DeWalt D27300 - Page 72

70
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
4 Επίπεδες ροδέλες D8
6 Ροδέλες Belleville D8
1 Εγχειρίδιο οδηγιών
• Ελέγξτε για τυχόν ζημιές στο εργαλείο, στα τμήματα ή τα παρελκόμενα, οι οποίες μπορεί να
συνέβησαν κατά τη διάρκεια τηςμεταφοράς.
• Πριν από τη χρήση, αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε προσεκτικά και να κατανοήσετε το
παρόνεγχειρίδιο.
Ενδείξεις επάνω στο εργαλείο
Επάνω στο εργαλείο εμφανίζονται τα παρακάτω εικονογράμματα:
The following pictograms are shown on the tool:
Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τηχρήση.
Φοράτε προστατευτικά για τααυτιά.
Φοράτε προστατευτικά για ταμάτια.
Σημείομεταφοράς.
Κρατάτε τα χέρια μακριά από τηλεπίδα.
Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα στη λειτουργία ξεχονδρίσματος, προσέχετε
την κατεύθυνση τροφοδοσίας. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα χωρίς να
είναι στη θέση του ο συλλέκτηςπλανιδιών.
Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα στη λειτουργία πλανίσματος, προσέχετε την
κατεύθυνση τροφοδοσίας. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα χωρίς να
είναι στη θέση του ο συλλέκτηςπλανιδιών.
Βεβαιωθείτε ότι οι λεπίδες κοπής έχουν ρυθμιστεί σωστά. Μην
επιτρέπετε σε λεπίδες να προεξέχουν από την κεφαλή κοπής
περισσότερο από 1,1mm.
Θεση κωδικου ηεροηνιαΣ (Εικ. [Fig.] A1)
Ο κωδικός ημερομηνίας
36
, ο οποίος περιλαμβάνει επίσης το έτος κατασκευής, είναι
τυπωμένος επάνω στοπερίβλημα.
Παράδειγμα:
2019 XX XX
Έτος κατασκευής
Περιγραφή (εικ. A1, A2)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τροποποιήσετε ποτέ το ηλεκτρικό εργαλείο ή οποιοδήποτε
τμήμα του. Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή προσωπικόςτραυματισμός.
Εικ. A1
1
Διακόπτης ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης (on/off)
2
Λαβή ανύψωσης
3
Κάτω τραπέζι
4
Προστατευτικό/συλλέκτης πλανιδιών
5
Κλίμακα κάτω τραπεζιού
6
Εξάρτημα προώθησης
7
Λαβή σύσφιξης οδηγού
8
Οδηγός
Εικ. A2
9
Πάνω τραπέζι
10
Κουμπί ρύθμισης βάθους πλανίσματος
11
Κλίμακα πάνω τραπεζιού
12
Λαβή σύσφιξης προστατευτικού
13
Προστατευτικό
Προβλεποενη χρηση
Η πλάνη και ξεχονδριστήρας σας D27300 της D
e
WALT έχουν σχεδιαστεί για επαγγελματική
κοπή σκληρού και μαλακού ξύλου. Εκτελεί εργασίες πλανίσματος και ξεχονδρίσματος με
ευκολία, ακρίβεια καιασφάλεια.
Το μπλοκ κοπής έχει σχεδιαστεί να δέχεται λεπίδες ονομαστικού μεγέθους 260 mm (DE7333).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για χρήσεις άλλες από
τιςπροβλεπόμενες.
Να ΜΗ χρησιμοποιείται σε συνθήκες υγρασίας ή όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά ήαέρια.
Αυτές οι πλάνες είναι επαγγελματικά ηλεκτρικάεργαλεία.
ΜΗΝ αφήνετε τα παιδιά να έρχονται σε επαφή με το εργαλείο. Απαιτείται επίβλεψη όταν το
εργαλείο αυτό χρησιμοποιείται από μη έμπειρουςχειριστές.
• Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (περιλαμβανομένων παιδιών) που
έχουν μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας
και/ή γνώσης και δεξιοτήτων, εκτός αν τα άτομα αυτά επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο
για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά δεν πρέπει να μένουν ποτέ μόνα τους με αυτό τοπροϊόν.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο σοβαρού προσωπικού
τραυματισμού, απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετέ το από την
τροφοδοσία, πριν από την πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/
αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης
ενεργοποίησης βρίσκεται στη θέση OFF (Απενεργοποίηση). Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να
προκαλέσειτραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν τη συναρμολόγηση πάντα αποσυνδέετε το εργαλείο από
τηνπρίζα.
Αποσυσκευασία του μηχανήματος (εικ. B1)
1. Αφαιρέστε από το κιβώτιο τα χαλαρά υλικάσυσκευασίας.
2. Ανυψώστε το μηχάνημα έξω από τοκιβώτιο.
3. Αφαιρέστε το κιβώτιο εξαρτημάτων από το εσωτερικό τουμηχανήματος.
4. Αφαιρέστε από το μηχάνημα όλα τα υπολειπόμενα υλικάσυσκευασίας.
Αναγνώριση των ερών του εξοπλισού (εικ. B2)
Συνιστούμε να αποσυσκευάσετε και να ταξινομήσετε όλα τα μέρη τουεξοπλισμού.
14
Στήριγμα τροχού
15
Άξονας τροχού
16
Καρόβιδα M8
17
Μπουλόνι M8 βυθισμένης εξαγωνικής
κεφαλής
18
Παξιμάδι M8
19
Παξιμάδι πεταλούδας
20
Οδοντωτή ροδέλα D8
21
Επίπεδη ροδέλα D8
22
Επίπεδη ροδέλα D8
23
Ροδέλα Belleville D8
Τοποθέτηση των πελμάτων (εικ. C1, C2)
Με τα πέλματα τοποθετημένα, το μηχάνημα είναι κατάλληλο για τοποθέτηση πάνω σε πάγκο
εργασίας. Για να διασφαλίσετε ασφαλή λειτουργία, το μηχάνημα πρέπει να στερεωθεί στον
πάγκο εργασίας. Απαιτούμενα υλικά: 4 παξιμάδια
18
, 4 οδοντωτές ροδέλες
20
(εικ. C1).
1. Γυρίστε το μηχάνημα στο πλάι με το πλαίσιο τραπεζιού εξόδου
24
του ξεχονδριστήρα να
ακουμπά στο δάπεδο (εικ. C2).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε να αποφύγετε να χτυπήσει στο δάπεδο το κουμπί ρύθμισης
βάθους πλανίσματος
10
.
2. Εισάγετε ένα πόδι
25
σε κάθε μία από τις εξωτερικές εγκοπές
26
της κάτω πλευράς του
περιβλήματος τουμηχανήματος.
3. Τοποθετήστε μια οδοντωτή ροδέλα
20
και ένα παξιμάδι
18
στο άκρο με σπείρωμα
τουποδιού.
4. Σφίξτε ταπαξιμάδια.
5. Γυρίστε το μηχάνημα σε όρθιαθέση.
6. Στερεώστε το μηχάνημα στον πάγκοεργασίας.
Τοποθέτηση των ποδιών (εικ. D1–D3)
Με τα πόδια τοποθετημένα, το μηχάνημα είναι κατάλληλο για αυτόνομη εγκατάσταση.
Απαιτούμενα υλικά: 4 καρόβιδες
16
, 4 παξιμάδια πεταλούδες
19
, 4 επίπεδες ροδέλες
21
(εικ.D1).
1. Γυρίστε το μηχάνημα στο πλάι με το πλαίσιο τραπεζιού εξόδου
24
του ξεχονδριστήρα να
ακουμπά στο δάπεδο (εικ. D2).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε να αποφύγετε να χτυπήσει στο δάπεδο το κουμπί ρύθμισης
βάθους πλανίσματος
10
.
2. Εισάγετε ένα πόδι
27
σε κάθε μία από τις πάνω οπές
28
στις ακμές της κάτω πλευράς του
περιβλήματος τουμηχανήματος.
3. Περάστε μια καρόβιδα
16
μέσα από τις οπές στα πόδια και το περίβλημα
τουμηχανήματος.
4. Τοποθετήστε από μια επίπεδη ροδέλα
21
και ένα παξιμάδι πεταλούδα
19
πάνω
στιςκαρόβιδες.
5. Σφίξτε τα παξιμάδιαπεταλούδες.
6. Γυρίστε το μηχάνημα στο πλάι ώστε το τραπέζι εξόδου πλανίσματος
29
να ακουμπά στο
δάπεδο (εικ. D3).
7. Επαναλάβετε όπως για τα άλλαπέλματα.
8. Τοποθετήστε τους τροχούς κύλισης όπως περιγράφεται πιοκάτω.
Τοποθέτηση των τροχών κύλισης (εικ. E1–E3)
Απαιτούμενα υλικά: 2 στηρίγματα τροχών
14
, 2 άξονες τροχών
15
, 2 μπουλόνια
17
, 4
παξιμάδια
18
, 2 επίπεδες ροδέλες
21
, 2 ροδέλες Belleville
23
(εικ. E1).
1. Ευθυγραμμίστε κάθε τροχό
30
με ένα στήριγμα
14
και περάστε έναν άξονα τροχού
15
μέσα από τις οπές κάθε συγκροτήματος (εικ. E2).
2. Τοποθετήστε από μια επίπεδη ροδέλα
21
και ένα παξιμάδι
18
στο άκρο με σπείρωμα
τωναξόνων.
3. Σφίξτε ταπαξιμάδια.
4. Τοποθετήστε ένα συγκρότημα τροχού
31
σε κάθε ένα από τα πάνω πόδια
32
χρησιμοποιώντας ένα μπουλόνι με βυθισμένη εξάγωνη κεφαλή
17
, μια ροδέλα
Belleville
23
και ένα παξιμάδι
18
(εικ. E3).
5. Σφίξτε ταπαξιμάδια.
6. Γυρίστε το μηχάνημα σε όρθιαθέση.
Τοποθέτηση του οδηγού (εικ. F1, F2)
1. Τοποθετήστε τον οδηγό
8
πάνω στην υποδοχή οδηγού
33
(εικ. F1).
2. Περάστε μια καρόβιδα
16
από το κάτω μέρος μέσα από την υποδοχή και τονοδηγό.
3. Τοποθετήστε μια επίπεδη ροδέλα
22
πάνω στην καρόβιδα
16
(εικ. F2).
4. Τοποθετήστε τη λαβή σύσφιξης
7
πάνω στην καρόβιδα
16
.
Τοποθέτηση του προστατευτικού γέφυρας (εικ. G1, G2)
1. Τοποθετήστε το προστατευτικό
13
πάνω στην κολόνα προστατευτικού
34
(εικ. G1).
2. Ρυθμίστε τη θέση του προστατευτικού τοποθετώντας τη βίδα ασφάλισης
35
.
3. Τοποθετήστε τη λαβή σύσφιξης
12
στην κολόνα
34
(εικ. G2).