Denon DRA-565RD - Package Contents and Setup Notes; Included Accessories Checklist; Frequency Step Setting

Please
check
the
following
items
ere
included
with
the
main
unit
in
the
carton:
(1)
Operating
instruction:
(2)
AM
Loop
Antenna
{3)
FM
Antenna
..
(4)
Remote
Contro!
RC-174
(5)
Battories
R6
(AA)
00 cea ee oe
Binte dberpraien Sie, ob die folgenden Teile volstindig In der
Verpeckung enthahen sind:
(1) Bedienungsanteitung
(2) AM-Rahmenantenne
(3) UKW-Antenne .
(4) Fernbedienungsgertt RC-174
(51 Trockenretie-Batterie R6 (AA}
Nw wee
Veuillez contrdter que tes erticies sutvants pont bien joints &
‘apparel principal dans te carton:
(1) Mode d'emploi ....
(2) Antenne-cadre AM
(3) Antenne FM
(4) Telecommanda RC-174
{5} Piles de format AG {AA)
Noone
Contotiere
che
te
partl
seguenti
si
trovine
imbeliste
con
Vapparecctto
neta
ecatola
dt
spediziions,
{1}
Istruztoni
per
lus
..
(2)
Antenna
AM
atelaio
(3)
Antenna
FM.
(4)
Telecomando
RC-174
($5)
Batieria
»
seceo
R6
{AA}
yon
Pot favor verifique que los siguientes articulos son empacados en
la cole pers seperades de la unklad principal.
{1} Instruceiones de operacion ..
(2) Antena AM de cuedro
(3) Antena de Fat ..
(4) Unidad de control remote RC-174
{5} Pilea neces RE (AA)
Na ee
Kontroteer of de volgende acceasoires bij het hoofdtoestel in de
doos xin verpakt:
(1) Gebruikssenwijzing
(2) AM-raamantenne
(3) FM-antenne ......
{4} Afstandsbediening RC-174
(8) RB (AA) droge cel batter] .
Naw ee
Kortrofiera ett {diande tifbehdr har packats ner | kartongen
Ulisammans med huvudenheten.
{1} Bruksanvisning
{2} Ramantenn Or AM-brut
{3} FM-antenn ....
(4) Fibrrkontrotl RC-174
(5) RE (AA) torrbatteri ..
Nan ee
Cortifique-se de que as seguintes peces estho inciuides na
embetagem fora de unidede principal:
(1) Instrucdes de operacto .
(2) Antens de quedro AM
(2) Antena FM ...,
{4} Controle remoto RC-174
(5) Pilhae RG (AA) .....
Nowe
for mutivohoge medets enty:
The desired vehtage may be met with Ihe VOLTAGE SELECTOR
KNOB on the rear panel. using a sctewttriver.
Oo not twist the VOLTAGE SELECTOR KNOS with excessive force as
thin may cause Gamage.
WW the VOLTAGE SELECTOR KNOB does not turn srnoothiy, piesse
contact & qualitied servicemen.
{Tha voliags it set 10 220 ¥ upon ahipinent trom,
the lectory.t
FREQUENCY STEP [Freeveney step owitsh)
Sat the FREQUENCY STEP switch os described below.
© Inthe USA and Conade - set the switch 10 100 ihr / 10 tHe
side,
With this setting, the frequency varies in 100 tHe steps in the
renga of 87.8 to 108.0 MHz (FM) and in 10 kHe stepe in 520 to
1710 HE CANE},
Elsewhere = set the switch to $0 tH: / 9 aMe side.
With thit setting, the frequency varies in 50 KHz steps in the
tangs of 87.86 to 108.0 MHe {FM} and in ® AMY otepe in 572 10
1611 eHe (AM),
QYHS95/0OoOS59S-Vo0 ma