FRANÇAIS
21
extrémités arrondies, mais cela peut réduire la durée 
d’exécution du taille-bordure.
 
ATTENTION : afin d’éviter 
d’endommager l’outil, si le fil de coupe dépasse la 
lame de coupe, coupez-le afin qu’il atteigne tout juste 
lalame.
Utilisez seulement du fil de remplacement
.
1.  Retirez le bloc-piles.
2.  Coupez une longueur de fil de coupe maximale de 8 m 
(25pieds).
3.  Alignez les œillets du boîtier de la bobine 
 14 
 avec la 
flèche 
15
 sur la tête de la bobine 
16
 comme illustré 
dans la FigureH.
4.  Enfilez une extrémité du fil de coupe à travers un 
œillet. Faites passer le fil à travers le deuxième œillet et 
continuez à tirer sur le fil jusqu’à ce que les longueurs de 
fil soient égales de chaque côté du boîtier de la bobine 
comme illustré dans la FigureH.
5.  Empêchez le capot de la bobine 
17
 de se déplacer avec 
une main. À l’aide de votre autre main, enroulez le fil sur 
la bobine en tournant la tête de la bobine 
16
 dans le 
sens contraire des aiguilles d’une montre comme illustré 
dans la Figure I. Continuez à enrouler jusqu’à ce qu’il 
reste 127mm (5 po.) de fil de chaque côté du boîtier de 
labobine.
Fig. H
16
15
14
Fig. I
16
17
MAINTENANCE
 
AVERTISSEMENT : pour réduire 
le risque de blessures graves, éteindre l’outil et 
retirer le bloc-piles avant d’effectuer tout réglage 
et d’enlever ou d’installer tout accessoire. Un 
démarrage accidentel peut provoquer desblessures.
Nettoyage
 
AVERTISSEMENT : enlever les 
saletés et la poussière hors des évents au moyen 
d’air comprimé propre et sec, au moins une fois par 
semaine. Pour minimiser le risque de blessure aux 
yeux, toujours porter une protection oculaire conforme 
à la norme ANSI Z87.1 lors dunettoyage.
 
AVERTISSEMENT : ne jamais 
utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques 
puissants pour nettoyer les pièces non métalliques 
de l’outil. Ces produits chimiques peuvent affaiblir les 
matériaux de plastique utilisés dans ces pièces. Utiliser 
un chiffon humecté uniquement d’eau et de savon 
doux. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’outil 
et n’immerger aucune partie de l’outil dans unliquide.
Accessoires
 
AVERTISSEMENT : puisque 
les accessoires autres que ceux offerts par 
) ou visiter 
notre site Web : www.dewalt.com.
Accessoires de remplacement
Remplacer l’assemblage de la bobine (Fig.A, J, K)
1.  Tournez le boîtier de la bobine 
8
 jusqu’à ce que le 
trou
18
 dans la plaque de l’axe s’aligne avec l’encoche 
19
 dans le protecteur. Insérez un tournevis à travers 
l’encoche et dans le trou afin d’empêcher l’axe 
detourner.
2.  Dévissez et retirez le boîtier de la bobine en tournant 
la tête de la bobine 
16
 dans le sens des aiguilles 
d’unemontre. 
REMARQUE: Ne pas retirer le boîtier de la bobine en 
tournant le capot de la bobine 
17
.