
Komponente gewahrleistet werden, die darlber gestellt wird.
PRECAUTIONS D‘INSTALLATION
Le
DRA-565/365RD
doit
toujours
étre
installé
horizontalement.
Et
laisser
au
moins
un
espace
de
10
cm
entre
cet
appareil
et
!’autre
composant placé au-dessus.
PRECAUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
It
DRA-565/365RD
viene
sempre
installato
in
modo
orizzontale.
Lasciate
uno
spazio
di
almeno
10
cm
tra
quest’unita
e
un
eventuale
componente sovrapposto.
PRECAUCIONES PARA LA INSTALACION
instale
siempre
el
DRA-565/365RD
en
posicién
horizontal.
Asegurese
también
de
dejar
un
espacio
de
por
lo
menos
10
cm
entre
esta
unidad y el componente que sea colocado encima.
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR INSTALLATIE
De
DRA-565/365RD
altijd
horizontaal
plaatsen.
En
minstens
10
cm
ruimte
laten
tussen
dit
toestel
en
het
andere
kom
ponent
dat
u
erboven
plaatst.
FORBEREDELSER FOR INSTALLATION
Installera
alltid
DRA-565/365RD
horisontellt.
Lamna
atminstone
10
cm
mellan
denna
apparat
och
en
annan
komponent
som
placeras
ovanpa.
PRECAUGOES PARA A INSTALACAO
Instale
sempre
horizontalmente
o
DRA-565/365RD.
E
deixe
pelo
menos
10
cm
de
espag¢o
entre
esta
unidade
e
O
outro
componente
colocado acima.
10 cm or greater
10 cm oder mehr
10 cm ou plus
10 cm o pit
10 cm o piu
10 cm of meer
10 cm eller mer
10 cm ou mais