DeVilbiss iFill 535D - Dépannage; Générateur Doxygène Personnel Ifill Devilbiss; Nettoyage;Entretien; Filtres du Générateur Doxygène Personnel Ifill Devilbiss

FR - 22
A-535D
DÉPANNAGE
Le tableau de dépannage suivant vous aidera à analyser et à réparer les pannes mineures du système. Si les procédures suggérées ne fonctionnent pas, contactez votre
fournisseur de produits de soins à domicile DeVilbiss N’essayez jamais d’effectuer d’autres types d’entretien.
AVERTISSEMENT
Pouréviterdevousélectrocuter,neretirezjamaisleboîtierdel’appareil.CederniernepeutêtreretiréqueparuntechnicienDeVilbiss.
Générateur d’oxygène personnel iFill DeVilbiss
PROBLÈME SOLUTION
Aucun voyant n’est allumé. 1. Vériezquelecordond’alimentationdugénérateurd’oxygènepersonnelestcorrectementbranchédanslaprisemurale.
2. Vériezquelefusibledumoduled’entréedel’alimentationprincipalen’estpasouvert.
3. S’il n’y a toujours pas de voyant lumineux, contactez votre fournisseur DeVilbiss
Le voyant rouge est allumé. 1. Vériezquelabouteilled’oxygèneiFillestbienconnectée.
2. Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt. Si le voyant rouge est toujours allumé, contactez votre fournisseur DeVilbiss pour qu’il vienne
le réparer.
3. Silevoyantrouges’allumedurantlaprocédurederemplissage,vériezquelabouteilleestcorrectementconnectée.Retirezla
bouteilleetréinstallez-la.Vériezquelesélecteurrotatifdelabouteilleestsur«OFF».Appuyezsurl’interrupteurmarche/arrêtpour
éteindre le voyant rouge puis appuyez à nouveau dessus pour relancer la procédure de remplissage de la bouteille. Si le voyant
rouge est toujours allumé, contactez votre fournisseur DeVilbiss pour qu’il vienne le réparer.
Durée de remplissage excessive
OU le voyant de remplissage
vert reste allumé.
1. Vériezquelesélecteurrotatifdelabouteilled’oxygèneiFillestbiensur«OFF».
2. VériezletableauDuréesderemplissagetypiquesdelabouteilled’oxygène.
3. Vériezquelabouteilleestcorrectementbranchée:Pourcela,appuyezsurl’interrupteurmarche/arrêtpourrepasserenmodede
veille. Retirez la bouteille et réinstallez-la. Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt pour commencer à remplir la bouteille.
4. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur DeVilbiss pour qu’il vienne réparer l’appareil.
Bouteille/régulateur d’oxygène iFill
PROBLÈME SOLUTION
La bouteille d’oxygène iFill émet un
sifflement.
1. Réglez le sélecteur rotatif sur OFF.
2. Silesifementcontinue,appelezvotrefournisseurDeVilbiss.
La bouteille d’oxygène iFill est sous tension
mais ne fournit pas d’oxygène.
1. Remplissez à nouveau la bouteille.
2. Vériezquelatubedecanuleestdroiteetnonpincée.Sielleestendommagée,remplacez-la.
3. Appelez votre fournisseur DeVilbiss pour qu’il vienne réparer l’appareil.
QUESTIONS-RÉPONSES TYPES
Q. PourquoimongénérateuriFillfait-ilunbruit(pop)lorsquejeretirelabouteille?
A. Ce bruit provient du relâchement de la pression du système, pour que vous puissiez installer plus facilement la bouteille suivante.
Q. Pourquoi le coupleur doit-il être nettoyé uniquement lorsque c’est nécessaire, avec un chiffon propre, sec et non pelucheux ?
A. Lessolutionsdenettoyagepeuvents’avérerinammableset/oupeuventcontaminerlabouteille.
Q. Pourquoi mes anciennes bouteilles ne sont-elles pas compatibles avec le générateur iFill ?
A. Comme l’exige la FDA, le générateur d’oxygène iFill est équipé d’une connexion exclusive, compatible uniquement avec certaines bouteilles.
NETTOYAGE/ENTRETIEN
Filtres du générateur d’oxygène personnel iFill DeVilbiss
ATTENTION – N’utilisez jamais le générateur d’oxygène personnel sans avoir installé les ltres adéquats.
REMARQUE– Le générateur d’oxygène personnel iFill DeVilbiss est équipé de deux (2) ltres, un de chaque côté du boîtier (Figure A).
REMARQUE– Effectuez cette procédure au moins UNE FOIS PAR SEMAINE.
1. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.
2. Retirezlesltres.
3. Nettoyezlesltresàl’aided’unaspirateuroulavez-lesàl’eauchaudesavonneusepuisrincez-lessoigneusement.
4. Séchezsoigneusementlesltresavantdelesréinstaller.
Boîtier externe
AVERTISSEMENT
Danger d’électrocution. Débranchez le générateur d’oxygène personnel lorsque vous le nettoyez. N’enlevez pas le boîtier du générateur. Ce dernier ne peut être
retiréqueparuntechnicienDeVilbiss.N’appliquezjamaisdirectementduliquidesurleboîtieretn’utilisezjamaisdesolvantoudedétachantàbasedepétrole.
1. Nettoyez l’extérieur du boîtier à l’aide d’un chiffon humide ou d’une éponge trempée dans un nettoyant domestique doux et séchez-le avec un chiffon.
2. Le cas échéant, essuyez le coupleur avec un chiffon propre, sec et sans peluche.