PB-580H/T OPERATION
X7505200705 27
© 12/2017 ECHO Inc.
ENGLISH
◆ DO NOT allow flames or sparks near fuel.
◆ Fuel tanks/cans may be under pressure. Always loosen
fuel caps slowly allowing pressure to equalize.
◆ NEVER refuel a unit when the engine is HOT or RUNNING!
◆ DO NOT fill fuel tanks indoors. ALWAYS fill fuel tanks
outdoors over bare ground.
◆ DO NOT overfill fuel tank. Wipe up spills immediately.
◆ Securely tighten fuel tank cap and close fuel container
after refueling.
◆ Inspect for fuel leakage. If fuel leakage is found, do not
start or operate unit until leakage is repaired.
◆ Move at least 3 m (10 ft.) from refueling location before
starting the engine.
Mixing Instructions
1. Fill an approved fuel container
with half of the required
amount of gasoline.
2. Add the proper amount of
2-stroke oil to gasoline.
3. Close container and shake to
mix oil with gasoline.
4. Add remaining gasoline, close
fuel container, and remix.
Spilled fuel is a leading cause of hydrocarbon emissions. Some
states may require the use of automatic fuel shut-off containers to
reduce fuel spillage.
• Empty the fuel tank prior to storing the unit. Return
unused fuel to an approved fuel storage container.
Storage - Fuel storage laws vary by locality. Contact your
local government for the laws affecting your area. As a
precaution, store fuel in an approved, airtight container.
Store in a well-ventilated, unoccupied building, away from
sparks and flames.
Stored fuel ages. Do not mix more fuel than you expect to use in thirty
(30) days, ninety (90) days when a fuel stabilizer is added.
Fuel to Oil Mix – 50:1 Ratio
US Metric
Gas Oil Gas Oil
gal. fl.oz. L cc
12.65100
2 5.2 10 200
51325500