Dual CS 503- 2 User Manual

Technische Daten Technical data Caractéristiques technigues
MeBwerte = typische Werte Measured values = typical values Valeurs mesurées = valeurs typiques
Riemenantriab Balt drive Entrainement à courrole
tacho-geregelter Gleichstrommotor tacho-controled DC mator moteur à courant continu reglé Dual DC 270
par tension de génératrice
Netzspannung 220 W 240 V oder
or ou 120 V
(Steckdosen-Netzgerät)
Fréquence secteur aen |
3
bras en tube d'aluminium antitorsion | Eos
Stórspannungsabstand (nach DIN 45500) | Signal-to-noise ratio (DIN 45500) Rapport signal/bruit (DIN 45 800]
Fiumpel-Fremdspannungsabstand Rumble unweighted signal-to-noise ratio Signal/tension extérieure de ronflement 50 dB
Rumpel-Gerduschspannungsabstand Rumble weighted signal-to-noise ratio Signal'tension perturbatrice de ranflement 70 dB
Longue efficace du bras
[esso CERN
Magnet-Tonabnehmer HiFi DIN 45500 Cartridge HiFi DIN 45500 Cellule HiFi DIN 45500 Dual ULM 63 E
rat R rechter Kanal red P пт channel canal drost
grün RG rechter Kanal Masse green RG night channel ground masse canal droit
blau GL Sinker Kanal Masse blue GL left channel ground biu GL masse canal gauche
wel L ` finker Kanal white L left channel blanc L canal gauche
Diamantnadel Diamond stylus Aiguille/diamant Dual DN 163 E
elliptisch elliptical eliptique 18x8um O
Empfohlene Auflagekraft Tracking force Force d'appui 17,5 ті
(15-20 MN}
Übertragungsbereich Frequency range Bande passante e
Übertragungsfaktor Output Facteur de transmission 4mV/5 cms-!/1 kHz
Compliance statisch Compliance static Compliance statique 25 um/mN
dynamisch dynamic dynamique. 20 um/mN
Tonabnehmergewicht Cartridge weight Poids de cellule
Gesamtkapazitàt Total capacitanco Capacité totale
Tonarmleitung und Tonabnehmerkabel Tonearm kads and audio-cables Cable du bras et cable de a cellule ca. 160 pF
Achtung: Bei abweichender Tonabnehmer- | Note: If a differant cartridge is used, refer to | Attention: Avec une autre cellule, se reporter
à la fiche technique séparée pour les valeurs
requises de réglage.
bestöckung sind die erforderichen Einstel- | the separate cartridge data sheet for the
werte dem separaten Tonabnehmerdaten- | necessary setting values.
blatt zu entnehmen.
Abmessungen BxHxT

Dual CS 503- 2 Specifications

General

Brand	Dual
Model	CS 503- 2
Category	Turntable
Language	English