DeVilbiss 5-Liter Oxygen Concentrator - Forhandlerens Bemærkninger

DA - 36
FORHANDLERENS BEMÆRKNINGER – Rengøring og desinfektion i forbindelse med patientskift
DeVilbiss Healthcare anbefaler, at følgende procedurer som minimum udføres af producenten eller af en kvaliceret tredjepart ind imellem forskellige patienters brug.
BEMÆRK– Hvis følgende beskrevne komplette rengøring og sterilisering af iltkoncentratoren ikke kan udføres af en faguddannet person, må apparatet ikke benyttes af en
ny patient.
BEMÆRK– Hvis forebyggende vedligeholdelse er påkrævet på dette tidspunkt, skal disse procedurer udføres som supplement til serviceringsprocedurerne.
1. Brug desinfektionsmidler sikkert. Læs altid etiketten og produktoplysningerne før brug.
2. Brug altid personlige værnemidler, når du udfører proceduren. Brug passende handsker og sikkerhedsbriller. Tildæk bar hud på armene for at undgå kontakt med
blegemiddelopløsningen, der anvendes på koncentratoren.
3. Bortskaf alt tilbehør, der ikke er egnet til genanvendelse. Det omfatter men er ikke begrænset til iltslanger, slangeforbindelser, næsekateter og/eller -maske, iltudtagsstuds
og befugteraske.
4. Rengør koncentratoren udvendigt med en ren, fnugfri klud. Fjern svær snavs med en ren, fnugfri klud, der er fugtet med vand. Brug en blød børste, der er fugtet med
vand, til at fjerne genstridigt snavs. Tør koncentratoren af med en ren, fnugfri klud, hvis der er brugt vand til at fjerne snavset.
5. Brug 5,25 % klorblegemiddel (Clorox Regular Liquid Bleach eller tilsvarende). Bland én (1) del blegemiddel med re (4) dele vand i en egnet, ren beholder. Forholdet
giver en samlet opløsning med én (1) del blegemiddel til fem (5) dele (1:5). Det samlede omfang af den krævede opløsning afhænger af antallet af koncentratorer, der
skal desinceres.
BEMÆRK– Der kan også bruges andre egnede desinfektionsmidler (f.eks. Mikrobac® forte eller Terralin® Protect). Følg instruktionerne fra
producenten af desinfektionsmidlet.
6. Påfør et jævnt lag af blegemiddelopløsningen på kabinettet og strømledningen med en ren, fnugfri klud. Kluden må kun være fugtet med opløsningen, der ikke må
dryppe fra kluden. Brug ikke en sprayaske til påføring af opløsningen. Gennemblød ikke enheden med opløsningen. Undgå, at opløsningen kommer ind i
ventilationsområderne på koncentratorfoden eller området til tilslutning af supplerende ilt på bagsiden af enheden. Påfør ikke større mængder af opløsningen på
kabinetsamlingerne for at undgå ophobning af rester af opløsningen i disse områder. Undgå drejehjulene i bunden af enheden.
7. Lad desinfektionsopløsningen sidde i mindst 10 og maksimalt 15 minutter.
8. Aftør efter den anbefalede eksponeringstid alle overader på koncentratoren med en ren, fnugfri klud fugtet med rent drikkevand, der ikke må være varmere end
stuetemperaturen. Tør apparatet med en tør, fnugfri klud. Herved fjernes rester, der kan plette eller efterlade en hinde på apparatet, især efter gentagne desinfektioner.
9. Kontrollér ledningen, stikket på bagsiden af apparatet, afbryderknappen, sikringsholderen og indikatorlamperne for eventuelle skader. Udskift alle beskadigede eller
nedslidte komponenter.
10. Montér kabinettets luftlter på bagsiden af apparatet igen.
11. Kontrollér iltkoncentrationen. Hvis iltkoncentrationen ligger inden for specikationerne, skal indtagsbakterielteret, der sikrer længere levetid imellem patienter, ikke
udskiftes. Hvis iltkoncentrationen ikke ligger inden for specikationerne, henvises behandleren til afsnittet Fejlnding i servicemanualen.
12. EVENTUEL INDVENDIG RENGØRING: Koncentratoren skal afbrydes fra strømforsyningen i forbindelse med dette trin: Åbn iltkoncentratoren, og fjern alle
støvaejringer i kabinettet med en passende støvsuger. Luk koncentratoren.
BEMÆRK– Under normale omstændigheder kan dele af rørforbindelserne til luft gennem koncentratoren ikke blive forurenet af kropsvæsker.
Patienttilslutningen på apparatet kan ved et uheld blive forurenet med udåndingsgasser og skabe en enkeltstående fejlsituation, dvs. en indbygget slange i apparatet afbrydes.
Denne tilstand vil forårsage, at der ikke er et ow ud af apparatet, og/eller en alarmtilstand. Hvis dette sker, skal du læse servicemanualen for at få yderligere instruktioner.
Desinfektion
BEMÆRK– Desinfektion må kun udføres af producenten eller af en kvaliceret person.
Anbefalet desinfektionsinterval Antal desinfektionscykler* Kompatibel desinfektionsmetode
Kabinet, strømledning Ved patientskift 20 1:5 opløsning med klorblegemiddel (5,25 %)
og vand (Mikrobac forte eller Terralin Protect)
Iltslanger, slangeforbindelser,
næsekateter og/eller -maske,
iltudtagsstuds, befugteraske, luftlter på
kabinettet
Rengør ikke. Udskift ved patientskift Ikke relevant Ikke relevant
Eventuelt – kabinettet indvendigt Ved patientskift Ikke relevant Fjern støv med en støvsuger
NE-525K4