DeVilbiss 5-Liter Oxygen Concentrator - Úvod; Určené Použitie; Indikácie Na Použitie; Kontraindikácie

SK - 92
VAROVANIE
MR nebezpečné
• Nevstupujte so zariadením alebo príslušenstvom do prostredia magnetickej rezonancie (MR), pretože tým môže vzniknúť neprijateľné riziko pre pacienta
alebo môže dôjsť k poškodeniu kyslíkového koncentrátora alebo lekárskych zariadení na MR. Zariadenie a jeho príslušenstvo neboli hodnotené ohľadom
bezpečnosti v prostredí MR.
• Zariadenie ani príslušenstvo nepoužívajte v prostredí s elektromagnetickým vybavením, napríklad CT skenermi, zariadeniami na diatermiu, RFID a
elektromagnetickými bezpečnostnými systémami (detektory kovu), pretože tým môže vzniknúť neprijateľné riziko pre pacienta alebo môže dôjsť k poškodeniu
kyslíkového koncentrátora. Niektoré elektromagnetické zdroje nemusia byť rozpoznateľné. V prípade, že spozorujete nevysvetliteľné zmeny vo fungovaní
tohto zariadenia, alebo ak zariadenie vydáva nezvyčajné alebo rušivé zvuky, odpojte sieťový kábel a prestaňte zariadenie používať. Kontaktujte svojho
dodávateľa domácej starostlivosti.
• Toto zariadenie je vhodné na použitie v domácnosti a zdravotníckych zariadeniach. Nesmie sa používať v blízkosti zapnutých VYSOKOFREKVENČNÝCH
CHIRURGICKÝCH PRÍSTROJOV a RF-tienenej miestnosti MAGNETOELEKTRICKÉHO SYSTÉMU, určeného na zobrazovanie magnetickou rezonanciou,
kde je vysoká intenzita elektromagnetických RUCHOV.
• Neodporúča sa použitie tohto prístroja v blízkosti alebo v prepojení s inými prístrojmi, pretože v takom prípade by prístroj nemusel pracovať správne. Ak je
také použitie potrebné, priebežne kontrolujte, či tento a ostatné prístroje pracujú správne.
• Prenosné RF komunikačné zariadenia (vrátane periférnych zariadení, napríklad anténnych káblov a vonkajších antén) nesmú byť k žiadnej časti kyslíkového
koncentrátora, vrátane káblov špecikovaných výrobcom, vo vzdialenosti menšej ako 30 cm (12 palcov). V opačnom prípade môže dôjsť k zníženiu výkonu
tohto prístroja.
UPOZORNENIE
• Je veľmi dôležité dodržiavať predpísanú koncentráciu kyslíka. Nezvyšujte ani neznižujte prietok kyslíka, poraďte sa s lekárom.
• Aby sa zabránilo poškodeniu výrobku, nepokúšajte sa prístroj používať bez vzduchového ltra alebo keď je lter ešte vlhký.
• Povrchová teplota vývodných prieduchov na spodnej strane jednotky môže za istých podmienok prekročiť 105,8 ˚F (41 ˚C).
• Keď sa zariadenie používa v extrémnych prevádzkových podmienkach, teplota v blízkosti výfukových otvorov na spodnej strane prístroja môže dosiahnuť
63˚C. Dodržujete minimálnu vzdialenosť 81,2 cm od tohto miesta.
• Použitie chemikálií (vrátane alkoholu) sa neodporúča. V prípade potreby baktericídneho čistenia je potrebné použiť prostriedky bez obsahu alkoholu, aby sa
zabránilo nevratnému poškodeniu.
DÔLEŽITÉ
• Odporúča sa, aby poskytovateľ starostlivosti zaistil otočný volič regulácie prietoku, aby nemohlo dôjsť k neúmyselnej manipulácii. Iné ako predpísané
nastavenie prietoku môže ovplyvniť liečbu pacienta.
• Nevykonávajte servis alebo čistenie tohto zariadenia, pokiaľ ho pacient používa.
• Inštalácia balíka meradla nízkeho výstupného prietoku 515LF-607 spôsobí, že alarm nízkeho prietoku nebude fungovať, a zariadenie tak nesplní požiadavky
normy ISO-80601-2-69: 2014, oddiel 201.13.2.101.
• Zariadenie disponuje klasikáciou IP21, čo znamená, že je chránené pred prístupom prstov k nebezpečným súčastiam a pred vertikálne padajúcimi
kvapkami vody.
• Zariadenie nepoužívajte v prítomnosti horľavých anestetických zmesí v kombinácii s kyslíkom alebo vzduchom ani v prítomnosti oxidu dusného.
• Toto zariadenie obsahuje elektrické a/alebo elektronické komponenty. Postupujte podľa nariadení miestnej samosprávy a recyklačných plánov pre likvidáciu
komponentov zariadení.
TENTO NÁVOD SI STAROSTLIVO USCHOVAJTE.
ÚVOD
Tento návod na obsluhu vás oboznámi s kyslíkovým koncentrátorom DeVilbiss. Pred použitím tohto zariadenia sa uistite, že ste si prečítali tento návod a porozumeli mu.
Dôležité bezpečnostné upozornenia sa nachádzajú v celom návode. Venujte osobitnú pozornosť všetkým bezpečnostným informáciám. V prípade akýchkoľvek otázok sa
obráťte na vášho dodávateľa zariadenia DeVilbiss.
Určené použitie
5-litrový kyslíkový koncentrátor DeVilbiss je určený na použitie na doplnkovú kyslíkovú liečbu pacientov trpiacich na chronickú obštrukčnú chorobu pľúc (CHOCHP),
kardiovaskulárne choroby a ochorenia pľúc. Kyslíkový koncentrátor sa používa v domácom prostredí, ústavoch, opatrovateľských domoch, zariadeniach ambulantnej
starostlivosti atď.
Indikácie na použitie
Kyslíkový koncentrátor DeVilbiss je určený na poskytnutie doplnkovej kyslíkovej liečby s nízkym prietokom v domácnostiach, opatrovateľských domoch atď.
Kontraindikácie
Táto pomôcka sa nemá používať na účely životnej asistencie ani na udržiavanie pacienta pri živote.
Základná funkcia
Základnou funkciou kyslíkového koncentrátora je dodávať neprerušovaný prítok plynu obohateného kyslíkom. Vizuálne a zvukové alarmy signalizujú, že zariadenie nespĺňa
špecikácie alebo že bola zistená porucha.
Servisná životnosť
Predpokladaná servisná životnosť modelu 525 je 5 rokov prevádzky pri použití v súlade so všetkými pokynmi výrobcu týkajúcimi sa bezpečného používania, údržby,
skladovania, manipulácie a všeobecného používania. Predpokladaná servisná životnosť zariadenia, najmä ložísk sita a kompresora, sa môže líšiť podľa prevádzkového
prostredia, skladovania, manipulácie a frekvencie a intenzity používania.
Prečo Vám lekár predpísal doplnkovú kyslíkovú liečbu
V súčasnosti je veľa ľudí, ktorí trpia srdcovými, pľúcnymi alebo inými chorobami dýchacieho ústrojenstva. Mnohým z týchto ľudí môže pomôcť doplnková kyslíková liečba.
Vaše telo potrebuje k správnemu fungovaniu rovnomerný prívod kyslíka. Váš lekár vám predpísal liečbu doplnkovým kyslíkom, pretože Vaše telo samo nezískava dostatok
NE-525K4