Ducati monster 620 i.e. - Page 399

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 6.1
91Monster 400 - 620 Aggiornamento/Update - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Rimontaggio frizione
APTC
Posizionare il distanziale (11) sulla
campana (12).
Posizionare il gruppo mozzo-dischi-
tamburo, all'interno della campana
(12).
Note
Posizionare l'ultimo disco
frizione (A) in modo che risulti
"sfasato" rispetto agli altri.
Posizionare la rosetta di sicurezza (9)
sull'albero primario.
Reassembling the APTC
unit
Position the spacer (11) on the
housing (12).
Position the hub-plates-drum
assembly inside the housing (12).
Note
Fit the last clutch plate (A) so
that is it "offset" with respect to the
others.
Fit the safety washer (9) to the
primary shaft.
11
A
A
9