Ducati 999R User Manual

34
F
ÉLÉMENTS ET DISPOSITIFS PRINCIPAUX
Emplacement sur la motocyclette (fig. 28)
1) Bouchon de réservoir de carburant ;
2) Béquille latérale.
3) Amortisseur de direction.
4) Rétroviseurs.
5) Dispositifs de réglage de la fourche avant.
6) Dispositifs de réglage de l’amortisseur arrière.
7) Tirant de réglage de l’assiette du motocycle.
8) Silencieux (voir remarque page 51).
9) Catalyseur.
3
14
4
5
5
2
7
8
9
6
fig. 28

Ducati 999R Specifications

General

Transmission	6-speed
Frame	Tubular steel trellis
Bore x Stroke	104 x 58.8 mm
Power	140 hp (104 kW) @ 9750 rpm
Torque	108 Nm @ 8, 000 rpm
Rear Suspension	Öhlins fully adjustable monoshock
Front Brakes	Dual 320mm discs, 4-piston calipers
Rear Brakes	240 mm disc, 2-piston caliper
Fuel Capacity	15.5 liters
Fuel Injection	Electronic fuel injection
Front Suspension	Öhlins 43 mm fully adjustable upside-down fork