DE
7 Seewasser-Einlassschlauch 15 Abluftgitter und Filter
8 Meerwasser-Scoop-Rumpfeinlass 16 Isolierte flexible Rohrleitungen
4 Technische Daten
Dieser Abschnitt enthält die technischen Daten für die Klimaanlage.
Tabelle 3: Mindestgröße der Rohre und Gitter nach Kapazität in BTU
3.5 k BTU 6 k BTU 8 k BTU 10 k BTU 12 k BTU 16 k BTU 18 k BTU 27 k BTU
Minimaler
Rohrdurchmesser
3,0 in
(76,00 mm)
4,0 in
(102,00 mm)
5,0 in
(127,00 mm)
6,0 in
(152,00 mm)
6,0 in
(152,00 mm)
7,0 in
(178,00 mm)
7,0 in
(178,00 mm)
8,0 in
(203,00 mm)
Minimaler Rohrquer-
schnitt
2,6 in²
(17,00 cm²)
5,0 in²
(32,00 cm²)
7,7 in²
(50,00 cm²)
11,2 in²
(72,00 cm²)
11,2 in²
(72,00 cm²)
15,2 in²
(98,00 cm²)
15,2 in²
(98,00 cm²)
19,8 in²
(128,00 cm²)
Mindestgröße Abluft-
gitter
25,3 in²
(163,00 cm²)
25,3 in²
(163,00 cm²)
31,5 in²
(203,00 cm²)
39,4 in²
(254,00 cm²)
51,1 in²
(330,00 cm²)
78,7 in²
(508,00 cm²)
78,7 in²
(508,00 cm²)
94,5 in²
(610,00 cm²)
Mindestgröße Zuluft-
gitter
4,6 in²
(30,00 cm²)
12,6 in²
(81,00 cm²)
18,9 in²
(122,00 cm²)
23,6 in²
(152,00 cm²)
27,6 in²
(178,00 cm²)
31,5 in²
(203,00 cm²)
39,4 in²
(254,00 cm²)
55,2 in²
(356,00 cm²)
Tabelle 4: Betriebswassertemperatur und -druck
Minimale Betriebswassertemperatur 39,2 °F (4,00 °C)
Maximale Betriebswassertemperatur 80,6 °F (27,00 °C)
Minimaler Betriebswasserdruck 29,00 kPa (4,2 psi)
Maximaler Betriebswasserdruck 41,4 kPa (6,00 psi)
Hinweis Das Gerät kann außerhalb dieser Bedingungen mit reduzierter Kapazität betrieben werden.
5 Vor der Installation
ACHTUNG!
Die geschlossenen Kondensatbasiswannen von Turbo und Voyager sind mit Schwingungsisolatoren ausgestattet, die
am Boden der Wanne installiert sind. Diese Isolatoren sind dafür ausgelegt, die durch die betriebene Klimaanlage verur-
sachten Schwingungen zu dämpfen, die auf die Montagefläche übertragen werden. Gehen Sie beim Bewegen der Kli-
maanlage über die Montageflächen mit höchster Sorgfalt vor, da andernfalls die Isolatoren beschädigt werden können.
ACHTUNG!
Die Klimaanlage muss an einer niedrigen, ebenen Fläche, z.B. am Boden eines Schranks, unter einer Schlafkoje, einem
Sitz im Ess- oder Sitzraum oder einer ähnlichen Stelle angebracht werden.
In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Klimaanlage für die Installation vorbereiten.
5.1 Installationsort festlegen
Platzierung von Voyager in Relation zum Luftstrom –
23