Dual CS 503- 2 User Manual

Toonarm balanceren, naaldkracht en
dwarskrachtkompensatie
(antiskating)
instellen
1.
Dwarskracht
kompensatie-inrichting
(Antiskating)
5
uitschakelen.
2.
Toonarm
balansgewicht
3
op
de
toonarm
draaien
(fig
3).
De
toonarm
ontgrendelen
en
naar
binnen
zwenken.
Toonarmlift
9
in
stand
Y.
brengen.
.
Toonarm
exakt
balanceren
door
verdraaien
van
toonarm-balans-
gewicht.
Wanneer
de
toonarm
vrij
zweeft
is
toonarmbalans
exakt.
.
Benodigde
naaldkracht
instellen
door
verdraaien
van
schaal
4.
De
voor
het
standaard
ingebouwde
element
ULM
63
E
bedraagt
de
benodigte
naaldkracht
17,5
mN
=
instelling
1,75.
N.B.!
Is
een
afwijkend
element
gemonteerd,
dan
dient
de
op
het
separaat
bijgevoegde
blad
met
gegevens
over
het
element
ver-
melde
naaldkracht
te worden
ingesteld.
De dwarskrachtkompensatie inrichting 5 stelt u in op de waarde,
aangegeven in de volgende tabel:
Naaldkracht
Naaldkracht schaal 4
1 =10 mN
15 =15 mN
1,75 = 17,6 mN
2 =20 mN
2,5 -25 mN
3 =30 mN
Instelling "Antiskating" 5
ULM
63E >
ы
оююзаз
Start, toonarmlift
—
Kies
met
de
draaitoets
6
het
gewenste
plateau-toerental
33
of
45
t.p.m.,
ontgrendel
de
toonarm
en
beweeg
deze
boven
de
inloop-
van
de
grammofoonplaat.
—
Wanneer
de
lifthandie
9
in
de
stand
Y
wordt
bewogen,
daalt
de
toonarm
behoedzaam
naar
de
grammofoonplaat.
— Behalve in de aanloopgroef kan de toonarm boven el ke gewenste
plaats van de grammofoonplaat worden gebracht (lifthandle in de
stand Y).
Stop
—
Aan
het
einde
van
de
plaat
wordt
de
toonarm
automatisch
boven
de
grammofoonplaat
bewogen
en
de
platenspeler
uitgeschakeld,
— De platenspeler is ook uit te schakelen, door de lifthandie in de stand
Y. te brengen en de toonarm naar de steun te bewegen.
— Wij bevelen u aan, na gebruk van de platenspeler, de toonarm ор de
steun te plaatsen, en vergrendelen.
10
Uitwisselen/inbouwen
van
het
element
In
plaats
van
het
ingebouwde
element
en
in
platenspelers
die
zonder
element
werden
geleverd
kan
een
!4-inch
element
met
een
eigen-
gewicht
van
3 .
.
.
10 gram
worden
ingebouwd.
=
Het
Dual
accessoire-programma
bevat
daartoe
geschikte
ele-
menten.
Moer
8
lossen
en
toonkop
naar
voren
wegtrekken
(fig.
5).
Element
wegnemen
na
verwijderen
van
de
twee
bevestigingsschroeven
10.
Aansluitsnoertjes
van
de
toonkop
verwijderen.
Het
nieuwe
element
wordt
eerst
los
aan
de
toonkop
bevestigd,
daama
worden
de
aan-
sluitsnoertjes
aan
het
element
bevestigd.
De
volgende
kleurcode
is
van toepassing.
Rood
R
rechter
kanaal
wit
L
linker
kanaal
Groen
RG
massa
rechter
kanaal
blauw
GL
massa
linker
kanaal
Toonkop
weer
op
te
toonarm
buis
steken
en
met
moer
8
vastzeten.
Bevestig
het
1/2-inch
element
met
de
montage
toebehoren
van
de
platenspeler
aan
de
houder.
De
montage
is
korrekt,
wanneer
de
aftastnaald
—
van
boven
gezien
—
in
de
V-vormige
uitsparing
van
de
inbouw-mal
zichtbaar
is.
Van
de
zijkant
bekeken
moet
de
naald
binnen
de
rechthoekige
uitsparing
vallen
(fig.
6).
Aftastnaald
De
aftastnaald
is
door
het
gebruik
onderhevig
aan
een
natuurlijke
slijtage.
Wij
bevelen
daarom
een
geregelde
controle
van
de
aftastnaald
aan,
in
het
geval
van
diamant-aftastnaalden
na
ca.
300
uren
van
gebruik.
Uw
vak-handelaar
zal
dat
gaame
kostenloos
voor
u
doen.
Afgesieten
of
beschadigde
naaldpunten
tasten
de
modulatie
in
de
grammofoonplaten-grosf
aan
en
zullen
in
het
algemeen
de
grammo-
foonplaat
ongeschikt
maken
voor
verder
gebruik.
Wilt
u
de
aftastnaald
vervangen,
ziet
u
er
dan
op
toe,
dat
alleen
het
op
de
bijlage
vermelde
naaldtype
ter
vervanging
wordt
geplaatst.
Imitatie-vervangingsnaalden
geven
een
hoorbaar
kwaliteitsverlies
en
meestal
een
verhoogde
slij-
tage
van
de
grammofoonplaat.
Voor
verwijdering
van
de
naald
deze
schuin
naar
beneden
trekken.
Het
inzetten
gebeurt
op
de
tegengestelde
wijze
(fig.
5).
Elektrische veiligheid
De
platenspeler
voldoet
aan
de
internationale
veiligheids-normen
IEC
65
(VDE
0860)
en
de
EG
richtlijn
82/499
EWG
(VDE
0875).

Dual CS 503- 2 Specifications

General

Brand	Dual
Model	CS 503- 2
Category	Turntable
Language	English