SVENSKA DANSK SUOMEKSI ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO POLSKINEDERLANDSNORSK
1 INSTALLATION & BETRIEB
1.1 Allgemeine Einführung
Danke, dass Sie sich für DUNIFORM® DF5, die perfekte kompakte Versiege-
lungslösung, entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch
vollständig durch, bevor Sie das Gerät erstmals in Betrieb nehmen.
DUNIFORM® DF 5 ist eine elektrisch beheizte halbautomatische Siegelma-
schine, die ausschließlich für die Versiegelung von DUNIFORM®-Behälter mit
Folie konzipiert ist. Das Gerät ist bedienungsfreundlich und wartungsarm.
1.2 Übersicht über die Maschine
1. Versiegelungsfolie
2. Folienstopper
3. Bedienfeld
4. Sicherheitsabdeckung
5. Not-Schalter
6. Behälterheber
7. Kassettenabdeckung
8. Kassette mit Einsatz
9. Foliensensor
10. Folienrolle
3
1
2
3
4
5
6
7
1
2
5
9
10
8
INHALT
1 INSTALLATION & BETRIEB 3
1.1 Allgemeine Einführung 3
1.2 Übersicht über die Maschine 3
1.3 Maschine und Folie einrichten 4
1.4 Behälter/Folie 4
1.5 Einführung Bedienfeld 4
1.6 Digitale Anzeigen & Symbole 5
1.7 Abeitsabläufe 6
2 MASCHINEN- & BEDIENERSICHERHEIT 7
2.1 Bedienersicherheit 7
2.2 Maschinensicherheit 7
3 WARTUNG 8
3.1 Laufende Wartung 8
3.2 Sonstige Wartung und Reparaturen 8
4 RECHTLICHE INFORMATIONEN 9
4.1 Einschränkungen 9
4.2 Garantie 9
5 FEHLERCODES 10
6 FEHLERBEHEBUNG 11