12 CC102/C/122/C/132/142/C M102EN4
Refuel every day before starting operation. Screw off
the lockable tank cap (1) and fill diesel fuel to the lower
edge of the filler pipe.
Never refuel while the engine is running,
do not smoke, and avoid spilling fuel.
See the engine handbook for the grade of diesel fuel.
The tank holds 50 quarts of fuel.
Screw off the tank cap (1) and fill with pure
water, do not remove the strainer. See
technical specifications regarding volume of
the tank.
Sole additive: Small amount of environment-
friendly antifreeze liquid, and for combo models
possibly cutting fluid.
1
Fig. 6 Fuel tank
1. Tank cap
Fuel tank – Refueling
EVERY 10 HOURS OF OPERATION (Daily)
Fig. 5 Right roller side
1. Cooling-air grille
Air circulation – Check
1
Make sure that the engine has unimpeded circulation of
cooling air through the protective grille in the engine
compartment.
Water tank – Filling
Fig. 7 Water tank
1. Tank cap
1