Website: https://global.dreametech.com
Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
HHR27C-EU-A00
YYYY-MM
• Theword"dreame"istheabbreviationofDreameTechnologyCo.,Ltd.anditssubsidiariesin
China.Itisthetransliterationofthecompany'sChinesename" 追觅 ",whichmeansstrivingfor
excellenceineveryendeavorandreectsthecompany'svisionofcontinuouspursuit,exploration
andsearchintechnology.
• Dreame-
қ
ытайлы
қ
DreameTechnologyCo.,Ltd.компаниясыны
ң
қ
ыс
қ
артыл
ғ
анатауыж
ә
не
оны
ң
енш
і
леск
ә
с
і
порындарыболыптабылады.Dreameб
ұ
л
қ
ытайт
і
л
і
ндег
і
компания
атауыны
ң
транслитерациясы,ондакомпанияны
ң
ғ
ылымментехнологиясаласында
ғ
ы
корпоративт
і
кк
ө
з
қ
арасы-
ү
зд
і
кс
і
з
і
здеу,зерттеуж
ә
нетабыс
қ
а
ұ
мтылубейнеленген.
• คำ�ว่� "dreame" เป็นชื
่
อย่อของ Dreame Technology Co., Ltd. และบริษัทย่อยในประเทศจีน
เป็นคำ�ทับศัพท์ของ "
追觅
" ชื
่
อภ�ษ�จีนของบริษัท ซึ
่
งหม�ยถึงมีคว�มพย�ย�มมุ่งมั
่
นเพื
่
อสร้�งคว�มเป็นเลิศ
และสะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของบริษัทในก�รแสวงห� ก�รพัฒน� และก�รค้นคว้�ท�งด้�นเทคโนโลยีอย่�งต่อเนื
่
อง
• Dreame" là từ viết tắt của Dreame Technology Co., Ltd. và các công ty con của nó tại Trung Quốc. Đây là
phiên âm từ tên tiếng Trung của công ty " 追觅 ", với ý nghĩa luôn nỗ lực để đạt được sự xuất sắc, đồng
thời phản ánh tầm nhìn của công ty về việc không ngừng theo đuổi, khám phá và tìm kiếm trong lĩnh vực
công nghệ.
• DasWort"dreame"istdieAbkürzungvonDreameTechnologyCo.,Ltd.undseinen
TochterunternehmeninChina.EsistdieTransliterationdeschinesischenNamens" 追觅 "dieser
Firma,wasfürdasStrebennachVollendungstehtunddieVisiondesUnternehmenswiderspiegelt,
nämlichimBereichderTechnologieunaufhaltsamweiterzustreben,zuerforschenundentdecken.
• Dreameestl'abréviationdel'entreprisechinoiseDreameTechnologyCo.,Ltd.etsesliales,quiest
latraductionphonétiquedunomchinoisdel'entreprise«追觅»,reétantlavisiondel'entreprise
quiconsisteàpoursuivre,exploreretrechercherconstammentlesavancéestechnologiques.
• Laparola"dreame"èl'abbreviazionedell'aziendaDreameTechnologyCo.,Ltd.edellesuelialiin
Cina.Èlatraslitterazionedelnomecinesedell'azienda" 追觅 ",chedimostralacontinuaricerca,
esplorazioneevisionediricercadell'aziendanellatecnologia.
• Lapalabra"dreame"eslaabreviaturadeDreameTechnologyCo.,Ltd.ysussubsidiariasenChina.
Eslatransliteracióndelnombrechinode" 追觅 ",quesignicalucharporlaexcelenciaencada
esfuerzoyreejalavisióndelacompañíadecontinuamentebuscar,explorareinvestigaren
tecnologás.
• Dreame—сокращённоеназваниекитайскойкомпанииDreameTechnologyCo.,Ltd.иее
дочернихпредприятий.Dreameявляетсятранслитерациейназваниякомпаниинакитайском
языке« 追觅 »,вкоторомотраженокорпоративноевидениекомпаниивсференаукии
технологий—непрерывныйпоиск,исследованияистремлениекуспеху.
• Hetwoord"dreame"isdeafkortingvanDreameTechnologyCo.,Ltd.enzijndochterondernemingen
inChina.HetisdetransliteratievandeChinesenaamvanhetbedrijf" 追觅 ",watbetekentstreven
naaruitmuntendheidinelkeinspanningenweerspiegeltdevisievanhetbedrijfvancontinu
streven,verkennenenzoekenintechnologie.
The illustrations in this manual are for reference only.
Please refer to the actual product.
Dreame H13 Pro
Wet and Dry Vacuum
User Manual