DeVilbiss iFill 535D - Limpieza; Mantenimiento; Filtro de la Estación de Oxígeno Personal Ifill Devilbiss; Gabinete Externo; Preguntas Comunes y Sus Respuestas

ES - 14
A-535D
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La siguiente tabla de solución de problemas le ayudará a analizar y corregir las fallas pequeñas de funcionamiento del sistema. Si los procedimientos sugeridos no son útiles,
llame a su proveedor de cuidados médicos en el hogar DeVilbiss. No intente realizar otras tareas de mantenimiento.
ADVERTENCIA
Paraevitarelriesgodechoqueeléctrico,noretireelgabinete.Elgabinetesólopuedeserretiradoporuntécnicocalicadoencuidadosmédicosenelhogarde
DeVilbiss.
Estación de oxígeno personal iFill DeVilbiss
PROBLEMA SOLUCIÓN
No hay luces indicadoras
encendidas.
1. Veriquequeelcableeléctricodelaestacióndeoxígenopersonalestéenchufadodemaneracorrectaeneltomacorriente.
2. Veriquequeelfusibleenelmódulodeentradadealimentacióndelarednoestéabierto.
3. Si aún no se encienden las luces indicadoras, comuníquese con su proveedor DeVilbiss.
Luz roja encendida. 1. VeriquequeelcilindrodeoxígenoiFillestéconectadocorrectamente.
2. Oprima el interruptor de arranque / parada. Si la luz roja permanece encendida, comuníquese con su proveedor DeVilbiss para que
le den mantenimiento.
3. Silaluzrojaseenciendeduranteelprocesodellenado,veriquequeelcilindroestéconectadodemaneracorrecta.Retireel
cilindroyvuelvaainstalarlo.Veriquequeelselectorrotatoriodelcilindroestéenlaposicióndeapagado“OFF”.Oprimael
interruptor de arranque / parada para apagar la luz roja y luego oprima nuevamente para volver a empezar el proceso de llenado del
cilindro. Si la luz roja vuelve a encenderse durante el proceso de llenado, comuníquese con su proveedor DeVilbiss para que le den
mantenimiento.
Tiempo excesivo de llenado O
la luz verde de llenado
permanece encendida.
1. VeriquequeelselectorrotatoriodelcilindrodeoxígenoiFillestéenlaposición“OFF”.
2. Revise los tiempos de llenado mostrados en la tabla de tiempos típicos de llenado del cilindro de oxígeno.
3. Veriquequeelcilindroestéconectadodemaneraapropiada:Oprimaelinterruptordearranque/paradaparavolveral
funcionamiento en espera. Retire el cilindro y vuelva a instalarlo. Oprima el interruptor arranque / parada para comenzar a llenar el
cilindro.
4. Si el problema persiste, comuníquese con su proveedor DeVilbiss para que le den mantenimiento.
Cilindro de oxígeno / regulador iFill
PROBLEMA SOLUCIÓN
El cilindro de oxígeno iFill emite un silbido. 1. Gire el selector rotatorio a la posición de apagado “OFF”.
2. Si continúa el silbido, llame a su proveedor DeVilbiss.
El cilindro de oxígeno iFill está encendido
pero no está administrando oxígeno.
1. Vuelva a llenar el cilindro.
2. Veriquequelacánulascontubosestérectaynoestéprensada.Siestádañada,reemplácela.
3. Llame a su proveedor DeVilbiss para que le den mantenimiento.
PREGUNTAS COMUNES Y SUS RESPUESTAS
P. ¿Por qué hace mi iFill un sonido de estallido muy ligero cuando retiro el cilindro?
R. El sonido de estallido muy ligero se debe a la presión que sale del sistema para facilitar la instalación del siguiente cilindro.
P. ¿Por qué se debe limpiar el acoplador únicamente con un paño limpio, seco, sin pelusa y sólo cuando es necesario?
R. Lassolucioneslimpiadoraspuedenserinamablesy/opuedencontaminarelcilindro.
P. ¿Por qué no puedo usar los cilindros antiguos con el iFill?
R. El iFill tiene una conexión patentada requerida por la FDA y por lo mismo otros cilindros no son compatibles.
LIMPIEZA / MANTENIMIENTO
Filtro de la estación de oxígeno personal iFill DeVilbiss
PRECAUCIÓN– No haga funcionar la estación de oxígeno personal sin tener los ltros instalados.
NOTA– La estación de oxígeno personal iFill DeVilbiss tiene dos (2) ltros, uno a cada lado del gabinete (FIGURA A).
NOTA– Realice este procedimiento al menos UNA VEZ A LA SEMANA.
1. Desenchufe la estación de oxígeno personal del tomacorriente.
2. Retirelosltros.
3. Limpielosltrosconunaaspiradoraolávelosconaguajabonosatibiayenjuagueabundantemente.
4. Dejesecarlosltroscompletamenteantesdevolverlosainstalar.
Gabinete externo
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico: Desenchufe la estación de oxígeno personal iFill DeVilbiss cuando la limpie. No retire el gabinete de la estación de oxígeno. El
gabinetesólopuedeserretiradoporuntécnicocalicadodeDeVilbiss.Noapliqueningúnlíquidodirectamentealgabineteniutiliceningunasoluciónabasede
solventes derivados del petróleo o agentes limpiadores.
1. Limpie el gabinete exterior usando una esponja o paño húmedos con un limpiador doméstico ligero y seque.
2. Sólo en caso de ser necesario, limpie el acoplador con un paño limpio, seco y sin pelusa.