AVERTISSEMENT: à l’attention de l’ins-
tallateur, veuillez lire attentivement
Remarque pour les installateurs
Les avertissements de cette page contiennent des informations vitales. En tant
que seul individu en contact avec les utilisateurs du système, c’est à l’installateur
qu’incombe la responsabilité d’attirer l’attention des utilisateurs du système sur
chaque élément de cette mise en garde.
Pannes de système
Ce système a été soigneusement conçupourêtre aussiefficace que possible. Tou-
tefois, dans des circonstances impliquant un incendie, un cambriolage ou tout
autre cas d’urgence, ilse peut qu’ilne fournisse pasde protection. Tout système
d’alarme quel qu’ilsoit peutêtre délibérément saboté ou peut ne pas fonctionner
comme prévu pourplusieursraisons.Certainesde cesraisonssont notamment:
Accès par des intrus
Desintrus peuvent entrer par un point d’accès non protégé, contourner un dis-
positif de détection, échapper à une détection en se déplaçant dans une zone
insuffisamment couverte, déconnecter un dispositif d’alerte, ou interférer avec le
système ou empêcherson fonctionnement normal.
Panne d’un élément
Bien que tousleseffortsaient été faits pourrendre lesystème aussifiable que pos-
sible, le système peut malfonctionner à causede la panne d’un élément.
Limites de fonctionnement des dispositifs de fréquence radio (sans fil)
Lessignaux peuvent ne pasatteindre lerécepteur danstoutes les circonstances
qui pourraient inclure des objets métalliques placés sur ou à proximité du trajet
radio, ou le brouillage délibéré ou commis par inadvertance causant une inter-
férence du signalradio.
Connaissances criminelles
Ce système contient des fonctionsde sécurité reconnues efficacesau moment de
la fabrication. Ilestpossible que despersonnesayant desintentionscriminelleséla-
borentdestechniquesquiréduisent l’efficacité de cesfonctions.Ilestimportant de
vérifierlesystème de sécurité régulièrement pour garantirque sesfonctionsrestent
efficaces, qu’ilestmis ò jourou qu’ildoit être remplacé s’ils’avère qu’ilne fournit pas
la protection attendue.
Pannes des batteries remplaçables
Les transmetteurs sans fil de ce système ont été conçus pour fournir plusieurs
années d’autonomie de batterie dans des conditions normales d’utilisation. La
durée de vie de la batterie dépend de l’environnement de l’appareil, de son uti-
lisation et du type de batterie. Les conditions ambiantestelles que l’humidité éle-
vée, des températurestrès élevéesou trèsbasses, ou de grossesdifférences de
température peuvent réduirela durée de vie de labatterie. Bien que chaque appa-
reil de transmission possède un dispositif de surveillance de batterie faible qui
indique à quel moment la batterie doitêtre remplacée, ilpeut ne pas fonctionner
comme prévu. Un entretien et destestsréguliersmaintiendront le système dans de
bonnesconditionsde fonctionnement.
Mauvaise installation
Un système de sécurité doit être correctement installé afin de fournirune protection
adéquate. Chaque installation doit être examinée parun professionnelde la sécu-
rité pours’assurerque touslespoints d’accèset zones sont couverts. Les serrures
etlesloquetssur lesporteset fenêtresdoivent être bien ferméset fonctionner nor-
malement. Les fenêtres, portes,murs, plafonds et autres matériaux de construc-
tion doivent être suffisamment solides pour assurer le niveau de protection
attendu.Un nouvel examen doit être effectué pendant et après toute construc-
tion. Un examen parle département de police et/ou dessapeurs-pompiersest for-
tement recommandé sice service est offert.
Test insuffisant
La plupart desproblèmes quipourraient empêcherun système d’alarme de fonc-
tionnernormalement peuvent être découvertsen testant et en entretenant le sys-
tème régulièrement. L’ensemble du système devraitêtre testé hebdomadairement
etimmédiatement après une effraction, une tentative d’entrée par effraction, un
incendie,une tempête, un tremblement de terre, un accident ou toute sorte de
construction à l’intérieurou à l’extérieurdes lieux. Le testdoit inclure tousles appa-
reilsde détection, claviers, consoles, dispositifs d’indication d’alarme ainsique tout
autre dispositifd’exploitation faisant partie du système.
Insuffisance de temps
Ilpeut yavoirdes circonstancesoù lesystème fonctionne comme prévu maisoù les
occupantsne seront pasprotégésà cause de leurincapacité à répondre auxaver-
tissementsdans un temps alloué. Si le système est connecté à un poste de télé-
surveillanceà distance,l’intervention peut ne pasarriver à tempspourprotéger les
occupantsou leursbiens.
Détecteurs de mouvement
Les détecteurs de mouvement ne détectent le mouvement que dans les zones
désignées, conformément aux instructions d’installation. Ils ne peuvent pas dis-
tinguerlesintrusdesoccupants.Lesdétecteursde mouvement ne fournissent pas
de protection volumétrique deszones. Ils ont de multiples rayonsde détection et
lesmouvementsne peuvent être détectésque dans deszones non obstruées et
protégées par ces rayons. Ils ne peuvent détecter les mouvements qui se pro-
duisent derrière les murs, plafonds, sols, portes fermée, cloisons vitrées, portes
vitréesou fenêtres.Tout type de sabotage, qu’ilsoitintentionnelou non, comme le
camouflage, la peinture ou la vaporisation de substances surles objectifs, miroirs,
fenêtres ou toute autre partie du système de détection empêchera son fonc-
tionnement normal.
Lesdétecteurs de mouvement à infrarouge passif fonctionnent en détectant les
changements de température. Cependant, leur efficacité peut être réduite
lorsque la température ambiante s’approche ou dépasse la température du corps
ou s’ilexiste dessourcesde chaleurintentionnellesou non intentionnellesdans ou
prèsde la zone de détection. Certainesde ces sourcesde chaleur peuvent être
desdispositifsde chauffage, radiateurs,fours, barbecues,cheminées, lumière du
soleil, dispositifsd’évacuation de vapeur,éclairages,etc.
Panne de courant
Leséquipements de contrôle, lesdétecteurs d’intrusion,les détecteursde fumée
etbien d’autresdispositifsde sécurité nécessitent une alimentation électrique adé-
quate pour fonctionner normalement. Si un appareil fonctionne grâce à des bat-
teries, il est possible que celles-ci faiblissent. Même si les batteries ne sont pas
faibles, elles doivent être chargées,en bon état et installées correctement. Si un
appareilne fonctionne que paralimentation secteur, toute interruption, même très
brève, rendra cet appareilinopérant pendant ladurée de la coupurede courant.
Lescoupuresde courant, quelle qu’en soit la durée, sont souvent accompagnées
pardes fluctuations de tension quipeuvent endommager les équipements élec-
troniquestels que lessystèmes de sécurité.À la suite d’une coupure de courant,
effectuezimmédiatement un test complet du système pourvousassurerque le sys-
tème fonctionne correctement.
Sécurité et assurance
Sanstenircompte de ses capacités,un système d’alarme ne constitue pasun sub-
stitut à une assurance surla propriété ou une assurance vie. Un système d’alarme
ne doit pasempêcher lespropriétaires, locatairesou autresoccupants d’agir pru-
demmentafin d’éviterou de minimiserleseffetsnuisiblesd’une situation d’urgence.
Détecteurs de fumée
Lesdétecteursde fumée quifont partie du système peuvent ne pasbien alerterles
occupantsd’un endroiten feu pourun certain nombre de raisons,dont: Lesdétec-
teursde fumée peuvent avoir été mal installésou positionnés. La fumée peut ne
paspouvoiratteindre lesdétecteursde fumée, parexemple danslecasd’un incen-
die dans une cheminée, murs ou toits, ou de l’autre côté de portes fermées. Les
détecteursde fumée peuvent ne pasdétecter la fumée provenant d’incendies à
un autre niveau de la résidence ou du bâtiment.
Tousles incendies diffèrent par la quantité de fumée produite et le taux de com-
bustion. Les détecteurs de fumée ne peuvent pas détecter de la même manière
tous les types d’incendie. Les détecteurs de fumée ne fournissent pas d’aver-
tissement opportun d’un incendie causé parune imprudence ou un manque de
sécurité telsque fumer dansun lit, explosionsviolentes,fuitesde gaz,mauvais ran-
gement de produits inflammables, circuits électriques surchargés, enfants jouant
avecdesallumettes, incendiesprovoqués.
Même si le détecteur de fumée fonctionne comme prévu, dans certaines cir-
constancesle préavis n’est passuffisant pour permettre à tous les occupants de
s’enfuirà tempspouréviterlesblessuresou lamort.
Lignes téléphoniques
Si les lignes téléphoniques sont utilisées pour transmettre des appels, elles
peuvent être horsd'usage ou occupés pendant un certaintemps. Un intrus peut
également couperla ligne téléphonique ou provoquerson dérangement par des
moyensplussophistiquésparfoisdifficilesà détecter.
Dispositifs d’avertissement
Les dispositifs d’avertissement tels que les sirènes, cloches, avertisseurs ou
lumièresstroboscopiques peuvent ne pasavertir les gensou ne pas réveiller une
personne endormie s’il y a un mur ou une porte fermée. Si les dispositifs d’aver-
tissement sont placés à un autre étage de la résidence ou du local,il estalors pro-
bable que les occupants ne seront pas alertés ou réveillés. Les dispositifs
d’avertissement sonores peuvent être atténués par d’autres sources sonores
tellesque leschaînesstéréo, radios, télévisions,climatisations,autresappareils ou
par le trafic routier. Les dispositifs d’avertissement sonores, même bruyants,
peuvent ne pasêtre entendusparune personne malentendante.
22
To Next Page
Loading...
Need help?
General
