DeWalt DWE4016 - Page 17

17
TÜRKÇE
VDNODQPDVÕ|QFHVLQGHILúLJo
ND\QD÷ÕQGDQoHNLQYHYH\DDN\DOHWWHQ
D\ÕUÕQ%XWU|QOH\LFLJYHQOLNWHGELUOHUL
HOHNWULNOLDOHWLQLVWHPGÕúÕRODUDNoDOÕúWÕUÕOPDVÕ
ULVNLQLD]DOWDFDNWÕU
G (OHNWULNOLDOHWLoRFXNODUÕQXODúDPD\DFD÷Õ
\HUOHUGHVDNOD\ÕQYHHOHNWULNOLDOHWL
WDQÕPD\DQYH\DEXWDOLPDWODUÕELOPH\HQ
NLúLOHULQHOHNWULNOLDOHWLNXOODQPDVÕQD
L]LQYHUPH\LQ(OHNWULNOLDOHWOHUH÷LWLPVL]
NXOODQÕFÕODUÕQHOLQGHWHKOLNHOLGLU
H Elektrikli aletleri iyi durumda muhafaza
HGLQ+DUHNHWOLSDUoDODUGDNLKL]DODPD
KDWDODUÕQÕYHWXWXNOXNODUÕSDUoDODUGDNL
NÕUÕOPDODUYHHOHNWULNOLDOHWLQoDOÕúPDVÕQÕ
HWNLOH\HELOHFHNWPGL÷HUNRúXOODUÕ
NRQWUROHGLQ+DVDUOÕLVHHOHNWULNOLDOHWL
NXOODQPDGDQ|QFHWDPLUHWWLULQ.D]DODUÕQ
oR÷XHOHNWULNOLDOHWOHULQEDNÕPÕQÕQ\HWHUOL
úHNLOGH\DSÕOPDPDVÕQGDQND\QDNODQÕU
I .HVLPDOHWOHULQLNHVNLQYHWHPL]WXWXQ
%DNÕPÕX\JXQúHNLOGH\DSÕOPÕúNHVNLQNHVLP
XoOXNHVLPDOHWOHULQLQVÕNÕúPDLKWLPDOLGDKD
GúNWUYHNRQWUROHGLOPHVLGDKDNROD\GÕU
J (OHNWULNOLDOHWLDNVHVXDUODUÕQÕYH
DOHWLQGL÷HUSDUoDODUÕQÕNXOODQÕUNHQEX
WDOLPDWODUDPXWODNDX\XQYHoDOÕúPD
RUWDPÕQÕQNRúXOODUÕQÕYH\DSÕODFDNLúLQ
QHROGX÷XQXJ|]|QQGHEXOXQGXUXQ
(OHNWULNOLDOHWLQ|QJ|UOHQLúOHPOHUGÕúÕQGDNL
LúOHPOHULoLQNXOODQÕOPDVÕWHKOLNHOLGXUXPODUD
QHGHQRODELOLU
6(59ø6
D Elektrikli aletinizi, sadece orijinal
\HGHNSDUoDODUÕQNXOODQÕOGÕ÷Õ\HWNLOL
D
E:$/7VHUYLVLQHWDPLUHWWLULQ Bu,
HOHNWULNOLDOHWLQJYHQOL÷LQLQPXKDID]D
HGLOPHVLQLVD÷OD\DFDNWÕU
ø/$9(g=(/*h9(1/ø.
.85$//$5,
7PøúOHPOHULoLQ*YHQOLN
7DOLPDWODUÕ
D %XHOHNWULNOLDOHWWDúODPDPDNLQHVL
RODUDNNXOODQÕOPDN]HUHWDVDUODQPÕúWÕU
Bu elektrikli aletle verilen tüm güvenlik
X\DUÕODUÕQÕWDOLPDWODUÕUHVLPOHULYHWHNQLN
|]HOOLNOHULRNX\XQ$úD÷ÕGDOLVWHOHQHQWP
WDOLPDWODUDX\XOPDPDVÕHOHNWULNoDUSPDVÕQD
\DQJÕQDYHYH\DFLGGL\DUDODQPDODUD
QHGHQRODELOLU
yorgunken veya ilaç ya da alkolün etkisi
DOWÕQGD\NHQNXOODQPD\ÕQElektrikli aletleri
NXOODQÕUNHQELUDQOÕNGLNNDWVL]OLNFLGGLNLúLVHO
\DUDODQPD\ODVRQXoODQDELOLU
E .LúLVHONRUX\XFXHNLSPDQODUÕPXWODND
NXOODQÕQ'DLPDNRUX\XFXJ|]ONWDNÕQ
.RúXOODUDX\JXQWR]PDVNHVLND\PD\DQ
JYHQOLND\DNNDEÕODUÕEDUHWYH\DNXODNOÕN
JLELNRUX\XFXGRQDQÕPODUÕQNXOODQÕOPDVÕ
NLúLVHO\DUDODQPDODUÕD]DOWDFDNWÕU
F øVWHPGÕúÕoDOÕúWÕUÕOPDVÕQÕ|QOH\LQ
$OHWLJoND\QD÷ÕQDYHYH\DDN\H
ED÷ODPDGDQ\HUGHQNDOGÕUPDGDQ
YH\DWDúÕPDGDQ|QFHG÷PHQLQNDSDOÕ
NRQXPGDROGX÷XQGDQHPLQROXQAleti,
SDUPD÷ÕQÕ]G÷PH]HULQGHEXOXQDFDN
úHNLOGHWDúÕPDNYH\DDoÕNNRQXPGDNL
HOHNWULNOLDOHWOHULHOHNWULNúHEHNHVLQH
ED÷ODPDNND]D\DGDYHWL\HoÕNDUWÕU
G Elektrikli aleti açmadan önce tüm
D\DUODPDDQDKWDUODUÕQÕoÕNDUWÕQElektrikli
DOHWLQKDUHNHWOLELUSDUoDVÕQDWDNÕOÕNDOPÕúELU
DQDKWDUNLúLVHO\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU
H 8ODúPDNWD]RUODQGÕ÷ÕQÕ]\HUOHUGH
NXOODQPD\ÕQ'DLPDVD÷ODPYHGHQJHOL
EDVÕQ Bu, beklenmedik durumlarda
HOHNWULNOLDOHWLQGDKDL\LNRQWUROHGLOPHVLQH
RODQDNWDQÕU
I 8\JXQúHNLOGHJL\LQLQ%ROHOELVHOHU
JL\PH\LQYHWDNÕWDNPD\ÕQ6DoÕQÕ]Õ
elbiselerinizi ve eldivenlerinizi hareketli
SDUoDODUGDQX]DNWXWXQ%ROHOELVHOHU
YHWDNÕODUYH\DX]XQVDoKDUHNHWOL
SDUoDODUDWDNÕODELOLU
J (÷HUNXOODQGÕ÷ÕQÕ]UQGHWR]HPPHYH
WRSODPD|]HOOLNOHULRODQDWDúPDQODUYDUVD
EXQODUÕQED÷OÕROGX÷XQGDQYHGR÷UX
úHNLOGHNXOODQÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
%XDWDúPDQODUÕQNXOODQÕOPDVÕWR]ODLOJLOL
WHKOLNHOHULD]DOWDELOLU
(/(.75ø./ø$/(7/(5ø1.8//$1,0,
9(%$.,0,
D (OHNWULNOLDOHWL]RUODPD\ÕQ8\JXODPDQÕ]
LoLQGR÷UXHOHNWULNOLDOHWLNXOODQÕQ
'R÷UXHOHNWULNOLDOHWEHOLUOHQGL÷LNDSDVLWH
D\DUÕQGDNXOODQÕOGÕ÷ÕQGDGDKDL\LYH
JYHQOLoDOÕúDFDNWÕU
E '÷PHDoPÕ\RUYHNDSDWPÕ\RUVD
HOHNWULNOLDOHWLNXOODQPD\ÕQ'÷PH\OH
kontrol edilemeyen tüm elektrikli aletler
WHKOLNHOLGLUYHWDPLUHGLOPHVLJHUHNPHNWHGLU
F Herhangi bir ayarlama, aksesuar
GH÷LúLPLYH\DHOHNWULNOLDOHWOHULQ