Dräger FPS 7000 Technical Manual

Údržba | sk
Technická príručka | FPS 7000FPS 7000 RP 107
3.3 Čistenie a dezinfekcia
Všeobecné pokyny FPS 7000
Dýchaciu prípojku vyistite a vydezinfikujte po každom
použití.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo otravy!
Lícnica sa musí vyisti tak dôkladne, aby na nej nezostali
žiadne zvyšky výrobkov na ošetrenie pokožky.
V opanom prípade môže zaniknú elasticita v oblasti
tesnenia a dýchacia prípojka už nebude správne dosada.
POZNÁMKA
Nebezpečenstvo poškodenia materiálu!
Dýchacie prípojky s priezorom, ktorý je oznaený „PCaf“,
neistite ani nesušte na vnútornej strane handrou, lebo sa
pritom môže poškodi povrchová vrstva.
 Tieto dýchacie prípojky by sa po vysušení mali minimálne
jeden de nezabalené vetra pri normálnej klíme poda
DIN EN ISO 291, aby sa povrchová vrstva mohla
zregenerova a aby sa dosiahla optimálna doba
používania.
POZNÁMKA
Nebezpečenstvo poškodenia materiálu!
Na istenie a dezinfekciu nepoužívajte žiadne rozpúšadlá
(napr. acetón, alkohol) alebo istiace prostriedky s
abrazívnymi asticami.
 Používajte iba popísané postupy a uvedené istiace a
dezinfekné prostriedky. Iné prostriedky, dávkovania a
asy pôsobenia môžu spôsobi poškodenia na produkte.
3.3.1 Čistenie a dezinfekcia celotvárovej masky
alebo kombinácie maska/prilba
1. Príslušenstvo, napr. okuliare pre masku a náustok pri
FPS 7000 RP (s prípojkou na pitie) pre istením odoberte
a oistite samostatne.
FPS 7000 RP: Ak má Dräger FPS 7000 RP ventil na pitie,
musí sa ventil na pitie vyisti tak (pozrite "Vyistenie a
dezinfekcia ventilu na pitie", strana 107). Stiera postavte
do stredu priezoru.
2. Pripravte istiaci roztok z vody a istiaceho prostriedku.
3. Všetky diely oistite mäkkou handrou a istiacim
roztokom.
4. Všetky diely dôkladne opláchnite pod teúcou vodou.
5. Pripravte dezinfekný kúpe z vody a dezinfekného
prostriedku.
6. Všetky diely, ktoré musia by dezinfikované, ponorte do
dezinfekného kúpea.
7. Všetky diely dôkladne opláchnite pod teúcou vodou.
8. Všetky diely nechajte vysuši na vzduchu alebo v sušike
(teplota: max. +60 °C). Chráte pred priamym slneným
žiarením.
9. Namontujte príslušenstvo.
FPS 7000 RP: Namontujte náustok ventilu na pitie.
Kombinácia maska/prilba: V prípade potreby klzné
plochy (guový kb, vodiaci plech) adaptéra maska/prilba
namažte s Voltalef
®
alebo Molykote
®
111.
Dýchacie prípojky série FPS 7000 RA/PE/ESA/P sa
dajú isti a dezinfikova aj strojovo. Informácie o tom je
možné získa v spolonosti Dräger.
3.3.2 Vyčistenie a dezinfekcia ventilu na pitie
1. Pripravte istiaci roztok (1 istiacu tabletu úplne rozpustite
v 1 litri pitnej vody) a naplte ním nádržku na pitie.
2. Náustok nahrate vypúšacou hadicou.
3. Nádržku na pitie pripojte na ventil na pitie zvonka hadicou.
4. istiaci roztok pretláajte z nádržky na pitie cez ventil na
pitie, až kým z vypúšacej hadice nevyteie malé
množstvo roztoku.
5. Vypúšaciu hadicu uzavrite hadicovou svorkou.
6. Nechajte istiaci roztok pôsobi 3 minúty.
7. Otvorte hadicovú svorku a asi polovicu istiaceho roztoku
vytlate z nádržky na pitie cez ventil na pitie.
8. Hadicovú svorku znovu zatvorte a istiaci roztok nechajte
znova pôsobi 3 minúty.
9. Hadicovú svorku otvorte a zvyšný istiaci roztok vytlate
cez ventil na pitie.
10. Nádržku na pitie naplte istou pitnou vodou.
11. Vodu z nádržky na pitie pretlate cez ventil na pitie.
12. Odpojte nádržku na pitie od hadice.
13. S tlakovou pištoou nafúkajte do hadice stlaený vzduch
bez obsahu oleja tak, aby sa ventil na pitie vysušil.
14. Odmontujte hadicu a vypúšaciu hadicu.
3.4 Skúšky tesnosti
Všeobecné pokyny FPS 7000
Skúšku tesnosti vykonajte pomocou vhodného skúšobného
prístroja (napr. série Testor alebo Quaestor).
Pri kontrole dýchacích prípojok vekosti L alebo S nasate
masku mimoriadne pozorne na skúšobnú hlavu, pretože
tesniaca línia niekedy netesní optimálne. Navlhením
tesniacej línie sa uahí presné nasadenie masky, pretože sa
lepšie kže na skúšobnej hlave.
3.4.1 Kontrola tesnosti
1. Tesniaci rám navlhite vodou.
2. FPS 7000 RA/PE/ESA/P: Výdychový ventil navlhite
vodou.
3. Dýchaciu prípojku namontujte na skúšobnú hlavu,
v prípade potreby použite príslušné uchytenie pre
kombináciu maska/prilba.
4. Uistite sa, že tesniaci rám dosadá všade na skúšobnej
hlave. V prípade potreby skúšobnú hlavu nafúknite.
5. Násuvný spoj s adaptérom utesnite a vytvorte podtlak
10 mbar.
Dýchacia prípojka sa považuje za tesnú vtedy, ke je
strata tlaku menšia ako 1 mbar/min.
FPS 7000 RA/PE/ESA/P: Pri netesnej dýchacej prípojke
postupujte poda nasledujúcej kapitoly (pozrite "Skúška
s utesneným výdychovým ventilom (FPS 7000
RA/PE/ESA/P)", strana 108).
FPS 7000 RP: Pri netesnej dýchacej prípojke postupujte
poda nasledujúcej kapitoly (pozrite "Skúška tesnosti pod
vodou", strana 108).
Informácie k vhodným istiacim a dezinfekným pro-
striedkom a ich špecifikáciám nájdete v dokumente
9100081 na adrese
www.draeger.com/IFU.

Dräger FPS 7000 Specifications

General

Visor Material	Polycarbonate
Facepiece Material	Silicone or EPDM
Approval	EN 136 class 3
Type	Full-face mask
Standards	EN 136 Class 3